Время уходит! Time is running out! Aika rientää ohi! |
Home - Дома - Etusivu
Владимир Путин, ты совсем Бога не боишься?
Римлянам 2:5-6 Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога, Который воздаст каждому по делам его:
1. Послание Иоанна 2:11 А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит, и не знает, куда идет, потому что тьма ослепила ему глаза.
1. Послание Иоанна 3:15 Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей.
1. Послание Иоанна 4:20 Кто говорит: „я люблю Бога", а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего,которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?
Джон 8:44 Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец иотец лжи
Владимир Путин, Если вы не покаетесь немедленно, наказание может прийти к вам от Бога внезапно и неожиданно. Ваше время благодати подходит к концу и начинаются вечные адские муки. Бог позволил Путину заходить все дальше и дальше в своем нечестии, но суровый суд Божий вот-вот произойдет, и вам не избежать его. Все зло, что ты сказал и сделал, и добро, которое не было сделано, известно Богу в книге совести. Неверие и ложное благочестие также дают вечное наказание. Никакой помощи в последнем суде, даже если ты целовал иконы святых и вы поддерживали еретическую церковь, это только дополнительные грехи. Когда Путин, ты много получил, то и от тебя много требуется, и на тебе большая ответственность, потому что у тебя была большая власть.
Божья работа в человеке, покаяние и прощение грехов
1. Человек нуждается в безопасности, душа не найдет покоя, пока не найдет правильное стадо, в котором Иисус ходит со своими, и оттуда грехи могут быть прощены силой Святого Духа.
2. Человек входит узкими вратами, когда соглашается примириться, получив прощение грехов от собственного Иисуса, от Которого елей и пламя Святого Духа дают масло в погасший светильник веры получателя Евангелия и зажигают веру, ибо человек не может верить своим разумом и силой, если бы он попытался, это было бы его собственной праведностью.
3. Когда человеку таким образом позволено получить прощение грехов, бремя греха снято с него. Мир, свобода совести и радость наполняют сердце как плод Святого Духа.
4. Он идет следовать за собственным стадом Иисуса, среди которого Иисус является добрым пастырем.
5. Святой Дух в Церкви Христовой и в нашей совести направляет жизнь, как праведность, так и веру.
6. И Бог будет готовить вас от времени до вечностии.
Vladimir Putin, aren't you afraid of God at all?
Rom. 2:5-6 But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God; Who will render to every man according to his deeds:
1. Joh. 2:11 But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
1. Joh. 3:15 Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
1: Joh. 4:20 If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?
Joh. 8:44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
Vladimir Putin, if you do not repent immediately, the punishment may come upon you from God suddenly and unexpectedly. Your time of grace is coming to an end and the eternal torment of hell begins. God has let go of Putin’s wickedness to go even further, but soon God’s harsh judgment will meet and you cannot escape it. All the evil that you have said and done, and the good that is not done, is known to God in the book of conscience account. Unbelief and false piety also give eternal punishment. There is no help in the final judgment, although the icons of saints have been kissed and you have supported the heretical church, they are only additional sins. When Putin, you have received a lot, then a lot is also required of you and you have a great responsibility because you have had great power.
God's work in man, repentance and forgiveness of sins
1. Man is in need of safety, the soul will not find peace until he finds the right flock in which Jesus walks in his/her own , and from there sins can be forgiven by the power of the Holy Spirit.
2. Man enters through a narrow gate when he agrees to be reconciled by receiving the remission of sin from Jesus' own, from whom the oil and flame of the Holy Spirit gives oil to the extinguished lamp of faith of the gospel recipient and ignite faith, for man cannot believe in his own sense and power, if she/he tried, it would be her/his own righteousness.
3. Peace, freedom of conscience, and joy fill the heart as the fruit of the Holy Ghost.
4. He goes to follow Jesus' own flock, in the midst of which Jesus is a good shepherd.
5. The Holy Ghost, through the church of Christ and in our own conscience, directs life, both righteousness through faith and life.
6. And God shall prepare you from time to eternity.
Vladimir Putin, etkö pelkää ollenkaan Jumalaa?
Room. 2:5-6 Mutta kovuutesi ja katumattoman sydämesi jälkeen kartutat sinä vihan itsellesi vihan päivänä, kuin Jumalan oikea tuomio ilmaantuu, Joka antaa itse kullekin hänen töittensä jälkeen.
1. Joh. 2:11 Mutta joka veljeänsä vihaa, hän on pimeydessä ja vaeltaa pimeydessä, eikä tiedä, kuhunka hän menee; sillä pimeydet ovat hänen silmänsä sokaisseet.
1. Joh. 3:15 Jokainen, joka veljeänsä vihaa, hän on murhaaja; ja te tiedätte, ettei yhdessäkään murhaajassa ole iankaikkinen elämä pysyvä.
1. Joh. 4:20 Jos joku sanoo: minä rakastan Jumalaa, ja vihaa veljeänsä, se on valehtelija; sillä joka ei rakasta veljeänsä, jonka hän näkee, kuinka hän taitaa Jumalaa rakastaa, jota ei hän näe?
Joh. 8:44 Te olette isästä perkeleestä, ja teidän isänne himoja te tahdotte tehdä. Hän on ollut murhaaja alusta, ja ei pysynyt totuudessa; sillä ei totuus ole hänessä. Kuin hän puhuu valhetta, niin hän puhuu omastansa; sillä hän on valehtelija ja valheen isä.
Vladimir Putin, jollet heti tee parannusta, rangaistus voi tulla Jumalalta sinun päällesi äkillisesti ja yllättäen. Armonaikasi on loppumassa ja ikuinen helvetin vaiva alkaa. Jumala on antanut mennä Putinin pahuudessa yhä pidemmälle, mutta kohta Jumalan ankara tuomio kohtaa ja et voi paeta sitä. Kaikki paha mitä olet sanonut ja tehnyt ja hyvä mitä on tekemättä, on tunnon tilikirjassa Jumalan tiedossa. Epäusko ja väärä hurskaus antaa myös ikuisen rangaistuksen. Ei ole apua viimeisellä tuomiolla, vaikka ikoneita on suudellut ja vääräoppista kirkkoa tukenut ne ovat vain lisäsynteinä. Kun Putin, olet paljon saanut, niin sinulta myös paljon vaaditaan ja sinulla on suuri vastuu koska sinulla on ollut suuri valta.
Jumalan työ ihmisessä, parannus ja syntien anteeksisaaminen
1. Ihmiselle tulee hätä turvasta, sielu ei saa rauhaa, ennen kuin löytää oikean
lauman, jossa Jeesus kulkee omissaan ja sieltä voidaan julistaa synnit anteeksi
Pyhän Hengen voimalla.
2. Ihminen menee ahtaasta portista sisään, kun hän suostuu sovintoon ottamalla
vastaan synninpäästön Jeesuksen omilta, joilta saatava Pyhän Hengen öljy ja
liekki antavat evankeliumin vastaanottajan sammuneeseen uskon lamppuun öljyä ja
sytyttävät uskon, sillä omasta järjestä ja voimasta ihminen ei voi uskoa, jos
yrittäisikin, se olisi omaa vanhurskautta.
3. Kun ihminen saa näin ottaa vastaan synninpäästön, niin häneltä lähtee
painolasti ja tulee kevyt olo. Rauha, tunnon vapaus ja ilo täyttävät sydämen
Pyhän Hengen hedelminä.
4. Hän lähtee seuraamaan Jeesuksen omia, sitä laumaa, joiden keskellä Jeesus on
hyvänä paimenena.
5. Pyhä Henki Kristuksen seurakunnan kautta ja omassa tunnossa ohjaa elämää, sekä uskon-
että elämänvanhurskautta.
6. Ja Jumala valmistaa lähtöön ajasta iäisyyteen.
Miten saadaan synnit anteeksi? How are sins forgiven? Как прощаются грехи?
Johannes 20 Raamattu 1776
John 20 King James Bible
Джон 20 Русская Библия
21 Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.
21 Иисус же сказал им вторично: мир вам! как послал Меня Отец, так и Я посылаю вас.
22 Ja kuin hän nämät sanonut oli, puhalsi hän heidän päällensä ja sanoi heille: ottakaat Pyhä Henki:
22 And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
22 Сказав это, дунул, и говорит им: примите Духа Святаго.
23 Joille te synnit anteeksi annatte, niille ne anteeksi annetaan, ja joille te ne pidätte, niille ne ovat pidetyt.
23 Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.
23 Кому простите грехи, тому простятся; на ком оставите, на том останутся.
Как Путин надоедает войнами. Все со временем тленно, даже великие царства, власть, честь, богатство. Самое главное, чтобы прощались грехи за попадание в рай, когда к каждому рано или поздно приходит сама временная смерть. Божья воля состоит в том, чтобы люди жили в мире и согласии друг с другом во всей чести и божественности. Когда грехи прощены, тогда смерть есть победа и не надо бояться тех, кто убивает тело, когда они не могут навредить душе.
How Putin is bothering wars. Everything in time is perishable, even great kingdoms, power, honor, riches. The most important thing is that sins would be forgiven for getting to heaven when the temporal death itself comes to each sooner or later. It is God’s will for people to live in peace and harmony with each other in all honor and divinity. When sins are forgiven, then death is victory and there is no need to fear those who kill the body when they cannot harm the soul.
Miten Putin viitsii sotia. Kaikki ajallinen on katoavaista, mahtavat valtakunnatkin, valta, kunnia, rikkaudet. Tärkeintä on, että synnit olisivat anteeksi, että pääsisi taivaaseen, kun ajallinen kuolema tulee itse kullekin ennemmin tai myöhemmin. Jumalan tahto on että ihmiset eläisivät rauhassa ja sovussa keskenään kaikessa kunniallisuudessa ja jumalisuudessa. Kun synnit ovat anteeksi, niin kuolema on voitto eikä tarvitse pelätä niitä, jotka ruumiin tappavat, kun sielua he eivät voi vahingoittaa.
ДАВАЙТЕ НЕ ЦЕЛИМСЯ ТЩЕСЛАВИЕ, ИСЧЕЗАЕМЫМ СОКРОВИЩАМ И НЕ ПОКЛОНЯЕМСЯ НИКАКИМ КУМИРАМ!
ÄLKÄÄMME TAVOITELKO TURHUUTTA, KATOAVIA AARTEITA JA PALVOTKO EPÄJUMALIA!
LET'S NOT SEEK WORTHNESS, DISAPPEARABLE TREASURES, AND DO NOT WORSHIP ANY IDOLS!
Зачем убивать и ранить людей, разрушать и портить здания, гнать людей в ссылку, тратить деньги на оружие и проводить время на войне? Они великое безумие. Во власти дьявола омрачается разум и застывают эмоции. Сколько еще дурных последствий это будет иметь для Родины и народа, для добрых отношений между народами.
Miksi pitää tappaa ja haavoittaa ihmisiä, tuhota ja vaurioittaa rakennuksia, ajaa ihmisiä maanpakoon, tuhlata rahaa aseisiin ja kuluttaa aikaa sotimiseen? Ne ovat suurta hulluutta. Paholaisen vallassa järkikin on pimittynyt ja tunteet raaistuneet. Kuinka paljon muitakin huonoja seurauksia siitä on isänmaalle ja kansalle ja kansojen välisille hyville suhteille.
Why kill and wound people, destroy and damage buildings, drive people into exile, waste money on weapons and spend time at war? They are great madness. In the power of the devil, the mind is darkened and emotions are frozen. How many other bad consequences will it have for the homeland and the people and for good relations between the peoples.
Да исполнит Господь Твою волю! Молитва праведника может многое сделать, когда она истинна. Аминь.
Tapahtukoon Jumala Sinun tahtosi! Vanhurskaaan rukous voi paljon, kun se on totinen. Aamen.
May God do Your will! The prayer of the righteous can do much when it is true. Amen.
Raamatussa Ilmestyskirjan kohtia kun katsoo asiayhteyksissä, ei voi oikein yhdistää ajallisiin sotiin, vaan hengellisiin. Monet vitsaukset tarkoittavat vääriä hengellisyyksiä ja ideologioita, jotka vievät mukanaan paljon ihmisiä. Mutta myös uskonpuhdistusta, maallisen esivallan suomaa uskonnonvapautta, pienen oikein uskovien joukon säilymistä maailman loppuun asti elävinä ilman hengellistä kuolemaa.
В Библии Отрывки в книге Откровения, если рассматривать их в контексте, нельзя правильно ассоциировать с войнами времени, но с войнами духовными. Многие язвы означают ложную духовность и идеологию, которые уносят с собой множество людей. Но также и Реформация, религиозная свобода мирской власти, выживание небольшой группы истинно верующих до конца света живыми без духовной смерти.
In bible, the passages in the book of Revelation, when viewed in context, cannot be properly associated with wars of time, but with spiritual ones. Many plagues mean false spiritualities and ideologies that take a lot of people with them. But also the Reformation, the religious freedom of worldly authority, the survival of a small group of true believers until the end of the world alive without spiritual death.
Война не мудра. В войнах нет победителей, но все проигрывают и проигрывают очень много.
ReplyDeleteSotiminen ei ole viisasta. Sodissa ei ole ketään voittajia, vaan kaikki ovat häviäjiä ja menettävät paljon.
ReplyDeleteWarfare is not wise. There are no winners in wars, but everyone is a loser and loses a lot.
ReplyDeleteМировой порядок не станет порядком и миром и согласием между людьми, если нарушаются международные законы и договоры, распространяется дезинформация.
ReplyDeleteMaailman järjestyksestä ei tule järjestystä ja rauhaa ja sopua ihmisten välille, jos rikotaan kansainvälistä oikeutta ja sopimuksia ja levitetään disinformaatiota.
ReplyDeleteWorld order will not become order and peace and harmony between people if international law and treaties are violated and disinformation is spread.
ReplyDeleteРоссийская Федерация стала бы процветающей и уважаемой страной, если бы сосредоточилась на развитии своей страны и предоставила другим странам решать самим.
ReplyDeleteVenäjän federaatiosta olisi tullut kukoistava ja kunnioitettu maa, jos se olisi keskittynyt oman maansa kehittämiseen ja jättänyt muut maat rauhaan päättämään itsenäisesti omista asioistaan.
ReplyDeleteThe Russian Federation would have become a prosperous and respected country if it had focused on the development of its own country and left other countries alone to decide for themselves.
ReplyDeleteРоссия развалится, если там будут созданы народные республики для всех национальностей и разных регионов.
ReplyDeleteVenäjä hajoaa lisää, jos sinne perustetaan kansantasavaltoja kaikille etnisille ryhmille ja eri alueille.
ReplyDeleteRussia will fall apart if people's republics are established there for all ethnic groups and different regions.
ReplyDeleteПутин не воспринимает последствия всерьез, он собирает все больше и больше огненных углей на себе и своем народе.
ReplyDeletePutin ei ota vakavasti seurauksia, hän kokoaa yhä lisää tulisia hiiliä itsensä ja kansansa päälle.
ReplyDeletePutin does not take the consequences seriously, he gathers more and more fiery coals on himself and his people.
ReplyDeleteЧто, если бы ООН назначила новый справедливый режим для России и взяла Россию под свой контроль, потому что Россия безжалостно нарушает фундаментальные права человека и мир во всем мире. Миротворческие силы ООН в Украине.
ReplyDeleteMitä jos YK nimittäisi Venäjälle uuden oikeudenmukaisen hallinnon ja ottaisi Venäjän hallintaan, koska Venäjä rikkoo häikäilemättömästi ihmisten perusoikeuksia ja maailman rauhaa. YK:n rauhanturvajoukot Ukrainaan.
ReplyDeleteWhat if the UN appointed a new just regime for Russia and took Russia under control, because Russia is ruthlessly violating fundamental human rights and world peace. UN peacekeeping force in Ukraine.
ReplyDeleteЧто, если Россию ждет та же участь, что и Украину сейчас: убивать людей, разрушать инфраструктуру, загонять людей в беженцев, блокировать судоходство и т. д.
ReplyDeleteMitä jos Venäjälle tulee sama kohtalo kuin mitä se nyt tekee Ukrainalle: Tappaa ihmisiä, tuhoaa infraa, ajaa ihmisiä pakolaisiksi, estää meriliikenteen jne.
ReplyDeleteWhat if Russia faces the same fate as it does now for Ukraine: Killing people, destroying infrastructure, driving people into refugees, blocking shipping, etc.
ReplyDeleteБог все еще был терпелив. Но когда терпение Божие заканчивается, что же происходит с нераскаявшимися злодеями?
ReplyDeleteJumala on ollut vielä kärsivällinen. Mutta kun Jumalan kärsivällisyys loppuu, mitä sitten tapahtuu katumattomille pahantekijöille.
ReplyDeleteGod has still been patient. But when God’s patience ends, what happens to unrepentant evildoers.
ReplyDeleteСуровое наказание задержится, но обязательно придет, иначе Бог был бы лжецом.
ReplyDeleteKova rangaistus viipyy, mutta se tulee varmasti, muuten Jumala olisi valehtelija.
ReplyDeleteThe severe punishment will linger, but it will surely come, otherwise God would be a liar.
ReplyDelete1 Tämä on se, minkä Jesaia Amotsin poika näki Juudasta ja Jerusalemista.
ReplyDelete2 Viimeisenä aikana pitää sen vuoren, jolla Herran huone on, vahvan oleman, korkiampi kuin kaikki vuoret, ja korotettaman kukkulain ylitse; ja kaikki pakanat pitää sinne juokseman.
3 Ja paljo kansaa pitää sinne menemän, ja sanoman: tulkaat, astukaamme ylös Herran vuorelle, Jakobin Jumalan huoneeseen, että hän opettais meille teitänsä, ja me vaeltaisimme hänen poluillansa; sillä Zionista on laki tuleva, ja Herran sana Jerusalemista.
4 Ja hän tuomitsee pakanain seassa, ja rankaisee monta kansaa. Silloin heidän pitää miekkansa vannaksi tekemän, ja keihäänsä vikahteeksi; sillä ei yhdenkään kansan pidä toista kansaa vastaan miekkaa nostaman, eikä silleen tottuman sotimaan.
5 Tulkaat, te Jakobin huoneesta, vaeltakaamme Herran valkeudessa.
6 Mutta sinä olet sinun kansas Jakobin huoneen hyljännyt; sillä he rikkovat enemmän kuin itäläiset, ja ovat päiväin valitsiat, niinkuin Philistealaiset, ja sallivat muukalaiset lapset moneksi tulla.
7 Heidän maansa on täynnä hopiaa ja kultaa, ja heidän rikkaudellansa ei ole loppua; heidän maansa on täynnä hevosia, ja heidän rattaillansa ei ole loppua.
8 Heidän maansa on myös täynnä epäjumalia; he kumartavat käsialaansa, jotka heidän sormensa tehneet ovat.
9 Siellä yhteinen kansa kumartelee, siellä sankarit heitänsä nöyryyttävät, joka et heille anna anteeksi.
10 Mene kallioon, ja kätke sinuas maahan, Herran pelvon edestä, ja hänen kunniallisen majesteettinsa edestä.
11 Sillä kaikki korkiat silmät alennetaan, ja jotka jaloimmat kansoissa ovat, täytyy itsensä notkistaa; sillä Herra on yksinänsä sinä aikana korkein.
12 Sillä Herran Zebaotin päivä käy kaiken koreuden ja korkeuden ylitse, ja kaikkein paisuneiden ylitse, että ne alennettaisiin,
13 Ja kaikkein korkiain ja korotettuin sedrein ylitse Libanonissa, ja kaikkein tammein ylitse Basanissa;
14 Niin myös kaikkein korkiain vuorten ylitse, ja kaikkein korotettuin kukkulain ylitse,
15 Ja jokaisen korkian tornin ylitse, ja kaikkein vahvain muurein ylitse;
16 Niin myös kaikkein haahtein ylitse meressä, ja kaiken kauniin käsialan ylitse;
17 Että kaikki ihmisten korkeus pitää notkistaman hänensä, ja nöyryyttämän itsensä, mitä ihmisessä korkiaa on; ja Herra yksin on silloin korkia oleva.
18 Ja epäjumalain pitää ratki hukkuman.
19 Silloin mennään vuorten rotkoihin ja maan kuoppiin, Herran pelvon tähden, ja hänen kunniallisen majesteettinsa tähden, kuin hän nousee maata peljättämään.
20 Silloin pitää jokaisen hopiaiset ja kultaiset epäjumalansa heittämän pois, jotka hän on teettänyt kumartaaksensa, myyräin ja yökköin kuvat,
21 Että he menevät kivien rakoihin ja vuorten rotkoihin, Herran pelvon tähden, ja hänen kunniallisen majesteettinsa tähden, kuin hän nousee maata peljättämään.
22 Niin lakatkaat siis ihmisestä, jonka sieramissa henki on; sillä ette tiedä, missä arviossa hän on.
1 Слово, которое было в видении к Исаии, сыну Амосову, о Иудее и Иерусалиме.
ReplyDelete2 И будет в последние дни, гора дома Господня будет поставлена во главу гор и возвысится над холмами, и потекут к ней всенароды.
3 И пойдут многие народы и скажут: придите, и взойдем на гору Господню, в дом Бога Иаковлева, и научит Он нас Своим путями будем ходить по стезям Его; ибо от Сиона выйдет закон, и слово Господне – из Иерусалима.
4 И будет Он судить народы, и обличит многие племена; и перекуют мечи свои на орала, и копья свои – на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать.
5 О, дом Иакова! Придите, и будем ходить во свете Господнем.
6 Но Ты отринул народ Твой, дом Иакова, потому что они многое переняли от востока: и чародеи у них , как у Филистимлян, и с сынами чужих они в общении.
7 И наполнилась земля его серебром и золотом, и нет числа сокровищам его; и наполнилась земля его конями, и нет числа колесницам его;
8 и наполнилась земля его идолами: они поклоняются делу рук своих,тому, что сделали персты их.
9 И преклонился человек, и унизился муж, – и Ты не простишь их.
10 Иди в скалу и сокройся в землю от страха Господа и от славы величия Его.
11 Поникнут гордые взгляды человека, и высокое людское унизится; и один Господь будет высок в тот день.
12 Ибо грядет день Господа Саваофа на все гордое и высокомерное и на все превознесенное, – и оно будет унижено, –
13 и на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские,
14 и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы,
15 и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену,
16 и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.
17 И падет величие человеческое, и высокое людское унизится; и одинГосподь будет высок в тот день,
18 и идолы совсем исчезнут.
19 И войдут люди в расселины скал и в пропасти земли от страха Господа и от славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю.
20 В тот день человек бросит кротам и летучим мышам серебряных своих идолов и золотых своих идолов, которых сделал себе для поклонения им,
21 чтобы войти в ущелья скал и в расселины гор от страха Господа иот славы величия Его, когда Он восстанет сокрушить землю.
22 Перестаньте вы надеяться на человека, которого дыхание в ноздрях его, ибо что он значит?
1 The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
ReplyDelete2 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD'S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it. [established: or, prepared]
3 And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the LORD from Jerusalem.
4 And he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more. [pruninghooks: or, scythes]
5 O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.
6 Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers. [from...: or, more than the] [please...: or, abound with the]
7 Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:
8 Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
9 And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
10 Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
11 The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.
12 For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:
13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
14 And upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,
15 And upon every high tower, and upon every fenced wall,
16 And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. [pleasant...: Heb. pictures of desire]
17 And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
18 And the idols he shall utterly abolish. [he...: or, shall utterly pass away]
19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves of the earth, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth. [of the earth: Heb. of the dust]
20 In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats; [his idols of silver...: Heb. the idols of his silver, etc] [each...: or, for him]
21 To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
22 Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Названия мест в библейских пророчествах часто символичны, а не буквальны.
ReplyDeletePaikkojen nimet raamatun ennustuksissa ovat usein vertauskuvallisia eivät kirjaimellisia.
ReplyDeleteThe names of places in Bible prophecy are often symbolic rather than literal.
ReplyDeleteВ Библии часто встречаются духовные аллегории, но часто они происходили и происходят в конкретных терминах.
ReplyDeleteRaamatussa on monesti hengellinen vertauskuvallisuus, mutta usein ne ovat tapahtuneet ja tapahtuvat konkreettisestikin.
ReplyDeleteThere are often spiritual allegories in the Bible, but often they have happened and are happening in concrete terms.
ReplyDeleteВ России и Китае блокирование критики и свободы слова со стороны властей иногда приводит к неверным решениям и молчаливому недовольству граждан.
ReplyDeleteVenäjällä ja Kiinassa kun estetään kritiikki ja sananvapaus vallassa olevien politiikasta, se johtaa välillä huonoihin päätöksiin ja kansalaisten hiljaiseen tyytymättömyyteen.
ReplyDeleteIn Russia and China, blocking criticism and freedom of expression from the policies of those in power sometimes leads to bad decisions and tacit dissatisfaction among citizens.
ReplyDeleteКуда делись свобода, братство и равенство в авторитарных государствах?
ReplyDeleteMihin ovat kadonneet vapaus, veljeys ja tasa-arvoisuus autoritäärisissä valtioissa?
ReplyDeleteWhere have freedom, fraternity and equality in authoritarian states gone?
ReplyDeleteБыло бы ужасно и прискорбно жить в странах, не имеющих полной свободы, свободы слова и прав человека, под страхом, запугиванием, насилием и шантажом со стороны властей, а это касается и иностранцев, и других, и народов. С какой стати сегодня так?
ReplyDeleteOlisi se hirvittävää ja onnetonta asua maissa, joissa ei ole täyttä vapautta, sananvapautta ja ihmisoikeuksia, pelon, uhkailun, virkavallan väkivallan ja kiristämisen alla ja se kohdistuu ulkomaalaisiinkin ja muihin ja kansoihin. Miksi ihmeessä se on tällaista nykyaikana?
ReplyDeleteIt would be horrible and unfortunate to live in countries that do not have full freedom, freedom of expression and human rights, under fear, intimidation, violence and blackmail, and it also affects foreigners and others and peoples. Why on earth is it like this today?
ReplyDeleteЛюдей, которые верят в российскую пропаганду и дезинформацию, легко стянуть с носа и ввести в заблуждение.
ReplyDeleteIhmiset, jotka uskovat Venäjän propagandan ja disinformaation ovat helposti nenästä vedettäviä ja harhaanjohdettavia.
ReplyDeletePeople who believe in Russian propaganda and disinformation are easily pulled from the nose and misled.
ReplyDeleteКогда Путин выдвигает обвинения, они также должны быть в состоянии их обоснованно доказать и обосновать, иначе не будет завоевано доверие граждан и иностранцев.
ReplyDeleteKun Putin esittää väitteitä, ne pitäisi pystyä myös pätevästi todistamaan ja perustelemaan, muuten ei saa kansalaisten eikä ulkomaalaisten luottamusta.
ReplyDeleteWhen Putin makes allegations, they should also be able to validly prove and justify them, otherwise the trust of citizens and foreigners will not be gained.
ReplyDeleteГражданские объекты и больницы нельзя бомбить или осаждать даже во время войны. Гражданским лицам необходим доступ к воде, пище, лекарствам и жилью.
ReplyDeleteSiviilikohteita ja sairaaloita ei saa pommittaa eikä piirittää sodassakaan. Siviilien pitää saada vettä, ruokaa, lääkkeitä ja suojaa.
ReplyDeleteCivilian targets and hospitals must not be bombed or besieged, even in war. Civilians need access to water, food, medicine and shelter.
ReplyDeleteНа войне в Украине убито, ранено и сослано много русских и украинцев. Происходит братский геноцид.
ReplyDeleteUkrainan sodassa kuolee, haavoittuu ja joutuu maanpakoon paljon venäjänkielisiä ja ukrainankielisiä. Tapahtuu veljeskansanmurha.
ReplyDeleteIn the war in Ukraine, many Russians and Ukrainians are killed, wounded and exiled. Brother genocide takes place.
ReplyDeleteСТАНЕТ ЛИ РОССИЯ КИТАЙСКОЙ ЗЕМЛЕЙ В ЭКОНОМИЧЕСКОМ И ПОЛИТИЧЕСКОМ БУДУЩЕМ? РОССИЯ ДОЛЖНА ПОДДЕРЖИВАТЬ ХОРОШИЕ ОТНОШЕНИЯ СО СТРАНАМИ ЗАПАДА И ДРУГИМИ СТРАНАМИ, СОБЛЮДЕНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ СОГЛАШЕНИЙ И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА, СОДЕЙСТВОВАТЬ НАСТОЯЩЕЙ ДЕМОКРАТИИ И ГРАЖДАНСКОМУ ОБЩЕСТВУ.
ReplyDeleteWILL RUSSIA BECOME A CHINESE LAND IN THE ECONOMIC AND POLITICAL FUTURE? RUSSIA SHOULD PROMOTE GOOD RELATIONS WITH WESTERN COUNTRIES AND OTHER COUNTRIES, RESPECT FOR INTERNATIONAL AGREEMENTS AND LAW, PROMOTE GENUINE DEMOCRACY AND CIVIL SOCIETY.
ReplyDeleteTULEEKO VENÄJÄSTÄ KIINAN ALUSMAA TALOUDELLISESTI JA POLIITTISESTI TULEVAISUUDESSA? VENÄJÄN OLISI KANNATTANUT PITÄÄ HYVÄT SUHTEET LÄNSIMAIHIN JA MUIHIN MAIHIN, NOUDATTAA KANSAINVÄLISIÄ SOPIMUKSIA JA OIKEUTTA, EDISTÄÄ AITOA DEMOKRATIAA JA KANSALAISYHTEISKUNTAA.
ReplyDeleteVladimir Putin is allowed to do atrocities to the people, and the UN is not doing anything effective for it. Can't UN troops go to Mariupol to prevent the genocide of 400,000 civilians? Putin wants to take over Ukraine by any means. How does the UN allow such injustice today?
ReplyDeleteВладимиру Путину позволено зверствовать над народом, а ООН ничего эффективного для этого не делает. Разве войска ООН не могут пойти в Мариуполь, чтобы предотвратить геноцид 400 тысяч мирных жителей? Путин хочет захватить Украину любыми способами. Как сегодня ООН допускает такую несправедливость?
ReplyDeleteVladimir Putin saa tehdä julmuuksia ihmisille, eikä YK tee mitään tehokasta sille. Eikö YK:n joukot voi mennä Mariupoliin ja estää 400000 siviilin kansanmurha? Putin haluaa keinolla millä hyvänsä saada vallattua Ukrainan. Miten YK sallii tällaista vääryyttä nykyaikana?
ReplyDeleteVladimir Putin must be quickly arrested and taken to the International Court of Justice.
ReplyDeleteВладимира Путина необходимо срочно арестовать и доставить в Международный суд.
ReplyDeleteVladimir Putin on nopeasti vangittava ja vietävä kansainväliseen tuomioistuimeen
ReplyDeleteGod’s punishment faces the whole world when God’s will is not done.
ReplyDeleteБожья кара грозит всему миру, когда Божья воля не исполняется.
ReplyDeleteJumalan rangaistus kohtaa koko maailmaa, kun Jumalan tahtoa ei toteuteta.
ReplyDeleteRussia must disarm weapons, including nuclear weapons, immediately. Otherwise, destruction threatens the whole world.
ReplyDeleteРоссия должна немедленно разоружить оружие, в том числе ядерное. В противном случае разрушение грозит всему миру.
ReplyDeleteVenäjä on riisuttava aseista, myös ydinaseista heti. Muuten tuho uhkaa koko maailmaa.
ReplyDeleteКак бы Путин хотел получить бомбардировку, осаду и завоевание Москвы, когда вы делаете то же самое для городов в других государствах?
ReplyDeleteHow would Putin like to receive the bombing, siege and conquest of Moscow when you do the same for cities in other states?
ReplyDeleteMiten Putin haluaisit ottaa vastaan Moskovan pommituksen, piirityksen ja valloituksen, kun sinä muiden valtioiden kaupungeille teet samoin?
ReplyDeleteПредставьте себе Путина, москвичи ушли в ссылку, некоторые уже много недель в подвалах и бомбоубежищах, гудят сирены, дым и пожары, дома в руинах.
ReplyDeleteImagine Putin, Muscovites have gone into exile, some have been in basements and bomb shelters for many weeks, alarm sirens are ringing, smoke and fires, houses in ruins.
ReplyDeleteKuvittele Putin, moskovalaisia on lähtenyt maanpakoon, osa on kellareissa ja pommisuojissa monta viikkoa, hälytyssireenit soivat pommit paukkuvat, savu ja tulipalot, talot raunioina.
ReplyDeleteУ Путина совсем нет человечности, да вы психически больной! Когда вы больны, вы не можете быть президентом.
ReplyDeleteDoesn't Putin have any humanity at all, yes you are mentally ill! When you are ill, you cannot hold the office of president.
ReplyDeleteEikö Putinilla ole ollenkaan inhimillisyyttä, kyllä olet mielisairas! Sairaana et voi hoitaa presidentin tehtävää
ReplyDeleteРазве российские психиатры не понимают, что, Путин болен, нельзя ли его лечить, как только он нажмет ядерную кнопку?
ReplyDeleteDon't the Russian psychiatrists realize that, Putin is ill, can you not take him to treatment as soon as he presses the nuclear button?
ReplyDeleteEttekö venäläiset psykiatrit huomaa että, V. Putin on sairas, ettekö voi kiireesti viedä häntä hoitoon, ennenkuin hän painaa ydinasenappia
ReplyDeleteПутин потерял сознание реальности, он живет в своих мирах грез.
ReplyDeletePutin has lost consciousness of reality, he lives in his own dream worlds.
ReplyDeletePutin on menettänyt todellisuuden tajun, hän elää omissa haavemaailmoissaan.
ReplyDeleteПсихически больному человеку помогает не чума, не санкции, а правильное лечение.
ReplyDeleteA mentally ill person is not helped by a plague, nor by sanctions, but by proper treatment.
ReplyDeletePsyykkisesti sairaalle ei auta vitsa, eikä pakotteet, vaan asianmukainen hoito.
ReplyDeleteУ Путина тоже сильная паранойя, он думает, что на Россию нападают, он болезненно боится НАТО.
ReplyDeletePutin also has a strong paranoia, he thinks Russia is being attacked, he is morbidly afraid of NATO.
ReplyDeletePutinilla on myös voimakas vainoharhaisuus, hän luulee, että Venäjälle hyökätään, hän sairaalloisesti pelkää Natoa.
ReplyDeleteПутин зашел так далеко в своем злодействе, что заболел. Он одержим созданием Великой России.
ReplyDeletePutin has gone so far in his wickedness that he is ill. He is obsessed with creating Greater Russia.
ReplyDeletePutin on mennyt niin pitkälle pahuudessaan, että hän on sairastunut. Hänellä on pakkomielle luoda suur-Venäjä.
ReplyDeleteЗамороженные средства российского государства должны быть направлены на восстановление Украины.
ReplyDeleteThe frozen funds of the Russian state must be put to the reconstruction of Ukraine.
ReplyDeleteVenäjän valtion jäädytetyt varat on laitettava Ukrainan jälleenrakennukseen.
ReplyDeleteМариуполь с населением 400 тысяч человек почти полностью разрушен. Российская армия тоже сошла с ума.
ReplyDeleteMariupol, with a population of 400,000, has been almost completely destroyed. The Russian army is also crazy.
ReplyDelete400000 asukkaan Mariupol on tuhottu lähes kokonaan. Hullu on myös Venäjän armeija.
ReplyDeleteКак далеко может зайти безумие российского режима, чтобы народ проснулся и прекратил это?
ReplyDeleteHow far can the madness of the Russian regime go so that the people wake up and stop this?
ReplyDeleteKuinka pitkälle Venäjän hallinnon hulluus saa vielä mennä, että kansa herää ja lopettaa tämän?
ReplyDeleteРазорят Украину великороссы, какая им от этого радость? Российские военные, похоже, не побеждают, разве что уничтожая гражданские объекты. Это мудрость, психическое заболевание или зло от Путина?
ReplyDeleteGreat Russians get ruined Ukraine, what joy is it for them? The Russian army does not seem to be winning except by bombing civilian targets into rubble. Is this wisdom, mental illness or evil from Putin?
ReplyDeleteIsovenäläiset saavat raunioitetun Ukrainan, mitä iloa heille siitä on? Venäjän armeija ei näytä voittavan muuten kuin pommittamalla siviilikohteet raunioiksi. Onko tämä viisautta, mielisairautta vai pahuutta Putinilta?
ReplyDeleteЕсли Бог не поможет и не защитит Финляндию, то на нас нападет Россия.
ReplyDeleteIf God does not help and protect Finland, then we will be attacked by Russia.
ReplyDeleteJos Jumala ei auta ja varjele Suomea niin joudumme Venäjän hyökkäyksen kohteeksi.
ReplyDeleteКогда Святой Дух не правит в неверии или мертвой вере, его ненавидят, убивают и уничтожают, и нельзя жить в мире.
ReplyDeleteWhen the Holy Spirit does not rule in unbelief or dead faith, it is hated, killed, and destroyed, and one cannot live in peace.
ReplyDeleteKun Pyhä Henki ei hallitse epäuskossa tai kuolleessa uskossa, niin vihataan, tapetaan ja tuhotaan eikä voida elää rauhassa
ReplyDeleteЕсли Бог позволит, Он может хоть сразу отрезать Путину светскую жизнь. Путин винит других и не видит в себе причин, как царь Саул, которого Бог отверг и Саул пал от собственного меча.
ReplyDeleteIf God allows, He can cut off Putin's temporal life even immediately. Putin blames others and sees no reason in himself, like King Saul, whom God rejected and Saul fell into his own sword.
ReplyDeleteJos Jumala sallii, Hän voi katkaista Putinin ajallisen elämän vaikka heti. Putin syyttää muita, eikä näe syitä itsessään, kuten kuningas Saul, jonka Jumala hylkäsi ja Saul lankesi omaan miekkaan.
ReplyDeleteБог позволит им идти дальше и дальше в их нечестии, чтобы их безумие было видно всем людям.
ReplyDeleteGod will let them go further and further in their wickedness, that their folly may be seen by all men.
ReplyDeleteJumala antaa mennä heidän yhä pidemmälle pahuudessansa, että heidän hulluutensa tulee kaikille ihmisille nähtäviksi.
ReplyDeleteКогда Бог на нашей стороне, кто может быть против нас. Когда они ни разу не приняли любовь за истину, Бог попустил им дух обольщения, чтобы они поверили лжи.
ReplyDeleteWhen God is on our side, who can be against us. When they did not once take love for the truth, God allowed them a spirit of deception that they would believe a lie.
ReplyDeleteKun Jumala on meidän puolellamme, kuka voi olla meitä vastaan. Kun he eivät aikoinaan ottaneet rakkautta totuuteen, niin Jumala salli heille sellaisen eksytyksen hengen, että he valheen uskovat
ReplyDeleteБог дал силу злу на мгновение, а затем приходит конец.
ReplyDeleteGod has given power to evil for a moment and then comes to an end.
ReplyDeleteJumala on antanut pahalle hetkeksi vallan ja sitten tulee loppu.
ReplyDeleteБУДУЩЕЕ НЕОПРЕДЕЛЕННО, НО БОГ — НАША ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА.
ReplyDeleteTHE FUTURE IS UNCERTAINABLE, BUT GOD IS OUR BEST SECURITY.
TULEVAISUUS ON ARVAAMATON, MUTTA JUMALASSA ON PARAS TURVAMME.
Что пользы человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? Власть, честь, похоть и богатство также являются идолами многих людей.
ReplyDeleteWhat good is it for a man, if he should gain the whole world, and lose his own soul? Power, honor, glory, and wealth are also idols of many people.
ReplyDeleteMitä se hyödyttää ihmistä, vaikka hän voittaisi omaksensa koko maailman, mutta saisi sielullensa vahingon. Myös valta, kunnia, hekuma ja rikkaus ovat monen ihmisen epäjumalia.
ReplyDeleteДаже если Путин вторгнется в Финляндию и убьет меня, самое главное для меня, что мои грехи прощены, у меня есть живая вера и чистая совесть, что я могу попасть в рай. Так что мне не о чем волноваться и переживать, я все оставляю Богу.
ReplyDeleteEven if Putin invades Finland and kills me, the most important thing for me is that my sins are forgiven, I have a living faith and a good conscience that I can get to heaven. So I don’t have to be sorrowful and worry, I leave everything to God’s notice.
ReplyDeleteVaikka Putin hyökkäisi Suomeen ja tappaisi minut, niin tärkeintä minulle on että syntini ovat anteeksi, minulla on elävä usko ja hyvä omatunto että pääsen taivaaseen. Näin ollen minun ei tarvitse murehtia ja huolehtia, jätän kaikki Jumalan huomaan.
ReplyDeleteПутина, напротив, в этом нынешнем состоянии ждут страшные вечные адские муки.
ReplyDeletePutin, on the other hand, awaits in this present state the terrible eternal torment of hell.
Putinia taasen tässä nykyisessä tilassa hirvittävä ikuinen helvetin vaiva odottaa.
В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ ВОЙНА УКРАИНЫ - ЭТО БЕСКОНЕЧНОЕ ВЕЛИКОЕ БЕЗУМИЕ ОТ ПУТИНА И РОССИЙСКОЙ АДМИНИСТРАЦИИ.
ReplyDeleteСТРАХ ГОСПОДЕНЬ БЫЛ НАЧАЛОМ МУДРОСТИ!
IN THE CURRENT WORLD, UKRAINE'S WAR IS AN INFINITE GREAT MADNESS FROM PUTIN AND THE RUSSIAN ADMINISTRATION.
ReplyDeleteTHE FEAR OF THE LORD WOULD BE THE BEGINNING OF WISDOM!
UKRAINAN SOTA ON NYKYAIKANA SIVISTYNEESSÄ MAAILMASSA ÄÄRETTÖMÄN SUURTA HULLUUTTA PUTINILTA JA VENÄJÄN HALLINNOLTA.
ReplyDeleteHERRAN PELKO OLISI VIISAUDEN ALKU!
ПУТИН ЯВЛЯЕТСЯ САМЫМ БОЛЬШИМ ПОЗОРОМ ДЛЯ РОССИИ И ОТНОСИТСЯ К НАРОДУ И РОССИИ, И УКРАИНЫ, И ВСЕГО МИРА.
ReplyDeletePUTIN IS THE GREATEST SHAME TO RUSSIA AND IS AFFECTED BY THE PEOPLE OF BOTH RUSSIA AND UKRAINE AND THE WHOLE WORLD.
ReplyDeletePUTIN ON VENÄJÄLLE SUURIN HÄPEÄ JA SIITÄ KÄRSIVÄT SEKÄ VENÄJÄN ETTÄ UKRAINAN KANSAT JA KOKO MAAILMA.
ReplyDeleteПутин загнал себя и свою страну в тупик. Это плата за несправедливость и ложь.
ReplyDeletePutin has driven himself and his country into a dead end. It is the wages of injustice and lying.
ReplyDeletePutin on ajanut itsensä ja maansa umpikujaan. Se on vääryyden ja valheen palkka.
ReplyDeleteO God, already overthrow the current regime in Russia, for it has broken and is breaking very badly against You and the people. God Your will cannot be evil but good. Amen.
ReplyDeleteOi hyvä Jumala, kaada jo Venäjän nykyhallinto, sillä se on rikkonut ja rikkoo erittäin raskaasti Sinua ja ihmisiä vastaan. Jumala Sinun tahtosi ei voi olla paha vaan hyvä. Aamen.
ReplyDeleteБоже, свергни уже нынешний режим в России, ибо он сломался и очень сильно ломается против Тебя и народа. Боже, Твоя воля не может быть злой, но доброй. Аминь.
ReplyDeleteБоже, останови силу зла, несправедливости, лжи, отмывания денег и насилия из России. Аминь
ReplyDeleteGod, stop the power of evil, injustice, lies, money laundering and violence from Russia. Amen
ReplyDeleteJumala, lopeta jo Venäjältä pahan, vääryyden, valheen, rahanpesun ja väkivallan valta. Aamen
ReplyDeleteНеоправданная агрессивная война Украины показывает, что Путин неразумен. Путин заблокировал честную конкуренцию значительно лучшим кандидатам в президенты.
ReplyDeleteUkraine's unjustified war of aggression shows that Putin is not sensible. Putin has blocked fair competition for significantly better presidential candidates.
ReplyDeleteUkrainan perusteeton hyökkäyssota osoittaa, että Putin ei ole järkevä. Putin on estänyt huomattavasti parempien presidenttiehdokkaiden reilun kilpailun.
ReplyDeleteУправляется ли Россией частично мафия, хорошо оплачиваемые спецслужбы и олигархи, когда у власти должен быть народ?
ReplyDeleteIs Russia ruled in part by the mafia, well-paid security machinery and oligarchs when the people should be in power?
ReplyDeleteHallitsevatko Venäjää osittain mafia, hyvin palkattu turvakoneisto ja oligarkit, kun kansalla pitäisi olla valta?
ReplyDeleteThe Russian judiciary is like an injustice.
ReplyDeleteVenäjän oikeuslaitos on kuin vääryyslaitos.
ReplyDeleteРоссийское правосудие похоже на несправедливость.
ReplyDeleteПутин и его администрация должны быть первыми приговорены к 15 годам лишения свободы за распространение ложной информации и сокрытие достоверной информации.
ReplyDeletePutin and his administration should be the first to be sentenced to 15 years in prison for disseminating false information and concealing correct information.
ReplyDeletePutin ja hänen hallintonsa olisi ensimmäisenä tuomittava väärien tietojen levittämisestä ja oikean tiedon salaamisesta 15 vuodeksi vankeuteen.
ReplyDeleteБог все видит внимательно, никто и ничто не может быть скрыто от Него.
ReplyDeleteGod sees everything carefully, no one and nothing can be hidden from Him.
ReplyDeleteJumala näkee tarkkaan kaiken, Häneltä ei voi olla piilossa kukaan eikä mikään.
ReplyDeleteНадеюсь, что и Россия станет высокоцивилизованным правовым государством.
ReplyDeleteI hope that Russia will also become a highly civilized just state.
ReplyDeleteToivon, että Venäjästä myös tulisi korkeasti sivistynyt oikeudenmukainen valtio.
ReplyDeleteHowever, nothing happens without God’s permission. The believer can be calm in spite of everything, God cares.
ReplyDeleteKuitenkin mitään ei tapahdu Jumalan sallimatta. Uskova voi olla tyynenä kaikesta huolimatta, Jumala pitää huolen.
ReplyDeleteОднако ничего не происходит без позволения Бога. Верующий может быть спокоен несмотря ни на что, Бог заботится.
ReplyDeleteМолитесь о пробуждении совести, о тяжелом чувстве греха у Путина и его сторонников, чтобы не было им покоя, пока они не покаются, не исповедуют свои грехи, не ищут человека со Святым Духом, который может простить их во имя и кровь Иисусе, а затем восстановить и компенсировать весь ущерб, нанесенный другим людям и инфраструктуре.
ReplyDeletePray for the awakening of conscience, the heavy feeling of sin for Putin and his supporters, so that they do not have peace until they repent, confess their sins, seek a person with the Holy Spirit who can forgive them in the name and blood of Jesus, and then repair and compensate for all the damage that is done to other people and infrastructure.
ReplyDeleteRukoillaan Putinille ja hänen kannattajilleen omantunnon herätystä, raskasta syntien tuntoa, niin etteivät saisi rauhaa ennenkuin tekevät totisen parannuksen, tunnustavat syntinsä, etsivät niihin Pyhän Hengen omaavan henkilön, joka voi julistaa ne anteeksi Jeesuksen nimessä ja veressä ja sen jälkeen korjaavat ja korvaavat kaikki vahingot mitä ovat tehneet muille ihmisille ja infralle.
ReplyDeleteГрех — это не личное дело и не внутреннее дело общества. Людей следует порицать за все грехи. Дух Божий упрекает Его время, а затем позволяет людям ожесточиться, если они не покаются.
ReplyDeleteSin is not a private matter, nor is it an internal matter of societies. People should be rebuked for all sins. The Spirit of God rebukes His time and then allows people to harden if they do not repent.
ReplyDeleteSynti ei ole yksityisasia, eikä yhteiskuntien sisäinen asia. Kaikista synneistä tulisi nuhdella ihmisiä. Jumalan Henki nuhtelee aikansa ja sitten sallii ihmisten paatua, jos he eivät tee parannusta.
ReplyDeleteЕсли Бог упрекает и наказывает грехи, это великая любовь. Если Бог больше не упрекает и не наказывает грехи здесь вовремя, это великий Божий гнев.
ReplyDeleteIf God rebukes and punishes sins, it is great love. If God no longer rebukes or punishes sins here in time, it is God’s great wrath.
ReplyDeleteJos Jumala nuhtelee ja rankaisee synneistä, on se suurta rakkautta. Jos Jumala ei enää nuhtele eikä rankaise synneistä täällä ajassa, se on Jumalan suurta vihaa
ReplyDeleteJumala tietää onko Putinin armonaika jo lopussa, jolloin Vladimirille tulee lähtö ajasta ikuiseen vaivaan.
ReplyDeleteGod knows whether Putin's grace period is coming to an end, when Vladimir will leave time for eternal trouble.
ReplyDeleteБог его знает, подходит ли к концу благодатный период Путина, когда Владимир оставит время на вечные хлопоты.
ReplyDeleteThe people of Russia, condemn Vladimir Putin for losing his post so that he can no longer do harm and evil to Russia and Ukraine.
ReplyDeleteНарод России, осудите Владимира Путина за потерю своего поста, чтобы он больше не мог причинять вред и зло России и Украине.
ReplyDeleteVenäjän kansa, tuomitkaa Vladimir Putin menettämään virkansa, ettei hän voisi enää tehdä Venäjälle ja Ukrainalle vahinkoa ja pahaa.
ReplyDeleteThe Bible says: What profiteth man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul. Man dies and the end of the world comes, it is crazy to seek disappearing treasures: power, glory, wealth, etc.
ReplyDeleteБиблия говорит: какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит. Человек умирает и наступает конец света, безумно искать исчезающие сокровища: власть, славу, богатство и т.д.
ReplyDeleteRaamatussa on: Mitä se hyödyttää ihmistä, vaikka hän voittaisi koko maailman, mutta saisi sielullensa vahingon. Ihminen kuolee ja maailman loppu tulee, hullua on tavoitella katoavia aarteita: valtaa, kunniaa, rikkautta jne.
ReplyDeletePutin has already lost the war in Ukraine because it has caused so much damage to civilians, including the Russian-speaking people. If there is a skilled army, the infrastructure will remain intact. Hardly anyone living in Ukraine is seriously in favor of Russia and its administration anymore.
ReplyDeleteПутин уже проиграл войну на Украине, потому что она причинила столько вреда гражданскому населению, в том числе русскоязычному. Если будет квалифицированная армия, инфраструктура останется нетронутой. Вряд ли кто-то из живущих в Украине сейчас серьезно поддерживает Россию и ее администрацию.
ReplyDeletePutin on jo hävinnyt Ukrainan sodan, koska on aiheuttanut niin paljon tuhoa siviileille, infralle myös venäjänkielisille ihmisille. Jos on taitava armeija, infra säilyy ehjänä. Tuskinpa kukaan Ukrainassa asuva tosissaan kannattaa Venäjää ja sen hallintoa enää.
ReplyDelete