Copyright Veikko
J. Pyhtilä, 22.10.2022
Translated in Chinese by a machine translator, not revised!
ENGLISH | 英语 | yīng yǔ | FINNISH | VOSA
15 dollars per hour. | 每小时15美元。 | měi xiǎo shí 15 měi yuán 。 | 15
dollaria tunnissa. | 15 dolrovsi in din.
3 days ago. | 3天前。 | 3 tiān qián 。 | 3
päivää sitten. | Tre tansi en.
5 cents. | 5 美分。 | 5 měi
fēn 。 | 5
senttiä. | Fiv ceiksi.
6 hours. | 6个小时。 | 6 gè
xiǎo shí 。 | 6
tuntia. | 6 dinsi.
A few. | 一些。 | yī xiē 。 | Muutama. | Ipsi.
A little. | 一点。 | yī diǎn 。 | Vähän. | Ipri.
A long time ago. | 很久以前。 | hěn jiǔ yǐ qián 。 | Kauan sitten. | Luna en.
A one way ticket. | 单程票。 | dān chéng piào 。 | Menolippu. | Tupapr.
A round trip ticket. | 往返票。 | wǎng fǎn piào 。 | Menopaluu-lippu. | Tu-utpapr.
About 3 kilometers. | 约3公里。 | yuē 3
gōng lǐ 。 | Noin
3 km. | Rafli tre dismetrsi
Across from the post office. | 邮局对面。 | yóu
jú duì miàn 。 | Vastapäätä
postitoimistoa. | Ögdir pagat-otelo
After he arrives, we’ll all come out. | 他来了,我们都出来。 | tā lái liǎo , wǒ mén dū chū
lái 。 | Kun hän saapuu, tulemme kaikki ulos. | Na hä uut, ajsi uut ki nitu.
All day. | 一整天。 | yī zhěng tiān
。 | Koko päivä. | Kili tan.
All right! | 好的! | hǎo de ! | Selvä! | Sokliva!
All this is due to our change in teaching methods. | 这一切都是因为我们改变了教学方法。 | zhè yī qiē dū shì yīn wéi wǒ mén gǎi biàn liǎo
jiào xué fāng fǎ 。 | Kaikki tämä johtuu muutoksesta
opetusmenetelmissä. | Ki tä öbsyy muo in
davpa culitesi.
All you have to do is add the
letters. | 您所要做的就是添加字母。
| nín suǒ yào zuò de jiù shì tiān jiā zì
mǔ 。 | Ainoa mitä sinun on tehtävä, on lisätä
kirjaimet. | Eris ko ja piit tee, oo
pirpaa kirkasi.
Am I pronouncing it correctly?
| 我发音正确吗? | wǒ fā yīn zhèng què má ? | Äännänkö (lausunko) sen oikein? | Sahööko aj it ratli?
Amy is John’s girlfriend. | 艾米是约翰的女朋友。
| ài mǐ shì yuē hàn de nǚ péng yǒu 。 | Amy on Johnin tyttöystävä. | Amy oo Johnof noshavijo.
And you? | 你呢? | nǐ ne ? | Entä sinä? | A ko ja?
Anything else? | 还要别的吗? | huán yào bié de má ? | Mitä muuta? | Ko tua?
Are there any concerts? | 有音乐会吗? | yǒu
yīn lè huì má ? | Onko
mitään konsertteja? | Ooko ösi
rohöhäpsi?
Are there any pencils in your box? | 你的盒子里有铅笔吗? | nǐ de
hé zǐ lǐ yǒu qiān bǐ má ? | Onko
laatikossasi lyijykyniä? | Ooko in jaof
boks moCkirvosi?
Are these books? | 这些是书吗? | zhè xiē shì shū má ? | Ovatko nämä kirjoja? | Ooko täsi kirtosi?
Are they coming this evening? | 他们今晚会来吗?
| tā mén jīn wǎn huì lái má ? | Tulevatko he tänä iltana? | Uutko häsi tä ennatna?
Are they the same? | 他们是一样的吗?
| tā mén shì yī yàng de má ? | Ovatko he samoja? | Ooko häsi resi?
Are those pencils? | 是铅笔吗?
| shì qiān bǐ má ? | Ovatko ne kyniä? | Ooko itsi kirvosi?
Are you a girl? | 你是女生吗? | nǐ shì nǚ shēng má ? | Oletko tyttö? | Ooko ja ipäm?
Are you afraid? | 你害怕吗? | nǐ
hài pà má ? | Pelkäätkö sinä? | Raakko ja?
Are you allergic to anything? | 你对什么过敏吗? | nǐ duì shén me guò mǐn má ? | Oletko allerginen jollekin? | Ooko ja ylfiretva ob ö?
Are you American? | 你是美国人吗? | nǐ shì měi guó rén má ? | Oletko amerikkalainen? | Ooko ja amerjo?
Are you busy? | 你忙吗? | nǐ máng má ? | Oletko kiireinen? | Ooko ja iprinova?
Are you comfortable? | 你舒服吗?
| nǐ shū fú má ? | Tunnetko olosi mukavaksi? | Vofiiko ja osta hamiva?
Are you coming this evening? | 你今晚来吗?
| nǐ jīn wǎn lái má ? | Tuletko tänä iltana? | Uutko ja tä ennatna?
Are you free tonight? | 你今晚有空吗?
| nǐ jīn wǎn yǒu kōng má ? | Oletko vapaa tänä iltana? | Ooko ja friva tä ennatna?
Are you going to attend their wedding? | 你要去参加他们的婚礼吗?
| nǐ yào qù cān jiā tā mén de hūn lǐ má ? | Aiotko osallistua heidän häihinsä? | Nesooko ja ikaap häsiof tebajvihäp?
Are you going to help her? | 你要帮她吗?
| nǐ yào bāng tā má ? | Aiotko auttaa häntä? | Nesooko ja vyy hä?
Are you going to take a plane or train? | 你打算坐飞机还是火车? | nǐ dǎ suàn zuò fēi jī huán shì huǒ chē ? | Aiotko ottaa lentokoneen vai junan? | Nesooko ja aap huvö taj fetuvö?
Are you here alone? | 你一个人在这里吗?
| nǐ yī gè rén zài zhè lǐ má ? | Oletko täällä yksin? | Ooko ja täla isvi?
Are you hungry? | 你饿了吗? | nǐ è liǎo má ? | Oletko nälkäinen? | Ooko ja emnidva?
Are you married? | 你结婚了吗? | nǐ jié hūn liǎo má ? | Oletko naimisissa? | Ooko ja bajvi?
Are you okay? | 你还好吗? | nǐ
huán hǎo má ? | Oletko kunnossa? | Ooko ja na hava vosta?
Are you opening the door? | 你在开门吗?
| nǐ zài kāi mén má ? | Oletko avaamassa ovea? | Ooko ja ouupnen ouv?
Are you ready? | 你准备好了吗? | nǐ zhǔn bèi hǎo liǎo má ? | Oletko valmis? | Ooko ja teful?
Are you sick? | 你生病了吗? | nǐ shēng bìng liǎo má ? | Oletko sairas? | Ooko ja retva?
Are you sure? | 你确定吗? | nǐ què dìng má ? | Oletko varma? | Ooko ja varmva?
Are you waiting for someone? | 你在等人吗?
| nǐ zài děng rén má ? | Odotatko jotakuta? | Obnooko ja öjo?
Are you working today? | 你今天工作吗?
| nǐ jīn tiān gōng zuò má ? | Työskenteletkö tänään? | Sitööko ja tätanna?
Are you working Tomorrow? | 你明天工作? | nǐ míng tiān gōng zuò ? | Työskenteletkö huomenna? | Sitööko ja detanna?
Are your children with you? | 你的孩子和你在一起吗? | nǐ de hái zǐ hé nǐ zài yī qǐ má ? | Ovatko lapsesi kanssasi? | Ooko jaof sonnosi vi ja?
As soon as possible. | 尽早。 | jìn zǎo 。 | Niin
pian kuin mahdollista. | Itli ipna li
voneva.
As soon as we got there, we
start working. | 我们一到那里就开始工作。 | wǒ mén yī dào nà lǐ jiù kāi shǐ gōng zuò 。 | Heti kun pääsemme sinne, alamme työskennellä.
| Li ipna ajsi aftuu itle, ajsi nöö
sitöö.
At 3 o’clock. | 3点钟。 | 3 diǎn zhōng 。 | Kello 3. | Na tre.
At 4 o’clock in the afternoon.
| 下午4点。 | xià wǔ 4 diǎn 。 | Klo 4
iltapäivällä. | Na kva ennattan.
At 5th street. | 在第五街。 | zài
dì wǔ jiē 。 | 5.
kadulla. | La fivva tauntul.
At 7 o’clock in the morning. | 早上7点。 |
zǎo shàng 7 diǎn 。 | Kello seitsemän aamulla. | Na sev entan.
At 9 o’clock at night? | 晚上九点? | wǎn shàng jiǔ diǎn ? | Kello yhdeksän illalla? | Na nin ennat?
At what time did it happen? | 它发生在什么时候? | tā fā
shēng zài shén me shí hòu ? | Mihin aikaan se tapahtui? | Kona it hääpen?
At what time? | 在什么时候? | zài shén me shí hòu ? | Mihin aikaan? | Kona?
Be careful driving. | 小心驾驶。 | xiǎo xīn jià shǐ 。 | Ole varovainen ajaessasi! | Oo ja riskkava na ja katuu!
Be careful. | 当心。 | dāng xīn 。 | Ole varovainen! | Oo ja riskkava!
Be quiet. | 安静。 | ān jìng 。 | Ole hiljaa! | Oo ja öhli!
Behind the bank. | 银行后面。 | yín xíng hòu miàn 。 | Pankin takana. | Kade rovlö.
Bring me my shirt please. | 请把我的衬衫给我。 | qǐng bǎ wǒ de chèn shān gěi wǒ 。 | Tuo minulle paitani ole hyvä. | Aag ja tu aj ajof ylvat oo hava.
Business is good. | 生意很好。 | shēng yì hěn
hǎo 。 | Liiketoiminta on hyvää. | Fäfote oo hava.
Call me. | 打电话给我。 | dǎ diàn huà gěi wǒ 。 | Soita minulle. | Visavöö ja tu aj.
Call the police. | 报警。 | bào jǐng 。 | Kutsu poliisi. | Tukoo ja pöjärjo.
Can I borrow some money? | 我可以借一些钱吗?
| wǒ kě yǐ jiè yī xiē qián má ? | Voinko lainata vähän rahaa? | Vooko aj lonroaaf ipri rov?
Can I bring my friend? | 我可以带我的朋友吗?
| wǒ kě yǐ dài wǒ de péng yǒu má ? | Voinko
tuoda ystäväni? | Vooko aj aag ajof
havijo?
Can I have a glass of water please? | 请给我一杯水好吗? | qǐng
gěi wǒ yī bēi shuǐ hǎo má ? | Voinko saada lasillisen vettä? | Vooko aj aaf glavesri vam?
Can I have a receipt please? | 请问可以有收据吗? | qǐng wèn kě yǐ yǒu shōu jù má ? | Voinko saada kuitin kiitos? | Vooko aj aaf rovrijepapr haforsa?
Can I have the bill please? | 请问可以给我账单吗? | qǐng wèn kě yǐ gěi wǒ zhàng dān má ? | Saisinko laskun kiitos? | Aafifko aj pitrovri haforsa?
Can I help you? | 我可以帮你吗? | wǒ kě yǐ bāng nǐ má ? | Voinko
auttaa sinua? | Vooko aj vyy ja?
Can I make an appointment for next Wednesday? | 我可以预约下周三吗? | wǒ kě yǐ yù yuē xià zhōu sān má ? | Voinko sopia tapaamisen ensi keskiviikoksi? | Vooko aj soop ögka for deva ditan?
Can I open the door? (What can
I open?) | 我可以开门吗? (我可以打开什么?) | wǒ kě yǐ kāi mén má ? ( wǒ kě yǐ dǎ kāi shén me ?) | Voinko avata oven? (Mitä voin avata?) | Vooko aj ouup ouv? (Ko aj voo ouup?)
Can I see your passport please? | 我可以看看你的护照吗? | wǒ kě
yǐ kàn kàn nǐ de hù zhào má ? | Voinko katsoa passiasi? | Vooko aj kaa jaof pöafto?
Can I take a message? | 我可以留言吗?
| wǒ kě yǐ liú yán má ? | Voinko ottaa viestin? | Vooko
aj aap tusa?
Can I try it on? | 我可以试穿吗? | wǒ kě yǐ shì chuān má ? | Voinko kokeilla sitä päälleni? | Vooko aj votraa it le aj?
Can I use your phone? | 我可以使用你的手机吗? | wǒ kě
yǐ shǐ yòng nǐ de shǒu jī má ? | Voinko käyttää puhelintasi? | Vooko aj patee jaof visavö?
Can it be cheaper? | 能不能便宜点? | néng bù néng biàn yí diǎn ? | Voiko se olla halvempi? | Vooko
it oo lyrovpir?
Can we have a menu please? | 请给我们一份菜单好吗? | qǐng gěi wǒ mén yī fèn cài dān
hǎo má ? | Voimmeko saada ruokalistan? | Vooko ajsi aaf emsirik?
Can we have some more bread please? | 请问我们可以再吃点面包吗? | qǐng
wèn wǒ mén kě yǐ zài chī diǎn miàn bāo má ? | Voisimmeko saada vähän lisää leipää kiitos? | Vooko ajsi aaf ipri pir bekem haforsa?
Can we sit over there? | 我们可以坐在那里吗?
| wǒ mén kě yǐ zuò zài nà lǐ má ? | Voimmeko istua tuolla? | Vooko ajsi siit ätla?
Can you call back later? | 以后可以打回来吗?
| yǐ hòu kě yǐ dǎ huí lái má ? | Voitko soittaa takaisin myöhemmin? | Vooko ja visavöö reut pirna?
Can you call me back later? | 你可以稍后给我回电话吗?
| nǐ kě yǐ shāo hòu gěi wǒ huí diàn huà
má ? | Voitko soittaa minulle myöhemmin? | Vooko ja visavöö tu aj pirna?
Can you carry this for me? | 你能帮我拿这个吗? | nǐ néng bāng wǒ ná zhè gè má ? | Voitko kuljettaa tämän puolestani? | Vooko ja gaag tä for aj?
Can you do me a favor? | 能帮我一下吗? | néng bāng wǒ yī xià má ? | Voitko tehdä minulle palveluksen? | Vooko ja tee for aj ser?
Can you fix this? | 你能解决这个问题吗? | nǐ néng jiě jué zhè gè wèn tí má ? | Voitko korjata tämän? | Vooko ja keer tä?
Can you give me an example? | 能给我举个例子?
| néng gěi wǒ jǔ gè lì zǐ ? | Voitko antaa esimerkin? | Vooko ja faa edka?
Can you help me? | 你能帮助我吗? | nǐ néng bāng zhù wǒ má ? | Voitko auttaa minua? | Vooko
ja vyy aj?
Can you hold this for me? | 你能帮我拿着这个吗? | nǐ
néng bāng wǒ ná zhuó zhè gè má ? | Voitko pitää tätä minulle? | Vooko ja paoo tä for aj?
Can you please say that again?
| 你能再说一遍吗? | nǐ néng zài shuō yī biàn má ? | Voitteko sanoa sen uudelleen? | Vooko jasi saa it novli?
Can you recommend a good restaurant? | 你能推荐一家好餐馆?
| nǐ néng tuī jiàn yī jiā hǎo cān guǎn ? | Voitko suositella hyvää ravintolaa? | Vooko ja hapirsaa hava roemlo?
Can you repeat that please? | 请你再说一遍? | qǐng nǐ zài shuō yī biàn ? | Voitko toistaa sen kiitos? | Vooko
ja dutee it haforsa?
Can you show me? | 能给我看看么? | néng gěi wǒ kàn kàn me ? | Voitteko näyttää minulle? | Vooko
jasi tekaa tu aj?
Can you speak louder please? | 请你大声点好吗? | qǐng nǐ dà shēng diǎn hǎo má ? | Voitko puhua kovemmin? | Vooko ja sasaa höpirli?
Can you swim? | 你会游泳吗? | nǐ
huì yóu yǒng má ? | Osaatko uida? | Davooko ja vuu?
Can you throw that away for me? | 你能帮我把它扔掉吗? | nǐ
néng bāng wǒ bǎ tā rēng diào má ? | Voitko heittää sen pois puolestani? | Vooko ja heii it utur for aj?
Can you translate this for me?
| 你能帮我翻译一下吗? | nǐ néng bāng wǒ fān yì yī xià
má ? | Voitko kääntää tämän minulle? | Vooko ja vosamuu tä for aj?
Can’t you open the door? | 你不能开门吗?
| nǐ bù néng kāi mén má ? | Etkö voi avata ovea? | Ejko ja voo ouup ouv?
Certainly! | 当然! | dāng rán ! | Varmasti! | Varmli!
Chicago is very different from Boston. | 芝加哥与波士顿非常不同。 | zhī jiā gē yǔ bō shì dùn fēi
cháng bù tóng 。 | Chicago on hyvin erilainen kuin Boston. | Chicago oo hali erva li Boston.
Come here. | 过来。 | guò lái 。 | Tule tänne. | Uut ja täle.
Command sentence: Open the
door, let’s go. | 命令句:开门,我们走。 | mìng líng jù : kāi mén , wǒ mén zǒu 。 | Käskylause: Avaa ovi, mennään. | Pösalusa: Ouup ja ouv, tuu ajsi. (tuuta)
Comparing sentence: He is younger than I. | 比较句:他比我小。 | bǐ jiào jù :
tā bǐ wǒ xiǎo 。 |
Vertauslause: Hän on minua nuorempi. | Erkalusa: Hä oo nupir li aj.
Could I open the door? | 我可以开门吗? | wǒ kě
yǐ kāi mén má ? | Voinko avata oven? | Vooko aj ouup ouv?
Could you come to dinner? | 你能来吃晚饭吗? | nǐ néng lái chī wǎn fàn má ? | Voisitko tulla illalliselle? | Vooifko ja uut le ennatem?
Could you spell it? | 你能拼写吗? | nǐ néng pīn xiě má ? | Voisitko tavata sen? | Vooifko ja ögkaa it?
Could you tell me the way to
the station? | 你能告诉我去车站的路吗? | nǐ
néng gào sù wǒ qù chē zhàn de lù má ? | Voisitko kertoa minulle tien asemalle? | Vooifko ja öbsaa for aj tul tu fetultol?
Could you tell me what time it is? | 你能告诉我现在几点了吗?
| nǐ néng gào sù wǒ xiàn zài jī diǎn
liǎo má ? |
Voisitko kertoa minulle, milloin se on?
| Vooifko ja öbsaa for aj, kona it oo?
Damn | 该死
| gāi sǐ | Hitto
| Hypsaaen
Did it snow yesterday? | 昨天下雪了吗? | zuó
tiān xià xuě liǎo má ? | Satoiko lunta eilen? | Lumlyyenko edtanna?
Did you come with your family? | 你是和家人一起来的吗? | nǐ
shì hé jiā rén yī qǐ lái de má ? | Tulitko perheesi kanssa? | Uutenko ja vi jaof baj?
Did you get my email? | 你收到我的邮件了吗?
| nǐ shōu dào wǒ de yóu jiàn liǎo má ? | Saitko sähköpostini? | Aafenko ja ajof sähpagat?
Did you get that? | 你明白了吗? | nǐ míng bái liǎo má ? | Saitko sen? | Aafenko ja it?
Did you open the door? | 你开门了吗? | nǐ kāi mén liǎo má ? | Avasitko oven? | Ouupenko ja ouv?
Did you send me flowers? | 你送我花了吗? | nǐ
sòng wǒ huā liǎo má ? | Lähetitkö minulle kukkia? | Pagaaenko ja tu aj kuksi?
Did you take your medicine? | 你吃药了吗? | nǐ
chī yào liǎo má ? | Otitko lääkkeesi? | Aapenko ja jaof termo?
Did your wife like California? | 你的妻子喜欢加利福尼亚吗? | nǐ de
qī zǐ xǐ huān jiā lì fú ní yà má ? | Pitikö vaimosi Kaliforniasta? | Öbraaenko jaof viäm öb Kalifornia?
Disgraceful! | 可耻! | kě chǐ ! | Häpeällistä! | Nohli!
Do you accept U. S. Dollars? | 你接受美元吗? | nǐ
jiē shòu měi yuán má ? | Hyväksytkö Yhdysvaltain dollareita? | Ögaapko ja USA dolrovi?
Do you believe that? | 你相信吗? | nǐ
xiāng xìn má ? | Uskotko sitä? | Uusko ja it?
Do you feel better? | 你好点了吗? | nǐ
hǎo diǎn liǎo má ? | Voitko
paremmin? | Vooko ja hapirli?
Do you go to Florida often? | 你经常去佛罗里达吗? | nǐ
jīng cháng qù fó luó lǐ dá má ? | Käytkö usein Floridassa? | Uttuuko ja sina in Florida?
Do you have a girlfriend? | 你有女朋友吗? | nǐ
yǒu nǚ péng yǒu má ? | Onko
sinulla tyttöystävää? | Oofko ja
noshavijo?
Do you have a pencil? | 你有铅笔吗? | nǐ
yǒu qiān bǐ má ? | Onko
sinulla kynää? | Oofko ja kirvo?
Do you have a problem? | 你有问题吗? | nǐ
yǒu wèn tí má ? | Onko
sinulla ongelma? | Oofko ja ong?
Do you have a swimming pool? | 你有游泳池吗? | nǐ yǒu yóu yǒng chí má ? | Onko teillä uima-allasta? | Oofko
jasi vuvamos?
Do you have an appointment? | 你有预约吗? | nǐ
yǒu yù yuē má ? | Onko
sinulla tapaaminen? | Oofko ja ögka?
Do you have another one? | 你还有一个吗? | nǐ
huán yǒu yī gè má ? | Onko
sinulla toista? | Oofko ja duva ö?
Do you have any children? | 你有孩子吗? | nǐ
yǒu hái zǐ má ? | Onko
teillä lapsia? | Oofko jasi ipmämsi?
Do you have any coffee? | 你有咖啡吗? | nǐ yǒu kā fēi má ? | Onko sinulla kahvia? | Oofko ja kofvem?
Do you have any money? | 你有没有钱? | nǐ yǒu méi yǒu qián ? | Onko sinulla yhtään rahaa? | Oofko ja ejri rov?
Do you have any pencils? Have you any pencils? | 你有铅笔吗?你有铅笔吗? | nǐ yǒu qiān bǐ má ? nǐ
yǒu qiān bǐ má ? |
Onko sinulla kyniä? | Oofko ja kirvosi?
Do you have any vacancies? | 有职位空缺么?
| yǒu zhí wèi kōng quē me ? | Onko teillä vapaita paikkoja? | Oofko jasi friva losi?
Do you have anything cheaper? | 你有更便宜的东西吗? | nǐ
yǒu gēng biàn yí de dōng xī má ? | Onko
teillä mitään halvempaa? | Oofko jasi ö
lyrovpir?
Do you have anything to eat? | 你有什么吃的吗? | nǐ yǒu shén me chī
de má ? |
Onko sinulla jotain syötävää? | Oofko ja ö eemva?
Do you have enough money? | 你有足够的钱吗? | nǐ yǒu zú gòu de qián má ? | Onko sinulla tarpeeksi rahaa? | Oofko ja hanidri rov?
Do you have the number for a taxi? | 你有出租车的号码吗? | nǐ
yǒu chū zū chē de hào mǎ má ? | Onko sinulla taksin numero? | Oofko ja tiftuvö kasiö?
Do you have this in size 11? | 你有这个11号的吗? | nǐ yǒu
zhè gè 11 hào de má ? | Onko
sinulla tätä kokoa 11? | Oofko ja tä
pipri 11? (basis)
Do you hear that? | 你听到了吗? | nǐ tīng dào liǎo má ? | Kuuletko sen? | Vohöörko ja it?
Do you know her? | 你认识她吗? | nǐ rèn shí tā má ? | Tunnetko hänet? | Kavodaako ja hä?
Do you know how much it costs? | 你知道它要花多少钱吗? | nǐ
zhī dào tā yào huā duō shǎo qián má ? | Tiedätkö kuinka paljon se maksaa? | Daako ja kori it rovrii?
Do you know how to cook? | 你会做饭吗? | nǐ huì zuò fàn má ? | Osaatko kokata? | Davooko ja emtoo?
Do you know how to get to the Marriott Hotel? | 你知道怎么去万豪酒店吗? | nǐ zhī dào zěn me qù wàn háo jiǔ diàn má ? | Tiedätkö miten päästä Marriott-hotelliin? | Daako ja koli aftuu tu Marriott-rotutol?
Do you know what this means? | 你知道这意味着什么吗?
| nǐ zhī dào zhè yì wèi zhuó shén me má ? | Tiedätkö mitä tämä tarkoittaa? | Daako ja ko tä obmaark?
Do you know what this says? | 你知道这是什么意思吗?
| nǐ zhī dào zhè shì shén me yì sī má ? | Tiedätkö mitä tämä sanoo? | Daako ja ko tä saa?
Do you know where I can get a taxi? | 你知道我在哪里可以叫到出租车吗?
| nǐ zhī dào wǒ zài nǎ lǐ kě yǐ jiào dào
chū zū chē má ? | Tiedätkö mistä saan taksin? | Daako ja kout aj aaf tiftuvö?
Do you know where my glasses
are? | 你知道我的眼镜在哪里吗? | nǐ zhī dào wǒ de yǎn jìng zài
nǎ lǐ má ? | Tiedätkö missä lasini ovat? | Daako ja koin ajof kaevglasi?
Do you know where she is? | 你知道她在哪里吗?
| nǐ zhī dào tā zài nǎ lǐ má ? | Tiedätkö
missä hän on? | Daako ja koin hä oo?
Do you know where there’s a store that sells towels? | 你知道哪里有卖毛巾的商店吗? | nǐ zhī dào nǎ lǐ yǒu mài máo jīn de shāng diàn
má ? | Tiedätkö missä on myymälä, joka myy pyyhkeitä?
| Daako ja koin fäflo, koö fää vapvatsi?
Do you like it here? | 你喜欢这里吗? | nǐ xǐ huān zhè lǐ má ? | Tykkäätkö olla täällä? | Öbraako ja oo täla?
Do you like the book? | 你喜欢这本书吗?
| nǐ xǐ huān zhè běn shū má ? | Pidätkö kirjasta? | Öbraako ja kirto?
Do you like to have some coffee? | 你喜欢喝杯咖啡吗? | nǐ xǐ
huān hē bēi kā fēi má ? | Haluatko kahvia? | Ofraako ja kofvem?
Do you like to watch video? | 你喜欢看视频吗? | nǐ xǐ
huān kàn shì pín má ? | Haluatko katsoa videota? | Ofraako ja kaa kahöto?
Do you like your boss? | 你喜欢你的老板吗? | nǐ xǐ
huān nǐ de lǎo bǎn má ? | Pidätkö
pomostasi? | Öbraako ja jaof yltöjo?
Do you like your co-workers? | 你喜欢你的同事吗? | nǐ xǐ
huān nǐ de tóng shì má ? | Pidätkö työtovereistasi? | Öbraako ja jaof tövijosi?
Do you mind if I smoke? | 你介意我吸烟吗?
| nǐ jiè yì wǒ xī yān má ? | Haittaako sinua jos tupakoin? | Ögrooko ja if aj tobeep?
Do you need anything else? | 你还需要什么别的吗? | nǐ
huán xū yào shén me bié de má ? | Tarvitsetko jotakin muuta? | Niidko ja ö tua?
Do you need anything? | 你需要什么吗?
| nǐ xū yào shén me má ? | Tarvitsetko jotakin? | Niidko ja ö?
Do you open the door? | 你开门吗?
| nǐ kāi mén má ? | Avaatko oven? | Ouupko ja ouv?
Do you play any sports? | 你玩什么运动?
| nǐ wán shén me yùn dòng ? | Harrastatko mitään urheilulajia? | Miteeko ja ejö rouvaik?
Do you play basketball? | 你打篮球吗?
| nǐ dǎ lán qiú má ? | Pelaatko koripalloa? | Pleeko ja netboksbol?
Do you sell batteries? | 你们卖电池吗?
| nǐ mén mài diàn chí má ? | Myyttekö paristoja? | Fääko ja sährestosi
Do you sell medicine? | 你卖药吗?
| nǐ mài yào má ? | Myyttekö lääkkeitä? | Fääko ja termosi?
Do you smoke? | 你抽烟吗? | nǐ chōu yān má ? | Poltatko tupakkaa? | Tobeepko ja?
Do you speak English? | 你会说英语吗?
| nǐ huì shuō yīng yǔ má ? | Puhutko englantia? | Sasaako ja eng?
Do you study English? | 你学习英语吗?
| nǐ xué xí yīng yǔ má ? | Opiskeletko englantia? | Davaapko ja eng?
Do you take credit cards? | 你拿信用卡吗? | nǐ ná
xìn yòng qiǎ má ? | Hyväksyttekö luottokortit? | Hafaako ja uscurov kartsi?
Do you think it’ll rain today? | 你觉得今天会下雨吗? | nǐ
jué dé jīn tiān huì xià yǔ má ? | Arveletko, että sataa tänään? | Mirooko ja, syt vamlyy tätanna?
Do you think it’s going to rain tomorrow? | 你觉得明天会下雨吗?
| nǐ jué dé míng tiān huì xià yǔ má ? | Luuletko, että sataa huomenna? | Mejuusko ja, syt vamlyy detanna?
Do you think it’s possible? | 你认为有可能吗?
| nǐ rèn wéi yǒu kě néng má ? | Luuletko sen olevan mahdollista? | Mejuusko ja it oo voneva?
Do you think you’ll be back by 11:30? | 你认为你会在 11:30 之前回来吗? | nǐ
rèn wéi nǐ huì zài 11:30 zhī qián huí lái má ? | Luuletko palaavasi takaisin klo 11.30
mennessä? | Mejuusko ja reuut retu tuno
11.30? (basis trebas)
Do you understand? | 你明白吗? | nǐ
míng bái má ? | Ymmärrätkö? | Dakavooko ja?
Do you want me to come and pick you up? | 你要我来接你吗? | nǐ yào
wǒ lái jiē nǐ má ? |
Haluatko minun tulevan hakemaan sinut? | Ofraako ja, aj uutne utaag ja?
Do you want to come with me? | 你想和我一起去吗? | nǐ
xiǎng hé wǒ yī qǐ qù má ? | Haluatko tulla minun kanssani? | Ofraako ja uut vi aj?
Do you want to go with me? | 你要不要跟我去? | nǐ yào bù yào gēn wǒ qù ? | Haluatko mennä kanssani? | Ofraako ja tuu vi aj?
Does anyone here speak English? | 这里有人会说英语吗? | zhè
lǐ yǒu rén huì shuō yīng yǔ má ? | Puhuuko
joku täällä englantia? | Sasaako ö täla
eng?
Does he like the school? | 他喜欢学校吗? | tā xǐ
huān xué xiào má ? | Pitääkö hän koulusta? | Öbraako hä öb davlo?
Does he open the door? | 他开门吗?
| tā kāi mén má ? | Avaako hän oven? | Ouupko
hä ouv?
Does it often snow in the winter in Massachusetts? | 马萨诸塞州的冬天经常下雪吗? | mǎ sà
zhū sāi zhōu de dōng tiān jīng cháng xià xuě má ? | Sataako usein lunta talvella
Massachusettsissa? | Lumlyyko sina na
kalno in Massachusetts?
Does this road go to New York?
| 这条路通往纽约吗? | zhè tiáo lù tōng wǎng niǔ yuē
má ? | Viekö tämä tie New Yorkiin? | Diirko tä tul tu Njuu Jook?
Don’t be nervous! | 不要紧张! | bù yào jǐn zhāng ! | Älä ole hermostunut! | Ej oo ja nervva!
Don’t be silly! | 别傻了! | bié shǎ liǎo ! | Älä ole typerä! | Ej oo ja cuosivva!
Don’t do that. | 不要那样做。 | bù yào nà yàng zuò 。 | Älä tee sitä. | Ej tee ja it!
Don’t get excited! | 不要激动!
| bù yào jī dòng ! | Älä jännity / kiihdy! | Ej autvoolt / bönmii ja!
Don’t open the door! | 不要开门! | bù yào kāi mén ! | Älä avaa ovea! | Ej ouup ja ouv!
Don’t worry about it! | 别担心! | bié dān xīn ! | Älä
ole huolissasi siitä! | Ej mikee ja öb
it!
Every week. | 每周。 | měi zhōu 。 | Joka
viikko. | Ki ditanna.
Everyday I get up at 6AM. | 我每天早上 6 点起床。 | wǒ
měi tiān zǎo shàng 6 diǎn qǐ chuáng 。 | Joka päivä nousen kello 6.00. | Ki tan aj yyl na 6.00. (sik)
Everyone knows it. | 每个人都知道。 | měi gè rén dū zhī dào 。 | Kaikki tietävät sen. | Ki daa it.
Everything is ready. | 一切都准备好了。
| yī qiē dū zhǔn bèi hǎo liǎo 。 | Kaikki on valmista. | Ki oo teful?
Excellent. | 出色的。 | chū sè de 。 | Erinomaista. | Erhava.
Excuse me, what did you say? | 对不起,你说什么? | duì bù qǐ ,
nǐ shuō shén me ? |
Anteeksi, mitä sanoit? | Ahhafali, ko ja saaen?
Excuse me. | 打扰一下。 | dǎ rǎo yī xià 。 | Anteeksi. | Ahhafali.
Expiration date. | 截止日期。 | jié zhǐ rì
qī 。 | Viimeinen käyttöpäivä. | Önva teotan.
Fill it up, please. (gas station) | 请给我加满汽油。 (加油站)
| qǐng gěi wǒ jiā mǎn qì yóu 。 ( jiā yóu zhàn ) | Täytä
se, kiitos. (huoltoasema) | Fuul it,
haforsa. (vökertol)
Follow me. | 跟着我。 | gēn zhuó wǒ 。 | Seuraa minua. | Dekaa ja aj?
For how many nights? | 多少个晚上? | duō shǎo gè wǎn shàng ? | Kuinka moneksi yöksi? | For kosi natsi?
Forget it. | 忘了它。 | wàng liǎo tā 。 | Unohda
se. | Öös ja it?
From here to there. | 从这里到那里。 | cóng zhè lǐ dào nà lǐ 。 | Täältä sinne. | Täut itle.
From time to time. | 时。 | shí 。 | Toisinaan. (Ajoittain) | Ösina
Get in the taxi (car)! | 上出租车(车)! | shàng
chū zū chē ( chē )! |
Mene taksiin (autoon)! | Tuu ja intu tiftuvö (tuvö)!
Get in! Get on! | 进来!进行! | jìn lái ! jìn xíng ! | Tule sisään! Hyppää kyytiin! | Inuut ja! Yppyy ja le rotut!
Get me two kilos of tomatoes. | 给我两公斤西红柿。 | gěi wǒ liǎng gōng jīn xī hóng shì 。 | Hanki minulle kaksi kiloa tomaatteja. | Foraaf for aj du disgramsi tomepsi.
Get off the bus! | 下巴士! | xià bā shì ! | Poistu bussista! | Uturtuu siotuvö!
Get on the bus! | 坐上大巴! | zuò shàng dà bā ! | Mene
bussiin! | Tuu intu siotuvö!
Get out of the car. | 从车里出去。 | cóng chē lǐ chū qù 。 | Poistu autosta. | Uturtuu tuvö!
Give me a break! | 让我休息一下! | ràng wǒ xiū xī yī xià ! | Anna minulle tauko! | Aaf ja for aj välno!
Give me a call. | 给我打个电话。 | gěi
wǒ dǎ gè diàn huà 。 | Soita minulle. | Visavöö tu aj.
Give me the pen. | 把笔给我。 |
bǎ bǐ gěi wǒ 。 | Anna minulle kynä. | Faa ja tu aj kirvo.
Go straight ahead. | 往前走。 | wǎng qián zǒu 。 | Mene suoraan eteenpäin. | Tuu reili eddir.
Good afternoon. | 下午好。 | xià wǔ hǎo 。 | Hyvää iltapäivää. | Hava netan.
Good evening sir. | 晚上好,先生。 | wǎn shàng
hǎo ,
xiān shēng 。 | Hyvää
iltaa herra. | Hava entan romä.
Good gracious! | 好亲切! | hǎo qīn qiē ! | Hyvänen
aika! | Hava ouh no!
Good heavens! | 我的妈呀! | wǒ de mā yā ! | Hyvä taivas! | Hava ouh halo!
Good idea. | 好主意。 | hǎo zhǔ yì 。 | Hyvä idea. | Hava ide.
Good Luck. | 祝你好运。 | zhù nǐ hǎo
yùn 。 | Onnea. | Hava sak.
Good morning! (noon, evening, night) | 早上好! (中午、晚上、晚上)
| zǎo shàng hǎo ! ( zhōng wǔ 、 wǎn shàng 、 wǎn
shàng ) | Hyvää
huomenta! (keskipäivää, iltaa, yötä) | Hava entan! (midtan, ennat, nat)
Great. | 伟大的。 | wěi dà de 。 | Loistavaa. | Rokliva.
Hand me the hammer. | 把锤子递给我。 | bǎ chuí zǐ dì gěi wǒ 。 | Ojenna minulle vasara. | Oupreii ja for aj pohäkvo.
Happy Birthday. | 生日快乐。 | shēng rì kuài lè 。 | Hyvää (onnellista) syntymäpäivää. | Hava (sakva)
nöetan.
Has he come? | 他来了吗? | tā lái liǎo má ? | Onko hän tullut? | Ooko hä uuten?
Has your brother been to California? | 你哥哥去过加利福尼亚吗?
| nǐ gē gē qù guò jiā lì fú ní yà má ? | Onko veljesi ollut Kaliforniassa? | Ooko jaof bajson ooen in Kalifornia?
Has your brother come from
Paris? | 你哥哥是从巴黎来的吗? | nǐ gē gē shì cóng bā lí lái de
má ? | Onko veljesi tullut Pariisista? | Ooko jaof bajson uuten ut Paris?
Have a cake, won’t you? | 吃蛋糕,好吗?
| chī dàn gāo , hǎo
má ? | Ota kakkua, eikö niin? | Aap ja kakem, ejko itli?
Have a good trip. | 旅行愉快。 | lǚ xíng yú kuài 。 | Hyvää matkaa. | Hava rotuo.
Have a nice weekend / a good
trip / a good day. | 周末愉快/旅途愉快/美好一天。 | zhōu mò yú kuài / lǚ tú yú kuài / měi hǎo yī
tiān 。 | Hyvää viikonloppua / hyvää matkaa / nauti
päivästä. | Hava gunön / hava rotuo /
rosaap ja öb tan.
Have they met her yet? | 他们见过她吗? | tā mén jiàn guò tā má ? | Ovatko he tavanneet hänet vielä? | Ooko häsi ögkaaen hä pirnen?
Have you arrived? | 你到了吗? | nǐ dào liǎo má ? | Oletko saapunut? | Ooko ja uuten?
Have you been to Boston? | 你去过波士顿吗?
| nǐ qù guò bō shì dùn má ? | Oletko käynyt Bostonissa? | Ooko ja uttuuen Boston?
Have you been waiting long? | 你是不是等了很久? | nǐ shì bù shì děng liǎo hěn jiǔ ? | Oletko odottanut kauan? | Ooko
ja obnooen luna?
Have you done this before? | 你以前做过吗? | nǐ yǐ qián zuò guò má ? | Oletko tehnyt tätä aikaisemmin? | Ooko ja tee-en tä en? (lynapir)
Have you eaten at that restaurant? | 你在那家餐馆吃过饭吗?
| nǐ zài nà jiā cān guǎn chī guò fàn má ? | Oletko syönyt tuossa ravintolassa? | Ooko ja eemen in ät roemlo?
Have you eaten yet? | 你吃了吗? | nǐ chī liǎo má ? | Oletko jo syönyt? | Ooko ja eemen tefuulen?
Have you ever had Potato soup? | 你喝过土豆汤吗? | nǐ hē guò tǔ dòu tāng má ? | Onko sinulla koskaan ollut (oletko koskaan
syönyt) perunakeittoa? | Oofko ja ejna oofen potem-kuem? (ooko ja ejna
eemen)
Have you finished cleaning hall? | 你打扫完大厅了吗? | nǐ dǎ
sǎo wán dà tīng liǎo má ? | Oletko lopettanut hallin siivouksen? | Ooko ja teöönen leitol tolklin?
Have you finished studying? | 你学完了吗?
| nǐ xué wán liǎo má ? | Oletko lopettanut opiskelun? | Ooko
ja teöönen tedav?
Have you got a match? | 你有比赛吗? | nǐ yǒu bǐ sài má ? | Onko sinulla ottelua / tulitikkua? | Oofko ja ögple / bönipstik?
Have you opened the door? | 你开门了吗? | nǐ kāi mén liǎo má ? | Oletko avannut oven? | Ooko ja ouupen ouv?
Have you seen him? | 你看见他了吗?
| nǐ kàn jiàn tā liǎo má ? | Oletko nähnyt häntä? | Ooko ja vokaaen hä?
Have you spoken to him? | 你跟他说话了吗?
| nǐ gēn tā shuō huà liǎo má ? | Oletko puhunut hänelle? | Ooko
ja sasaaen tu hä?
He always does that for me. | 他总是为我这样做。 | tā zǒng shì wéi wǒ zhè yàng zuò 。 | Hän tekee sen aina minulle. | Hä tee it kina for aj.
He assured me he would keep his promise. | 他向我保证他会信守诺言。
| tā xiàng wǒ bǎo zhèng tā huì xìn shǒu
nuò yán 。 |
Hän vakuutti minulle pitävänsä
lupauksensa. | Hä varmtusaaen tu aj paoo
häof pöaf.
He broke the window. | 他打破了窗户。
| tā dǎ pò liǎo chuāng hù 。 | Hän särki ikkunan. | Hä reeken kauv.
He continued talking. | 他继续说话。
| tā jì xù shuō huà 。 | Hän jatkoi puhetta. | Hä pirtupaaen sasa.
He doesn’t look like a nurse. | 他看起来不像护士。
| tā kàn qǐ lái bù xiàng hù shì 。 | Hän ei näytä sairaanhoitajalta. | Hä ej oblikaa retkeejo.
He doesn’t open the door. | 他不开门。
| tā bù kāi mén 。 | Hän ei avaa ovea. | Hä ej
ouup ouv.
He drinks more water than I. | 他喝的水比我多。 | tā hē de shuǐ bǐ wǒ duō 。 | Hän juo enemmän vettä kuin minä. | Hä veem pir vam li aj.
He has a nice car. | 他有一辆好车。 | tā yǒu yī liàng hǎo chē 。 | Hänellä on mukava auto. | Hä oof
hamiva tuvö.
He has more brothers than I. | 他的兄弟比我多。 | tā de xiōng dì bǐ wǒ duō 。 | Hänellä on enemmän veljiä kuin minulla. | Hä oof pir bajsonsi li aj.
He has some letters for your father. | 他有几封信给你父亲。 | tā yǒu jī fēng xìn gěi nǐ fù
qīn 。 | Hänellä on kirjeitä isällesi. | Hä oof kirgaosi tu jaof ma.
He is as well as you. | 他和你一样。
| tā hé nǐ yī yàng 。 | Hänellä on yhtä hyvin kuin sinulla. | Hä oof li hali li ja.
He is not so tall as I. | 他没有我那么高。 | tā méi yǒu wǒ nà me gāo 。 | Hän ei ole niin pitkä kuin minä. | Hä ej oo li luva li aj.
He is trying to imitate
speaker’s pronunciation. | 他试图模仿说话者的发音。 | tā shì tú mó fǎng shuō huà zhě de fā yīn 。 | Hän yrittää jäljitellä puhujan ääntämistä. | Hä traa litee sasaajo-of sahö.
He is younger than I. | 他比我年轻。
| tā bǐ wǒ nián qīng 。 | Hän on minua nuorempi. | Hä oo nupir li aj.
He likes it very much. | 他非常喜欢。
| tā fēi cháng xǐ huān 。 | Hän pitää siitä kovasti. | Hä öbraa it pili.
He likes juice but he doesn’t like milk | 他喜欢果汁但他不喜欢牛奶
| tā xǐ huān guǒ zhī dàn tā bù xǐ huān
niú nǎi | Hän pitää mehusta, mutta hän ei pidä maidosta
| Hä öbraa mehvem, mut hä ej öbraa milk.
He needs some new clothes. | 他需要一些新衣服。 | tā xū yào yī xiē xīn yī fú 。 | Hän tarvitsee uusia vaatteita. | Hä niid novva vatsi.
He never gives me anything. | 他从不给我任何东西。
| tā cóng bù gěi wǒ rèn hé dōng xī 。 | Hän ei koskaan anna minulle mitään. | Hä ejna faa aj ö.
He opens the door. | 他打开门。 | tā dǎ kāi mén 。 | Hän avaa oven. | Hä
ouup ouv.
He promised he would reserve a room for me. | 他答应给我订一个房间。 | tā dá yīng gěi wǒ dìng yī gè
fáng jiān 。 | Hän lupasi varata huoneen minulle. | Hä pöaafen respaa tolik for aj.
He said he always carried a
gun. | 他说他总是带着枪。 | tā
shuō tā zǒng shì dài zhuó qiāng 。 |
Hän sanoi, että hänellä oli aina ase. | Hä saaen, syt hä oofen kina sipvo.
He said he didn’t want to hire
a car. | 他说他不想租车。 | tā shuō tā bù xiǎng zū chē 。 | Hän sanoi, että hän ei halunnut vuokrata
autoa. | Hä saaen, syt hä ej ofraaen lonfää (lonääf)
tuvö.
He said the telegram had arrived at noon. | 他说电报是中午到达的。 | tā shuō diàn bào shì zhōng wǔ
dào dá de 。 | Hän kertoi, että sähke oli saapunut
keskipäivällä. | Hä öbsasaaen, syt
sähtusa ooen uuten midtanna.
He said this is a nice place.
| 他说这是个好地方。 | tā
shuō zhè shì gè hǎo dì fāng 。 | Hän sanoi, että tämä on mukava paikka. | Hä saaen, syt tä oo hamiva lo.
He said you don’t like to
watch movies. | 他说你不喜欢看电影。 | tā shuō nǐ bù xǐ huān kàn diàn yǐng 。 | Hän sanoi, ettet halua katsella elokuvia. | Hä saaen, syt ja ej ofraa kakaa ekatosi.
He studies at Boston
University. | 他在波士顿大学学习。 | tā zài bō shì dùn dà xué xué xí 。 | Hän
opiskelee Bostonin yliopistossa. | Hä
davaap in Boston yldavlö.
He thinks we don’t want to go. | 他认为我们不想去。 | tā rèn wéi wǒ mén bù xiǎng qù 。 | Hän luulee, että emme halua mennä. | Hä mejuus, syt ajsi ej ofraa tuu.
He works at a computer company
in New York. | 他在纽约的一家电脑公司工作。 | tā zài niǔ yuē de yī jiā diàn nǎo gōng sī gōng
zuò 。 | Hän työskentelee tietokoneyrityksessä New
Yorkissa. | Hä sitöö in davö tralö in
Njuu Jook.
He’ll be back in 10 minutes. | 他会在 10 分钟内回来。 | tā
huì zài 10 fēn zhōng nèi huí lái 。 | Hän tulee takaisin 10 minuutissa. | Hä uut retu in 10 censi.
He’s a very good student. | 他是一个非常好的学生。 | tā shì yī gè fēi cháng hǎo de xué shēng 。 | Hän on erittäin hyvä opiskelija. | Hä oo errili hava davapjo.
He’s an American. | 他是美国人。 | tā shì měi
guó rén 。 | Hän
on amerikkalainen. | Hä oo amerjo.
He’s an Engineer. | 他是一名工程师。 | tā shì yī míng gōng chéng shī 。 | Hän on insinööri. | Hä oo tekdajo.
He’s coming soon. | 他快来了。 | tā kuài lái
liǎo 。 | Hän on tulossa pian. | Hä oo uutnen ipna.
He’s faster than me. | 他比我快。 | tā bǐ wǒ kuài 。 | Hän on minua nopeampi. | Hä oo
noppir li aj.
He’s in the kitchen. | 他在厨房里。 | tā zài chú fáng lǐ 。 | Hän on keittiössä. | Hä oo in kulo.
He’s not in right now. | 他现在不在。 | tā xiàn zài bù zài 。 | Hän ei ole juuri nyt paikalla. | Hä ej oo jusli nen lola.
He’s right. | 他是对的。 | tā shì duì de 。 | Hän on oikeassa. | Hä oo inrat.
He’s very annoying. | 他很烦人。
| tā hěn fán rén 。 | Hän on hyvin ärsyttävä. | Hä oo hali arteeva.
He’s very famous. | 他很有名。 | tā hěn yǒu
míng 。 | Hän on hyvin kuuluisa. | Hä oo hali dahonva.
He’s very hard working. | 他工作非常努力。 | tā gōng zuò fēi cháng nǔ lì 。 | Hän on erittäin ahkera. | Hä oo errili piriteva.
Hello. | 你好。 | nǐ hǎo 。 | Hei. | Hei.
Help yourself. | 帮助自己。 | bāng zhù zì
jǐ 。 | Auta itseäsi. Ota itse tarjottavat. | Vyy ja aut. Aap aut oftukaosi.
Help! | 帮助! | bāng zhù ! | Auta! | Vyy ja!
Here is a few letters for you to learn. | 这里有几个字母供你学习。 | zhè lǐ yǒu jī gè zì mǔ gōng nǐ xué xí 。 | Tässä on muutama kirjain, jotka sinun on
opittava. | Täin oo ipsi kirkasi, koösi
ja piit daav.
Here is your salad. | 这是你的沙拉。 | zhè shì nǐ de shā lā 。 | Tässä on salaattisi. | Täin oo jaof grinepsi. (piremsi)
Here it is. | 这里是。 | zhè lǐ shì 。 | Tässä
se on. | Täin it oo.
Here you are. | 给你。 | gěi nǐ 。 | Täällä sinä olet. Kas tässä. Ole hyvä. | Täla ja oo. Aohka täin. Oo ja hava.
Here’s my number. | 这是我的号码。 | zhè shì wǒ de hào mǎ 。 | Tässä on numeroni. | Täin oo ajof kasiö.
Here’s your order. | 这是您的订单。 | zhè shì nín de dìng dān 。 | Tässä on tilauksesi. | Täin
oo jaof tif.
Hi, is Mrs. Smith there, please? | 嗨,请问史密斯夫人在吗? | hāi , qǐng wèn shǐ mì sī fū rén zài má ? | Hei, onko rouva Smith siellä, kiitos? | Hei, ooko roäm Smith itla, haforsa?
His family is coming tomorrow.
| 他的家人明天要来。
| tā de jiā rén míng tiān yào lái 。 | Hänen perheensä on tulossa huomenna. | Häof
baj oo uutnen detanna.
His room is very small. | 他的房间很小。 | tā de fáng jiān hěn xiǎo 。 | Hänen huone on hyvin pieni. | Häof tolik oo hali ipva.
His son. | 他的儿子。 | tā de ér zǐ 。 | Hänen poikansa. | Häof son.
Hold on! | 坚持,稍等! | jiān chí , shāo děng ! | Pidä kiinni! Odottakaa! | Rupaoo ja! Obnoo ja!
How about Saturday? | 周六怎么样?
| zhōu liù zěn me yàng ? | Entä lauantaina? | A ko hytanna?
How are you paying? | 你是如何支付? | nǐ shì rú hé zhī fù ? | Kuinka maksat? | Koli ja rovfaa?
How are you? | 你好吗? | nǐ hǎo má ? | Mitä
kuuluu? | Ko obhöö?
How are you? | 你好吗? | nǐ hǎo má ? | Kuinka voit? | Koli ja voo?
How are your parents? | 你爸妈还好吧?
| nǐ bà mā huán hǎo bā ? | Miten vanhempasi voivat? | Koli jaof mamsi voo?
How beautiful she is! | 她多么美丽!
| tā duō me měi lì ! | Kuinka kaunis hän onkaan! | Koli
kava hä oo a?
How do I get there? | 我如何到达那里? | wǒ rú hé dào dá nà lǐ ? | Miten
pääsen sinne? | Koli aj aftuu itle?
How do I get to Daniel Street? | 如何前往丹尼尔街? | rú hé
qián wǎng dān ní ěr jiē ? | Kuinka pääsen Daniel Streetiin
(Tanelinkadulle) ? | Koli aj aftuu
Daniel Street (Tanelof tauntul) ?
How do I get to the American
Embassy? | 我怎么去美国大使馆? | wǒ zěn me qù měi guó dà shǐ
guǎn ? | Kuinka pääsen Yhdysvaltain suurlähetystöön? | Koli aj aftuu USAlo hylsidedlo?
How do I use this? | 我该如何使用它?
| wǒ gāi rú hé shǐ yòng tā ? | Kuinka voin käyttää tätä? | Koli aj voo teoo tä?
How do you know? | 你怎么知道的? | nǐ zěn me
zhī dào de ? |
Mistä tiedät? | Koöb aj daa?
How do you like it? | 你喜欢吗? | nǐ xǐ huān má ? | Mitä
pidät siitä? | Ko ja öbraa it?
How do you pronounce that? | 你怎样读它? | nǐ
zěn yàng dú tā ? | Kuinka tuo äännetään? | Koli ät sahööta?
How do you say it in English? | 你用英语怎么说?
| nǐ yòng yīng yǔ zěn me shuō ? | Kuinka sanot sen englanniksi? | Koli ja saa it engmu? ( mu eng)
How do you spell it? | 你怎么拼? | nǐ zěn me pīn ? | Kuinka se kirjoitetaan? | Koli
it kiirta?
How do you spell the word “Seattle?” | 你怎么拼写“西雅图”这个词? | nǐ zěn me pīn xiě “ xī yǎ tú ”
zhè gè cí ? | Kuinka kirjoitat sanan “Seattle?” | Koli ja kiir sa ”Seattle?”
How does it taste? | 它什么味? | tā shén me wèi ? | Miltä se maistuu? | Koli
it emfii?
How far is it to Chicago? | 到芝加哥有多远? | dào
zhī jiā gē yǒu duō yuǎn ? | Kuinka kaukana on Chicago? | Koli far oo Chicago?
How far is it? | 有多远? | yǒu
duō yuǎn ? | Kuinka kaukana se on? | Koli far it oo?
How is she? | 她怎么样? | tā zěn me yàng ? | Kuinka hän voi? | Koli
hä voo?
How long are you going to stay in California? | 你打算在加州呆多久? | nǐ dǎ suàn zài jiā zhōu dāi
duō jiǔ ? | Kuinka kauan aiot olla Kaliforniassa? | Koli luna ja nesoo oo in Kalifornia?
How long are you going to
stay? | 你打算待多久? | nǐ dǎ suàn dài duō jiǔ ? | Kuinka kauan aiot viipyä? | Koli luna ja nesoo apnoo?
How long did it take? | 花了多长时间?
| huā liǎo duō cháng shí jiān ? | Kuinka kauan se kesti? | Koli
luna it noaapen?
How long does it take by car? | 坐车需要多长时间? | zuò
chē xū yào duō cháng shí jiān ? | Kuinka kauan se vie autolla? | Koli luna it noaap vy tuvö?
How long does it take to get
to Georgia? | 到格鲁吉亚需要多长时间? | dào
gé lǔ jí yà xū yào duō cháng shí jiān ? | Kuinka kauan kestää pääsy Georgiaan? | Koli luna noaap aftu Georgia?
How long have you been here? |
你来这里多久了? | nǐ lái zhè lǐ duō jiǔ liǎo ? | Kuinka kauan olet ollut täällä? | Koli luna ja oo ooen täla?
How long have you been in
America? | 你在美国多久了? | nǐ zài měi guó duō jiǔ liǎo ? | Kuinka kauan olet ollut Amerikassa? | Koli luna ja oo ooen in Amerlo?
How long have you lived here? | 你在这里住了多久了?
| nǐ zài zhè lǐ zhù liǎo duō jiǔ liǎo ? | Kuinka kauan olet asunut täällä? | Koli luna ja oo elooen täla?
How long have you worked here? | 你在这里工作多久了?
| nǐ zài zhè lǐ gōng zuò duō jiǔ liǎo ? | Kauanko olet ollut täällä töissä? | Lunako ja oo ooen tälä in tösi.
How long is it? | 多久了? | duō jiǔ liǎo ? | Kuinka pitkä se on? | Koli luva it oo?
How long is the flight? | 飞多长时间? | fēi duō cháng shí jiān ? | Kuinka pitkä lento on? | Koli luva hu oo?
How long will it take? | 这需要多长时间? | zhè xū yào duō cháng shí jiān ? | Kauanko se kestää? | Lunako
it noaap?
How long will you be staying? | 你会待多久? | nǐ huì dài duō jiǔ ? | Kuinka kauaksi aikaa jäät? | Koli
luna ja siteoo? (siteoone)
How many are they? | 他们有几个? | tā mén yǒu jī gè ? | Kuinka monta heitä on? | Kosi
häsi oo?
How many children do you have? | 你有多少个小孩? | nǐ yǒu duō shǎo gè xiǎo hái ? | Kuinka monta lasta sinulla on? | Kosi ipmämsi (sonnossi) ja oof?
How many flowers are they? | 它们是几朵花?
| tā mén shì jī duǒ huā ? | Kuinka monta kukkaa ne ovat? | Kosi
kuksi itsi oo?
How many hours a week do you work? | 你每周工作多少小时? | nǐ
měi zhōu gōng zuò duō shǎo xiǎo shí ? | Kuinka monta tuntia viikossa työskentelet? | Kosi dinsi in gun ja sitöö?
How many languages do you
speak? | 你会讲多少种语言? | nǐ huì jiǎng duō shǎo zhǒng yǔ
yán ? | Kuinka montaa kieltä puhut? | Kosi vosasi ja sasaa?
How many miles is it to Pennsylvania? | 到宾夕法尼亚州有多少英里?
| dào bīn xī fǎ ní yà zhōu yǒu duō shǎo
yīng lǐ ? | Kuinka monta mailia on Pennsylvaniaan? | Kosi
1609 metrsi oo tu Pennsylvania?
How many people are there in
New York? | 纽约有多少人? | niǔ yuē yǒu duō shǎo rén ? | Kuinka monta ihmistä on New Yorkissa? | Kosi mämsi oof Njuu Jook?
How many people do you have in
your family? | 你家有几个人? | nǐ jiā yǒu jī gè rén ? | Kuinka monta teitä on perheessäsi? | Kosi jasi oof jaof baj?
How many people? (restaurant) | 多少人? (餐厅) | duō
shǎo rén ? ( cān tīng ) | Kuinka monta ihmistä? (ravintola) | Kosi mämsi? (roemlo)
How many sisters do you have? | 你有几个姐妹? | nǐ yǒu jī gè jiě mèi ? | Kuinka monta siskoa sinulla on? | Kosi bajnossi ja oof?
How much altogether? | 一共多少钱?
| yī gòng duō shǎo qián ? | Kuinka paljon yhteensä? | Kori virili?
How much are these earrings? | 这些耳环多少钱? | zhè xiē ěr huán duō shǎo qián ? | Kuinka paljon nämä korvakorut ovat? | Ko rovri täsi hörev rokavosi oof?
How much do I owe you? | 我欠你多少? | wǒ qiàn nǐ duō shǎo ? | Kuinka paljon olen sinulle velkaa? | Kori ja oof pitrov tu ja?
How much does it cost per day? | 一天要花多少钱?
| yī tiān yào huā duō shǎo qián ? | Kuinka paljon se maksaa päivässä? | Kori it rovrii in tan?
How much does this cost? | 这个多少钱? | zhè gè duō shǎo qián ? | Kuinka paljon tämä maksaa? | Kori
tä rovrii?
How much is it to go to Miami? | 去迈阿密要多少钱? | qù
mài ā mì yào duō shǎo qián ? | Kuinka paljon Miamiin meneminen on? | Kori rovrii tuu Miami?
How much is it? | 多少钱? | duō shǎo qián ? | Paljonko se on / maksaa? | Kori
it rovrii?
How much is this? | 这个多少钱? | zhè gè duō shǎo qián ? | Kuinka paljon tämä maksaa? | Kori tä rovrii?
How much money do you have? | 你有多少钱?
| nǐ yǒu duō shǎo qián ? | Kuinka paljon rahaa sinulla on? | Kori ja oof rov?
How much money do you make? | 你赚多少钱?
| nǐ zhuàn duō shǎo qián ? | Kuinka paljon rahaa ansaitset? | Kori ja roaaf rov?
How much will it cost? | 它要花多少钱? | tā yào huā duō shǎo qián ? | Kuinka paljon se maksaa? | Kori
it rovrii?
How much would you like? | 你想要多少? | nǐ xiǎng yào duō shǎo ? | Kuinka paljon haluaisit? | Kori ja ofraaif?
How old are you? | 你今年多大? | nǐ jīn nián
duō dà ? |
Kuinka vanha olet? | Koli unva ja oo?
How tall are you? | 你有多高? | nǐ yǒu duō gāo ? | Kuinka pitkä olet? | Koli luva ja oo?
How was the trip? | 旅行怎么样? | lǚ xíng zěn me yàng ? | Millainen matka oli? | Kova rotuo ooen?
How was the video? | 视频怎么样? | shì pín zěn me yàng ? | Millainen video oli? | Kova kahöto ooen?
How’s business? | 生意怎么样? | shēng yì zěn me yàng ? | Miten menee? | Koli tuu?
How’s the weather? | 天气怎么样?
| tiān qì zěn me yàng ? | Millainen sää on? | Kova nista oo?
How’s work going? | 工作进展如何? | gōng zuò jìn zhǎn rú hé ? | Kuinka työ sujuu? | Koli tö havotuu?
Hurry up! | 赶快! | gǎn kuài ! | Kiirehdi! | Iprinoo ja!
Hurry! | 匆忙! | cōng máng ! | Kiire! | Iprino!
I agree. | 我同意。 | wǒ tóng yì 。 | Olen samaa mieltä. | Aj remioo.
I am a girl. | 我是一个女孩。 | wǒ shì yī
gè nǚ hái 。 | Olen tyttö. | Aj oo nos. (ipäm)
I am not a girl. | 我不是女孩。 | wǒ bù
shì nǚ hái 。 | En
ole tyttö. | Aj ej oo nos?
I ate already. | 我已经吃了。 | wǒ yǐ jīng chī liǎo 。 | Minä söin jo. | Aj eemen tefulen.
I beg you pardon. | 我请你原谅。 | wǒ qǐng nǐ yuán liàng 。 | Anteeksi en kuullut. | Ahhafali aj ej vohöören.
I begin to dress. | 我开始穿衣服。 | wǒ kāi shǐ
chuān yī fú 。 |
Aloin pukeutua. | Aj nööen autlevaat. (levaat aut)
I believe you. | 我相信你。 | wǒ xiāng xìn
nǐ 。 | Minä uskon sinua. | Aj uus ja?
I bought a shirt yesterday. | 我昨天买了一件衬衫。
| wǒ zuó tiān mǎi liǎo yī jiàn chèn shān
。 | Ostin eilen paidan. | Aj ääfen edtanna ylvat.
I brush my teeth. | 我刷牙。 | wǒ shuā yá 。 | Harjaan hampaani. | Aj siheörvoo ajof bitvesi.
I came with my family. | 我和家人一起来的。 | wǒ hé jiā rén yī qǐ lái de 。 | Tulin
perheeni kanssa. | Aj uuten vi ajof baj.
I can do what you said. | 我可以做到你说的。 | wǒ kě yǐ zuò dào nǐ shuō de 。 | Voin tehdä sen, mitä sanoit. | Aj voo
tee it, ko ja saaen?
I can open the door. (I can’t open the door. ) | 我可以开门。
(我打不开门。) | wǒ kě
yǐ kāi mén 。 (
wǒ dǎ bù kāi mén 。) | Voin
avata oven. (En voi avata ovea.) | Aj
voo ouup ouv. (Aj ej voo ouup ouv.)
I can swim. | 我会游泳。 | wǒ huì yóu
yǒng 。 | Osaan uida. | Aj davoo vuu.
I can’t get this lift to work. | 我不能让这个电梯工作。 | wǒ bù néng ràng zhè gè diàn tī gōng zuò 。 | En saa tätä hissiä toimimaan. | Aj ej aaf tä yllyvö otee.
I can’t hear you clearly. | 我听不清楚。 | wǒ tīng bù qīng chǔ 。 | En kuule sinua selvästi. | Aj ej vohöör ja soklili.
I close the window. | 我关上窗户。
| wǒ guān shàng chuāng hù 。 | Suljen ikkunan. | Aj puoo kauv.
I comb my hair. | 我梳理头发。 | wǒ shū lǐ tóu fā 。 | Kampaan hiukseni / tukkani. | Aj päheörvoo (ajof päheörsi / päsiheör).
I didn’t open the door. | 我没有开门。
| wǒ méi yǒu kāi mén 。 | En avannut ovea. | Aj ej ouupen ouv.
I don’t care. | 我不在乎。 | wǒ bù zài hū
。 | En välitä. | Aj ej forkee. (öbraa)
I don’t feel well. | 我感觉不太好。
| wǒ gǎn jué bù tài hǎo 。 | En voi hyvin. | Aj ej voo hali.
I don’t get you. | 我不明白你。 | wǒ bù míng
bái nǐ 。 |
En tavoita sinua / pääse teille. | Aj ej tuaaf ja / aftuu jasi.
I don’t have a girlfriend. | 我没有女朋友。 | wǒ méi yǒu nǚ péng yǒu 。 | Minulla ei ole tyttöystävää. | Aj ej oof noshavijo.
I don’t have any money. | 我没有钱。
| wǒ méi yǒu qián 。 | Minulla ei ole rahaa. | Aj ej
oof rov.
I don’t have enough money. | 我没有足够的钱。 | wǒ méi yǒu zú gòu de qián 。 | Minulla ei ole tarpeeksi rahaa. | Aj ej oof hanidri rov.
I don’t have time right now. | 我现在没时间。
| wǒ xiàn zài méi shí jiān 。 | Minulla ei ole aikaa juuri nyt. | Aj ej oof no jusli nen.
I don’t know how to use it. | 我不知道如何使用它。 | wǒ bù
zhī dào rú hé shǐ yòng tā 。 | En osaa käyttää sitä. | Aj ej davoo teoo it. (patee)
I don’t know. | 我不知道。 | wǒ bù zhī
dào 。 | Minä en tiedä. | Aj ej daa.
I don’t like him. | 我不喜欢他。 | wǒ bù xǐ huān tā 。 | En pidä hänestä. | Aj ej öbraa hä.
I don’t like it. | 我不喜欢它。 | wǒ bù xǐ huān tā 。 | En pidä siitä. | Aj ej
öbraa it.
I don’t like to watch TV. | 我不喜欢看电视。
| wǒ bù xǐ huān kàn diàn shì 。 | En pidä television katselusta. | Aj ej öbraa kakaa kadavö.
I don’t mind. | 我不介意。 | wǒ bù jiè yì
。 | En
välitä. | Aj ej forkee.
I don’t open the door. | 我不开门。 | wǒ bù kāi mén 。 | En
avaa ovea. | Aj ej ouup ouv.
I don’t speak English very well. | 我英语说得不太好。 | wǒ yīng yǔ shuō dé bù tài hǎo 。 | En puhu englantia kovin hyvin. | Aj ej sasaa eng errili hali.
I don’t speak very well. | 我不太会说话。
| wǒ bù tài huì shuō huà 。 | En puhu kovin hyvin. | Aj ej sasaa errili hali.
I don’t think he will win his game. | 我不认为他会赢得比赛。
| wǒ bù rèn wéi tā huì yíng dé bǐ sài 。 | En usko, että hän voittaa pelinsä. | Aj ej uus, syt hä viin häof ple.
I don’t think so. | 我不这么认为。 | wǒ bù zhè me rèn wéi 。 | En usko. En ajattele niin. | Aj ej uus. Aj ej soo itli.
I don’t understand what you
are saying. | 我不懂你在说什么。 | wǒ bù dǒng nǐ zài shuō shén me 。 | En ymmärrä mitä sanot. | Aj ej dakavoo ko ja saa?
I don’t understand. | 我不明白。 | wǒ bù míng bái 。 | En ymmärrä. | Aj ej dakavoo.
I don’t want it. | 我不想要它。 | wǒ bù xiǎng
yào tā 。 | En halua sitä. | Aj ej obraa it.
I don’t want that. | 我不想要那个。 | wǒ bù
xiǎng yào nà gè 。 | En halua tuota. | Aj ej obraa ät.
I don’t want to bother you. | 我不想打扰你。
| wǒ bù xiǎng dǎ rǎo nǐ 。 | En halua häiritä / vaivata sinua. | Aj ej obraa cuyyv / fioong ja.
I drink less water than him. | 我喝的水比他少。 | wǒ hē de shuǐ bǐ tā shǎo 。 | Juon vähemmän vettä kuin hän. | Aj veem rip vam li hä.
I feel good. | 我感觉很好。 | wǒ gǎn jué hěn hǎo 。 | Voin
hyvin. | Aj voo hali.
I forget. | 我忘了。 | wǒ wàng liǎo 。 | Unohdan. | Aj öös.
I gave the students a chance to say a few words too. | 我也给了学生说几句话的机会。 | wǒ yě gěi liǎo xué shēng shuō
jī jù huà de jī huì 。 | Annoin opiskelijoille mahdollisuuden sanoa
myös muutaman sanan. | Aj faaen tu
davapjosi vonevao saa ali issi (ipsi) sasi.
I get here at 11. | 我11点到这里。
| wǒ 11 diǎn dào zhè lǐ 。 | Tulen
tänne kello 11. | Aj uut täle na 11. (basis)
I get off of work at 6. | 我6点下班。 | wǒ 6 diǎn xià bān 。 | Lähden töihin kello 6. | Aj tuu
tösi na 6. (tre)
I get on (off) the bus. | 我上(下)公共汽车。 | wǒ shàng ( xià ) gōng gòng qì chē 。 | Nousen (poistun bussista) bussiin. | Aj intuu (nituu) siotuvö.
I give up. | 我放弃。 | wǒ fàng qì 。 | Luovutan. | Aj teofuur.
I go back to bedroom. | 我回到卧室。 | wǒ
huí dào wò shì 。 | Palaan makuuhuoneeseen. | Aj reuut tu leiotolik.
I go to the bathroom. | 我去卫生间。 | wǒ qù wèi shēng jiān 。 | Menen
kylpyhuoneeseen. | Aj tuu bathtolik.
I got in an accident. | 我出事了。 | wǒ
chū shì liǎo 。 | Jouduin onnettomuuteen. | Aj auttuu kas.
I have a cold. | 我感冒了。 | wǒ gǎn mào liǎo 。 | Minulla on flunssa / nuha. | Aj oof fluret / votnesret.
I have a headache. | 我头疼。
| wǒ tóu téng 。 | Minulla on päänsärkyä. | Aj oof
päahfi.
I have a lot of thing to eat. | 我有很多东西要吃。 | wǒ yǒu hěn duō dōng xī yào chī 。 | Minulla on paljon syötävää. | Aj oof siri eemva.
I have a lot of things to do. | 我有很多事情要做。 | wǒ
yǒu hěn duō shì qíng yào zuò 。 | Minulla on paljon tekemistä. | Aj oof siri teeo.
I have a pencil and two books. ( a pair of shoes / a pair of slippers) | 我有一支铅笔和两本书。 (一双鞋/一双拖鞋) | wǒ yǒu yī zhī qiān bǐ hé liǎng běn shū 。 ( yī
shuāng xié / yī shuāng tuō xié ) | Minulla on lyijykynä ja kaksi kirjaa. (pari
kenkää / pari tossua) | Aj oof moCkirvo
a du kirtosi. (vidu tuvetosi /
vidu vultuvetosi)
I have a question I want to ask you. I want to ask you a question. | 我有个问题想问你。我想问你一个问题。 | wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn nǐ 。 wǒ xiǎng wèn nǐ yī gè wèn tí 。 | Minulla on kysymys, jonka haluan kysyä
sinulta. Haluaisin kysyä sinulta kysymyksen. | Aj oof koote, koö aj ofraa koo ut ja. Aj
ofraaif koo ut ja koote.
I have a reservation. | 我预订了座位。 | wǒ yù dìng liǎo zuò wèi 。 | Minulla on varaus. | Aj oof respa.
I have bought the car. | 我已经买了车。 | wǒ yǐ jīng mǎi liǎo chē 。 | Olen
ostanut auton. | Aj oo ääfen tuvö.
I have fewer brothers than you. | 我的兄弟比你少。 | wǒ de xiōng dì bǐ nǐ shǎo 。 | Minulla on vähemmän veljiä kuin sinulla. | Aj oof rip bajsonsi li ja.
I have lived in Shanghai for a long time. | 我在上海住了很长时间。 | wǒ zài shàng hǎi zhù liǎo hěn
cháng shí jiān 。 | Olen asunut pitkään Shanghaissa. | Aj oo elooen luna in Shanghai.
I have money. | 我有钱。 | wǒ yǒu qián 。 | Minulla on rahaa. | Aj oof
rov.
I have no time to see you. | 我没时间见你。
| wǒ méi shí jiān jiàn nǐ 。 | Minulla ei ole aikaa nähdä sinua. | Aj ej oof no vokaa ja.
I have not (haven’t) a red pencil. | 我没有(还没有)红铅笔。 | wǒ
méi yǒu ( huán méi yǒu ) hóng qiān bǐ 。 | Minulla ei ole punaista lyijykynää. |
Aj ej oof redva moCkirvo.
I have not (haven’t) opened
the door. | 我还没有(还没有)开门。 | wǒ
huán méi yǒu ( huán méi yǒu ) kāi mén 。 | En ole avannut ovea. | Aj ej oo ouupen ouv.
I have one in my car. | 我的车里有一个。
| wǒ de chē lǐ yǒu yī gè 。 | Minulla on yksi autossani. | Aj oof
is in ajof tuvö.
I have only a few seconds left in which to remind you that your work on these
lessons is by no means over. | 我只剩下几秒钟的时间来提醒你,你在这些课程上的工作还没有结束。 | wǒ zhī shèng xià jī miǎo zhōng
de shí jiān lái tí xǐng nǐ , nǐ zài zhè xiē kè chéng shàng de
gōng zuò huán méi yǒu jié shù 。 | Minulla on vain muutama sekunti jäljellä,
jotta voin muistuttaa teitä siitä, että työsi näiden oppituntien aikana ei ole
mitenkään ohi. | Aj oof isli ipsi bansi
ruturili, syli aj voo tesöö jasi öb it,
syt jaof tö na täsi davdinsi ej oo koli a sidli.
I have opened the door. | 我已经打开了门。 | wǒ yǐ jīng dǎ kāi liǎo mén 。 | Olen
avannut oven. | Aj oo ouupen ouv.
I have pain in my arm. | 我的胳膊疼。 | wǒ de gē bó téng 。 | Minulla on kipua käsivarressa. | Aj oof ahfi in lupave.
I have three children, two girls and one boy. | 我有三个孩子,两个女孩和一个男孩。 | wǒ
yǒu sān gè hái zǐ , liǎng gè nǚ hái hé yī gè nán hái 。 | Minulla on kolme lasta, kaksi tyttöä ja yksi
poika. | Aj oof tre ipmämsi, du nossi a
is son.
I have to go to the post
office. | 我得去邮局。 | wǒ dé
qù yóu jú 。 | Minun
on mentävä postitoimistoon. | Aj piit
tuu pagat otelo.
I have to wash my clothes. | 我得洗衣服。 | wǒ dé
xǐ yī fú 。 | Minun
on pestävä vaatteeni. | Aj piit voosh
ajof vatsi.
I have toothache / stomach-ache / a cold / a cough / a fever. | 我牙痛/胃痛/感冒/咳嗽/发烧。 | wǒ yá tòng / wèi tòng / gǎn mào / ké sòu / fā
shāo 。 | Minulla on hammassärky / vatsakipu / nuha /
yskä / kuume. | Aj oof bitve ahfi /
mahev ahfi / votnesret / köhret / läkret.
I have two sisters. | 我有两个姐妹。 | wǒ yǒu liǎng gè jiě mèi 。 | Minulla on kaksi siskoa. | Aj oof du bajnossi.
I haven’t been there. | 我没去过那里。
| wǒ méi qù guò nà lǐ 。 | En ole ollut siellä. | Aj ej oo
ooen itla.
I haven’t finished eating. | 我还没吃完。 | wǒ huán méi chī wán 。 | En ole lopettanut syömistä. | Aj ej
oo teöönen eemte.
I haven’t had lunch yet. | 我还没吃午饭。 | wǒ huán méi chī wǔ fàn 。 | En
ole vielä syönyt lounasta. | Aj ej oo
pirnen eemen midtanem.
I haven’t heard anything about him since you wrote to me last month. | 自从你上个月给我写信以来,我没有听到任何关于他的消息。 | zì cóng nǐ shàng gè yuè gěi wǒ
xiě xìn yǐ lái , wǒ méi yǒu tīng dào rèn hé guān yú
tā de xiāo xī 。 | En ole kuullut hänestä mitään, sen jälkeen kun
kirjoitit minulle viime kuussa. | Aj ej
oo vohöören öb hä ö, ne it na ja kiiren tu aj na edva hyn.
I hope you and your wife have
a nice trip. | 我希望你和你的妻子旅途愉快。 | wǒ xī
wàng nǐ hé nǐ de qī zǐ lǚ tú yú kuài 。 |
Toivottavasti sinulla ja vaimollasi on
mukava matka. | Nerali ja a jaof viäm
oof hamiva rotuo.
I hope you won’t find it all
too difficult to understand and to remember. | 我希望你不会觉得它太难理解和记住。 | wǒ xī wàng nǐ bù huì jué dé tā
tài nán lǐ jiě hé jì zhù 。 | Toivon, että sinusta ei ole aivan liian
vaikeaa ymmärtää ja muistaa. | Aj neraa,
syt ja ej oo fulri ongva dakavoo a söö.
I know. | 我知道。 | wǒ zhī dào 。 | Tiedän. | Aj daa.
I leave my house to go to the
school. | 我离开家去学校。 |
wǒ lí kāi jiā qù xué xiào 。 | Lähden talostani mennäkseni kouluun. | Aj urtuu ajof tol for tuu davlo.
I like her. | 我喜欢她。 | wǒ xǐ huān tā 。 | Pidän
hänestä. | Aj öbraa hä.
I like it. | 我喜欢。 | wǒ xǐ
huān 。 | Pidän
siitä. | Aj öbraa it.
I like Italian food. | 我喜欢意大利菜。 | wǒ xǐ huān yì dà lì cài 。 | Pidän italialaisesta ruuasta. | Aj öbraa itava em.
I live in California. | 我居住在加利福尼亚州。
| wǒ jū zhù zài jiā lì fú ní yà zhōu 。 | Asun
Kaliforniassa. | Aj eloo in Kalifornia.
I lost my watch. | 我丢了手表。 | wǒ diū liǎo shǒu biǎo 。 | Kadotin kelloni. | Aj pakauuren ajof novo.
I love you. | 我爱你。 | wǒ ài nǐ 。 | Rakastan sinua. | Aj raa ja.
I made a mistake. | 我犯了一个错误。 | wǒ fàn liǎo yī gè cuò wù 。 | Tein virheen. | Aj
tee-en sovik. (soviiken)
I made this cake. | 我做了这个蛋糕。 | wǒ zuò liǎo zhè gè dàn gāo 。 | Tein
tämän kakun. | Aj tooen tä kakem.
I must get myself a new pair of glasses? | 我必须给自己买一副新眼镜吗? | wǒ bì xū gěi zì jǐ mǎi yī fù
xīn yǎn jìng má ? | Pitääkö minun hankkia itselleni uudet lasit? |
Piitko aj foraaf aut novva kaevglasi.
I must have my radio set
checked. | 我必须检查我的收音机。 | wǒ bì
xū jiǎn chá wǒ de shōu yīn jī 。 | Minun on tarkistutettava radiovastaanotin. | Aj piit tuatarkkaa hödavö ögapvö.
I need a doctor. | 我需要一个医生。 | wǒ xū yào
yī gè yī shēng 。 | Tarvitsen lääkäriä. | Aj niid diterjo.
I need another key. | 我需要另一把钥匙。
| wǒ xū yào lìng yī bǎ yuè chí 。 | Tarvitsen toisen avaimen. | Aj niid duva lokvo.
I need some tissues. | 我需要一些纸巾。
| wǒ xū yào yī xiē zhǐ jīn 。 | Tarvitsen muutaman paperinenäliinan. | Aj niid ipsi papr nesvap.
I need this to get there by tomorrow. | 我需要这个明天才能到达那里。 | wǒ xū yào zhè gè míng tiān cái
néng dào dá nà lǐ 。 | Tarvitsen tämän päästäkseni sinne huomenna. | Aj niid tä for aftuu itle detanna.
I need to change clothes. | 我需要换衣服。 | wǒ xū yào huàn yī fú 。 | Minun on vaihdettava vaatteita. | Aj piit ermupaa vatsi.
I need to go home. | 我需要回家。 | wǒ xū yào huí jiā 。 | Minun täytyy mennä kotiin. | Aj
piit tuu bal.
I need to go now. | 我现在需要走。 | wǒ xiàn zài xū yào zǒu 。 | Minun pitää mennä nyt. | Aj
piit tuu nen.
I need to look at your car. | 我需要看看你的车。 | wǒ xū yào kàn kàn nǐ de chē 。 | Minun
on katsottava autoasi. | Aj piit kaa
jaof tuvö.
I need to practice my English. | 我需要练习我的英语。 | wǒ xū yào liàn xí wǒ de yīng yǔ 。 | Minun on harjoiteltava englantiani. | Aj piit sidavtee ajof eng.
I only have dollars. | 我只有美元。 | wǒ zhī yǒu měi yuán 。 | Minulla on vain dollareita. | Aj oof
isli dolrovsi.
I only want a snack. | 我只想吃点心。 | wǒ
zhī xiǎng chī diǎn xīn 。 | Haluan vain välipalan. | Aj ofraa välem.
I open the door. | 我打开门。 | wǒ dǎ kāi mén 。 | Avaan
oven. | Aj ouup ouv.
I opened the door. | 我已经开门了。 | wǒ yǐ jīng kāi mén liǎo 。 | Avasin oven. | Aj ouupen ouv.
I pick you up in front of the hotel. | 我在酒店门前接你。 | wǒ zài jiǔ diàn mén
qián jiē nǐ 。 | Noudan sinut hotellin edestä. | Aj utaag ja kaed rotutol.
I prefer to go rather than to stay. | 我宁愿走也不愿留下。 | wǒ níng yuàn zǒu yě bù yuàn liú xià 。 | Menen mieluummin kuin jään. | Aj tuu mihapirli li siteoo.
I prefer to go school. | 我更喜欢上学。
| wǒ gēng xǐ huān shàng xué 。 | | Aj
öbraa hapir tuu davlo.
I put on my slippers. | 我穿上拖鞋。 | wǒ chuān shàng tuō xié 。 | Laitoin tossut jalkaani. | Aj paaen vultuvetosi le ajof tuve.
I put on my underclothes, shirt and trouser. | 我穿上我的内衣、衬衫和裤子。 | wǒ chuān shàng wǒ de nèi yī 、 chèn shān hé kù zǐ 。 | Laitoin alusvaatteeni, paidan ja housut
päälleni. | Aj paaen alvatsi, ylvat a
harvat le aj.
I remember. | 我记得。 | wǒ jì dé 。 | Minä
muistan. | Aj söö.
I speak a little English. | 我会说一点点英语。
| wǒ huì shuō yī diǎn diǎn yīng yǔ 。 | Puhun vähän englantia. | Aj sasaa ipri eng.
I speak two languages. | 我会两种语言。
| wǒ huì liǎng zhǒng yǔ yán 。 | Puhun kahta kieltä. | Aj
sasaa du vosasi.
I still have a lot of things to buy. | 我还有很多东西要买。 | wǒ huán yǒu hěn duō dōng xī
yào mǎi 。 | Minulla on vielä paljon tavaroita ostettavana.
| Aj piit pirnen siri fätosi ääf.
I still have a lot to do. | 我还有很多事情要做。 | wǒ huán yǒu hěn duō shì qíng
yào zuò 。 | Minulla on vielä paljon tehtävää. | Aj piit pirnen siri tee.
I still have to brush my teeth
and take a shower. | 我还是要刷牙洗个澡。 | wǒ huán shì yào shuā yá xǐ gè zǎo 。 | Minun täytyy vielä harjata hampaani ja käydä
suihkussa. | Aj piit pirnen siheörvoo
ajof bitvesi a uttuu tset.
I still haven’t decided. | 我还没有决定。
| wǒ huán méi yǒu jué dìng 。 | En ole vieläkään päättänyt. | Aj ej oo pirnen a pääten.
I take a shower. | 我洗澡。 | wǒ xǐ zǎo 。 | Käyn
suhkussa. | Aj uttuu tset.
I take off my slippers and put on my socks and shoes. | 我脱掉拖鞋,穿上袜子和鞋子。 | wǒ
tuō diào tuō xié , chuān shàng wà zǐ hé xié zǐ 。 | Otan tossut pois ja laitan sukat ja kengät. | Aj aap vultuvetosi utur a paa soksi a tuvetosi.
I take ten minutes to get there. | 我需要十分钟才能到达那里。
| wǒ xū yào shí fēn zhōng cái néng dào
dá nà lǐ 。 |
Vie kymmenen minuuttia päästä sinne. | Bas censi gaa aftuu itle.
I think I need to see a
doctor. | 我想我需要去看医生。
| wǒ xiǎng wǒ xū yào qù kàn yī shēng 。 | Minun varmaan on mentävä lääkäriin. | Aj mejvarmli piit tuu diterjo.
I think it tastes good. | 我觉得味道不错。 | wǒ jué dé wèi dào bù cuò 。 | Minusta se maistuu hyvältä. | Ob aj (ob ajof mi) it autemfii hava (hali).
I think it’s very good. | 我认为这非常好。
| wǒ rèn wéi zhè fēi cháng hǎo 。 | Minusta se on erittäin hyvä. | Ob aj it oo errili hava.
I think so. | 我认同。 | wǒ rèn tóng 。 | Luulen niin. | Aj
mejuus itli.
I think those shoes are very good looking. | 我觉得这双鞋很好看。 | wǒ jué dé zhè shuāng xié hěn
hǎo kàn 。 | Mielestäni nuo kengät ovat erittäin
hyvännäköisiä. | Ob ajof mi ätsi
tuvetosi oo errili halikava.
I think we’ve just enough time
to learn a few more irregular verbs. | 我想我们有足够的时间来学习更多的不规则动词。 | wǒ
xiǎng wǒ mén yǒu zú gòu de shí jiān lái xué xí gēng duō de bù guī zé dòng cí 。 | Luulen, että meillä on ihan tarpeeksi aikaa
oppia muutama epäsäännöllinen verbi lisää. | Aj mejuus, syt ajsi oof fulli hanidri no daav
ipsi ejregva tesasi pir.
I think you have too many
clothes. | 我觉得你的衣服太多了。 | wǒ
jué dé nǐ de yī fú tài duō liǎo 。 |
Mielestäni sinulla on liikaa vaatteita.
| Ob ajof mi ja oof ylylri vatsi.
I thought he said something
else. | 我以为他说的是别的。 | wǒ yǐ
wéi tā shuō de shì bié de 。 | Luulin, että hän sanoi jotain muuta. | Aj mejuusen, syt hä saaen ö tua.
I thought the clothes were
cheaper. | 我觉得衣服便宜点。 | wǒ
jué dé yī fú biàn yí diǎn 。 | Ajattelin, että vaatteet olivat halvempia. | Aj sooen, syt vatsi ooen lyrovpir.
I tie my tie. | 我系领带。 | wǒ xì lǐng dài 。 | Sidon solmioni. | Aj virupaa ajof vatknotvo.
I trust you. | 我相信你。 | wǒ xiāng xìn
nǐ 。 | Luotan sinuun. | Aj uscuu ja.
I turn off the light. | 我关了灯。 | wǒ guān liǎo dēng 。 | Sammutan valon. | Aj teönböön kat.
I understand now. | 我现在知道了。 | wǒ xiàn zài zhī dào liǎo 。 | Ymmärrän nyt. | Aj dakavoo nen.
I usually drink coffee at breakfast. | 我通常在早餐时喝咖啡。 | wǒ tōng cháng zài zǎo cān shí
hē kā fēi 。 | Juon yleensä kahvia aamiaisella. | Aj veem tihna kofvem na entanem.
I want to buy something. | 我想买点东西。 | wǒ xiǎng mǎi diǎn dōng xī 。 | Haluan
ostaa jotain. | Aj ofraa ääf ö.
I want to contact our embassy. | 我想联系我们的大使馆。 | wǒ xiǎng lián xì wǒ mén de dà shǐ guǎn 。 | Haluan ottaa yhteyttä suurlähetystöömme. | Aj ofraa aap vio tu ajsiof hylsiedlo.
I want to eat. | 我想吃。 | wǒ xiǎng chī 。 | Haluan syödä. | Aj ofraa eem.
I want to give you a gift. | 我想给你一个礼物。 | wǒ xiǎng gěi nǐ yī gè lǐ wù 。 | Haluan antaa sinulle lahjan. | Aj ofraa faa ja tofa.
I want to send this package to the United States. | 我想把这个包裹寄到美国。 | wǒ xiǎng bǎ zhè gè bāo guǒ jì
dào měi guó 。 | Haluan lähettää tämän paketin Yhdysvaltoihin.
| Aj ofraa pagaa tä päk to USAlo.
I want to show you something.
| 我给你看个东西。 | wǒ
gěi nǐ kàn gè dōng xī 。 | Haluan näyttää sinulle jotakin. | Aj ofraa tekaa ja ö.
I want you to tell me this. | 我想让你告诉我这个。
| wǒ xiǎng ràng nǐ gào sù wǒ zhè gè 。 | Haluan sinun kertovan tämän minulle. | Aj ofraa ja öbsasaa tä tu aj.
I was about to leave the
restaurant when my friends arrived. | 当我的朋友到达时,我正要离开餐厅。 | dāng wǒ de péng yǒu dào dá shí , wǒ zhèng yào lí kāi cān tīng 。 |
Olin poistumaisillani ravintolasta, kun
ystäväni saapuivat. | Aj ooen rafli
uturtuu roemlo, na ajof havijosi uuten.
I was going to the library. | 我要去图书馆。 | wǒ yào qù tú shū guǎn 。 | Olin menossa kirjastoon. | Aj ooen tuu sikirlo.
I was in the library. | 我在图书馆。
| wǒ zài tú shū guǎn 。 | Olin kirjastossa. | Aj
ooen in sikirlo.
I went to the supermarket, and then to the computer store. | 我去了超市,然后去了电脑商店。 | wǒ qù liǎo chāo shì , rán hòu qù
liǎo diàn nǎo shāng diàn 。 | Kävin supermarketissa ja sitten
tietokonekaupassa. | Aj uttuuen pifäflo
a itne davöfäflo.
I will not (won’t) open the
door. | 我不会(不会)开门。 | wǒ bù huì ( bù huì ) kāi mén 。 | En avaa ovea. | Aj ej ouupne
ouv.
I will open the door. I shall open the door. | 我会开门。我要开门。 | wǒ huì kāi mén 。 wǒ yào kāi mén 。 | Avaan oven. Aion (Minun tulee) avata oven
(ovi). | Aj ouupne ouv. Aj nesoo (piitne) ouup ouv.
I wish I could go and visit my aunt tomorrow. | 我希望我明天可以去探望我的姑姑。 | wǒ xī wàng wǒ míng tiān kě yǐ qù tàn wàng wǒ
de gū gū 。 | Toivon, että voisin mennä käymään tätini luona
huomenna. | Aj neraa, syt aj vooif uttuu
ajof cejäm detanna.
I wish I could talk to you
about art. | 我希望我能和你谈谈艺术。 | wǒ xī
wàng wǒ néng hé nǐ tán tán yì shù 。 |
Toivon, että voisin puhua teille
taiteesta. | Aj neraa, syt aj vooif
sasaa tu jasi öb kav.
I wish I had met my uncle yesterday. | 我希望我昨天见到了我的叔叔。
| wǒ xī wàng wǒ zuó tiān jiàn dào liǎo
wǒ de shū shū 。 |
Toivon, että olisin tavannut setäni
eilen. | Aj neraa, syt aj ooif ögkaaen
ajof maof bajson (cejmä) edtanna.
I wish I had one. | 我希望我有一个。 | wǒ xī wàng wǒ yǒu yī gè 。 | Toivon, että minulla olisi sellainen / yksi. |
Aj neraa, syt aj oof itva / is.
I wish I were a bird. | 我希望我是一只鸟。
| wǒ xī wàng wǒ shì yī zhī niǎo 。 | Toivon, että olisin lintu. | Aj neraa, syt aj ooif sif.
I won’t believe it unless I
see it with my own eyes. | 除非我亲眼看到,否则我不会相信。 | chú fēi wǒ qīn yǎn kàn dào , fǒu zé wǒ bù huì xiāng xìn 。 |
En usko sitä, ellen näe sitä omin
silmin. | Aj ej uus it, if aj ej vokaa
it vy öfva kaevsi.
I won’t phone my friend till
Bob arrived. | 在鲍勃到来之前,我不会给我的朋友打电话。 | zài bào bó dào lái zhī qián , wǒ bù huì gěi wǒ de péng yǒu dǎ diàn huà 。 | En soita ystävälleni ennen kuin Bob saapuu. | Aj ej visavöö tu ajof havijo en li Bob uut.
I won’t say anything until you
tell him. | 在你告诉他之前,我不会说任何话。 | zài
nǐ gào sù tā zhī qián , wǒ bù huì shuō rèn hé huà 。 | En sano mitään ennen kuin kerrot hänelle. | Aj ej saa ö en li ja öbsasaa tu hä.
I work for bank. | 我在银行工作。 | wǒ zài yín xíng gōng zuò 。 | Työskentelen pankissa. | Aj sitöö in rovlö.
I’d like a map of the city. | 我想要一张城市地图。 | wǒ xiǎng yào yī zhāng chéng shì dì tú 。 | Haluaisin kaupungin kartan. | Aj ofraaif taunlo kaloto.
I’d like a non-smoking room. | 我想要一间无烟房。
| wǒ xiǎng yào yī jiān wú yān fáng 。 | Haluaisin savuttoman huoneen. | Aj ofraaif
smokejva tolik.
I’d like a room with two beds please. | 我想要一间有两张床的房间。 | wǒ xiǎng yào yī jiān yǒu liǎng
zhāng chuáng de fáng jiān 。 | Haluaisin huoneen, jossa kaksi sänkyä. | Aj ofraaif tolik vi du nukossi. (in koö oo du nukossi)
I’d like a single room. | 我想要一间单人房。 | wǒ xiǎng yào yī jiān dān rén fáng 。 | Haluaisin yhden hengen huoneen. | Aj ofraaif is hojo tolik. (tolik for is hojo)
I’d like a table near the window. | 我想要一张靠近窗户的桌子。 | wǒ xiǎng yào yī zhāng kào jìn chuāng hù de
zhuō zǐ 。 | Haluaisin pöydän lähellä ikkunaa. | Aj ofraaif laos raf kauv.
I’d like some water too, please. | 我也想喝点水,拜托。 | wǒ yě xiǎng hē diǎn shuǐ , bài tuō 。 | Haluaisin myös vettä. | Aj ofraaif ali vam.
I’d like the number for the Hilton Hotel please. | 我想要希尔顿酒店的电话号码。 | wǒ
xiǎng yào xī ěr dùn jiǔ diàn de diàn huà hào mǎ 。 | Haluaisin Hilton-hotellin numeron. | Aj ofraaif Hilton rotutol siö.
I’d like to be called at 7. | 我想在 7 点接到电话。 | wǒ
xiǎng zài 7 diǎn jiē dào diàn huà 。 | Haluaisin, että minua kutsutaan / minulle
soitetaan klo 7. | Aj ofraaif, syt aj
tukoo / tu aj visavööta na 7.
I’d like to buy a bottle of
water, please. | 我想买一瓶水,拜托。 | wǒ xiǎng mǎi yī píng shuǐ , bài
tuō 。 | Haluaisin ostaa pullon vettä. | Aj ofraaif ääf botlri vam.
I’d like to buy a phone card please. | 我想买一张电话卡。 | wǒ xiǎng mǎi yī zhāng diàn huà
qiǎ 。 | Haluaisin ostaa puhelinkortin. | Aj ofraaif ääf visavö kart.
I’d like to buy something. | 我想买点东西。 | wǒ xiǎng mǎi diǎn dōng xī 。 | Haluaisin ostaa jotain. | Aj ofraaif ääf ö.
I’d like to call the United States. | 我想打电话给美国。 | wǒ xiǎng dǎ diàn huà gěi měi guó 。 | Haluaisin soittaa Yhdysvaltoihin. | Aj ofraaif visavöö tu USAlo.
I’d like to eat at 5th street restaurant. | 我想在第五街餐厅吃饭。 | wǒ xiǎng zài dì wǔ jiē cān
tīng chī fàn 。 | Haluaisin syödä 5. kadun ravintolassa. | Aj ofraaif eem in fivva tauntul roemlo.
I’d like to exchange this for
Dollars. | 我想用这个换美元。 | wǒ
xiǎng yòng zhè gè huàn měi yuán 。 |
Haluaisin vaihtaa tämän dollareiksi. | Aj ofraaif ermupaa tä mu dolrovsi.
I’d like to go for a walk. | 我想去散步。 | wǒ xiǎng qù sàn bù 。 | Haluaisin mennä kävelylle. | Aj ofraaif tuu vetuu.
I’d like to go home. | 我想回家。 | wǒ
xiǎng huí jiā 。 | Haluaisin mennä kotiin. | Aj ofraaif tuu bal.
I’d like to go shopping. | 我想去购物。 | wǒ xiǎng qù gòu wù 。 | Haluaisin käydä ostoksilla. | Aj ofraaif uttuu ääf.
I’d like to go to the store. | 我想去商店。 | wǒ
xiǎng qù shāng diàn 。 | Haluaisin mennä kauppaan. | Aj ofraaif tuu fäflo.
I’d like to make a phone call. | 我想打个电话。 | wǒ xiǎng dǎ gè diàn huà 。 | Haluaisin soittaa. | Aj ofraaif visavöö.
I’d like to make a reservation. | 我想预订。 | wǒ xiǎng yù dìng 。 | Haluaisin tehdä varauksen. | Aj ofraaif tee respa.
I’d like to rent a car. | 我想租一辆车。 | wǒ xiǎng zū yī liàng chē 。 | Haluaisin
vuokrata auton. | Aj ofraaif lonääf
tuvö.
I’d like to send a fax. | 我想发一份传真。 | wǒ xiǎng fā yī fèn chuán zhēn 。 | Haluan lähettää faksin. | Aj ofraa pagaa farrekir.
I’d like to send this to America. | 我想把这个寄到美国。 | wǒ xiǎng bǎ zhè gè jì dào měi guó 。 | Haluan lähettää tämän Amerikkaan. | Aj ofraa pagaa tä tu USAlo.
I’d like to speak to Mr. Smith please. | 我想和史密斯先生谈谈。
| wǒ xiǎng hé shǐ mì sī xiān shēng tán
tán 。 | Haluaisin puhua herra Smithille. | Aj ofraaif sasaa tu romä Smith.
I’d like to use the internet | 我想使用互联网
| wǒ xiǎng shǐ yòng hù lián wǎng | Haluaisin käyttää Internetiä | Aj ofraaif patee vinet.
I’ll be right back. | 我马上就回来。
| wǒ mǎ shàng jiù huí lái 。 | Tulen pian takaisin. | Aj uut ipna retu.
I’ll call back later. | 我稍后再打。 | wǒ shāo hòu zài dǎ 。 | Soitan takaisin myöhemmin. | Aj
visavöö retu pirna.
I’ll call you on Friday. | 我星期五给你打电话。 | wǒ xīng qī wǔ gěi nǐ dǎ diàn huà 。 | Soitan sinulle perjantaina. | Aj visavöö tu ja gutanna.
I’ll call you when I leave. | 我走的时候给你打电话。 | wǒ zǒu de shí hòu gěi nǐ dǎ diàn huà 。 | Soitan sinulle kun lähden. | Aj visavöö tu ja na ja urtuu.
I’ll come back later. | 我稍后再来。 | wǒ shāo hòu zài lái 。 | Palaan myöhemmin. | Ja reuut pirna.
I’ll give you a call. | 我给你打电话。
| wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà 。 | Soitan sinulle. | Aj
visavööne tu ja.
I’ll have a cup of tea please. | 请给我一杯茶。 | qǐng gěi wǒ yī bēi chá 。 | Minulle
kupillinen teetä, olkaa hyvä. | Tu aj
kupri teavem, oo ja hava.
I’ll have a glass of water please. | 请给我一杯水。
| qǐng gěi wǒ yī bēi shuǐ 。 | Minulle lasillinen vettä kiitos. | Tu aj glavesri vam haforsa.
I’ll have some soup. | 我要喝点汤。
| wǒ yào hē diǎn tāng 。 | Minulla on hiukan keittoa. | Aj oof
ipri kuem.
I’ll have the same thing. | 我要点同样的菜。 | wǒ yào diǎn tóng yàng de cài 。 | Minulla on sama asia. | Aj oof
re so.
I’ll pay for dinner. | 我会付晚餐的。 | wǒ
huì fù wǎn cān de 。 | Maksan illallisesta. | Aj rovfaane for ennatem.
I’ll pay for the tickets. | 我会付门票的。 | wǒ huì fù mén piào de 。 | Maksan
lipuista. | Aj rovfaane for tupaprsi.
I’ll pay. | 我会付钱的。 | wǒ
huì fù qián de 。 | Minä maksan. | Aj rovfaane.
I’ll stay here until you come back. | 我会一直待在这里,直到你回来。 | wǒ huì yī zhí dài zài zhè lǐ , zhí dào nǐ huí lái 。 | Minä pysyn täällä, kunnes tulet takaisin. | Aj autteoo täla, tuna ja uut retu.
I’ll take it. | 我要买它。 | wǒ yào mǎi tā 。 | Otan sen. | Aj aapne it.
I’ll take that one also. | 我也拿那个。 | wǒ yě
ná nà gè 。 | Otan
myös sen. | Aj aapne ali it.
I’ll take you to the bus stop. | 我带你去公共汽车站。 | wǒ dài nǐ qù gōng gòng qì chē zhàn 。 | Vien
sinut bussipysäkille. | Aj gaa ja tu
siotuvö stoplo.
I’ll talk to you soon. | 我很快就会和你谈谈。 | wǒ hěn kuài jiù huì hé nǐ tán tán 。 | Puhun sinulle pian. | Aj sasaa tu ja ipna.
I’ll teach you. | 我来教你。 | wǒ lái jiào
nǐ 。 | Opetan sinua. | Aj davpaane ja.
I’ll tell him you called. | 我会告诉他你打过电话。
| wǒ huì gào sù tā nǐ dǎ guò diàn huà 。 | Kerron hänelle, että soitit. | Aj öbsasaa tu hä, syt ja visavööen.
I’m 26 years old. | 我今年 26 岁。 | wǒ jīn nián
26 suì 。 | Olen 26-vuotias. | Aj oo 26-jänriva
I’m 32. | 我今年 32 岁。 | wǒ jīn nián
32 suì 。 | Olen 32. | Aj oo 32.
I’m a beginner. | 我是初学者。 | wǒ shì chū
xué zhě 。 | Olen
aloittelija. | Aj oo tenööjo.
I’m a size 8. | 我是 8 码。 | wǒ shì
8 mǎ 。 | Olen kokoa 8. | Aj oo pipri 8.
I’m a teacher. | 我是一名教师。 | wǒ shì yī míng jiào shī 。 | Olen opettaja. | Aj oo davpajo.
I’m afraid. I’m sure. I’m sorry. | 我耽心。我确定。对不起。 | wǒ dān xīn 。 wǒ què dìng 。 duì bù qǐ 。 | Pelkään. Olen varma. Olen pahoillani. | Aj raak. Aj oo varmva. Aj oo ahmili.
I’m allergic to seafood. | 我对海鲜过敏。
| wǒ duì hǎi xiān guò mǐn 。 | Olen allerginen mereneläville. | Aj oo ylfiretva.
I’m American. | 我是美国人。 | wǒ shì měi
guó rén 。 | Olen
amerikkalainen. | Aj oo amerjo.
I’m an American. | 我是美国人。 | wǒ shì měi
guó rén 。 | Olen
amerikkalainen. | Aj oo amerjo.
I’m bored. | 我很无聊。 | wǒ hěn wú
liáo 。 | Minulla on tylsää. Olen ikävystynyt. | Aj oof öbahmiva. Aj oo luejraaen.
I’m busy just now. | 我现在很忙。
| wǒ xiàn zài hěn máng 。 | Olen kiireinen juuri nyt. | Aj oo iprinova jusli nen.
I’m cleaning my room. | 我正在打扫我的房间。
| wǒ zhèng zài dǎ sǎo wǒ de fáng jiān 。 | Siivoan huonettani. | Aj kliin ajof tolik.
I’m cold. | 我很冷。 | wǒ hěn lěng 。 | Minulla on kylmä. | Aj oof kalva.
I’m coming right now. | 我马上来。
| wǒ mǎ shàng lái 。 | Tulen juuri nyt. | Aj uut
jusli nen.
I’m coming to pick you up. | 我来接你。 | wǒ lái jiē nǐ 。 | Tulen hakemaan sinua. | Aj uut utaag ja.
I’m eight. | 我八岁了。 | wǒ bā suì liǎo 。 | Olen kahdeksan-vuotias. | Aj oo ahtjänriva.
I’m fine, and you? | 我很好,你呢? | wǒ hěn hǎo , nǐ ne ? | Voin hyvin, entä sinä? | Aj voo hali, a ja?
I’m from America. | 我来自美国。 | wǒ lái zì
měi guó 。 | Olen
Amerikasta. | Aj oo ut Amerlo.
I’m full. | 我饱了。 | wǒ bǎo liǎo 。 | Olen täynnä / kylläinen. | Aj oo ful / fuleemen.
I’m getting ready to go out. | 我正准备出门。 | wǒ zhèng zhǔn bèi chū mén 。 | Olen
valmis menemään ulos. | Aj oo teful tuu
nitu.
I’m glad you like it. (I’m glad to hear your good news. ) | 我很高兴你喜欢它。 (很高兴听到你的好消息。) | wǒ
hěn gāo xīng nǐ xǐ huān tā 。 ( hěn gāo xīng tīng dào nǐ de hǎo xiāo xī 。) | Olen iloinen, että pidät siitä. (Olen iloinen
kuullessani hyviä uutisiasi.) | Aj oo
rosva, syt ja öbraa it. (Aj oo rosva na vohöör jaof hava novsasi. )
I’m going home in four days. |
四天后我要回家。 |
sì tiān hòu wǒ yào huí jiā 。 | Olen menossa kotiin neljässä päivässä. | Aj oo na tuu bal in kva tansi.
I’m going to America next
year. | 我明年要去美国。 |
wǒ míng nián yào qù měi guó 。 | Olen menossa Amerikkaan ensi vuonna. | Aj oo na tuu Amerlo na deva jän.
I’m going to bed. | 我要睡了。 | wǒ yào shuì liǎo 。 | Olen
menossa nukkumaan. | Aj oo na tuu nuuk.
I’m going to go have dinner. | 我要去吃晚饭了。 | wǒ yào qù chī wǎn fàn liǎo 。 | Aion mennä syömään illallista. | Aj nesoo tuu eem ennatem.
I’m going to leave. | 我要走了。 | wǒ
yào zǒu liǎo 。 | Aion
lähteä. | Aj nesoo urtuu.
I’m good at tennis. | 我擅长网球。 | wǒ shàn cháng wǎng qiú 。 | Olen
hyvä tennispelissä. | Aj oo hava in
tennisple.
I’m good, and you? | 我很好你呢? | wǒ hěn hǎo nǐ ne ? | Minulla on hyvin (olen kunnossa), entä sinä? |
Aj oof hali (oo havostana), a ja?
I’m good. | 我很好。 | wǒ hěn hǎo 。 | Minä voin hyvin. | Aj voo hali.
I’m happy. | 我很高兴。 | wǒ hěn gāo xīng 。 | Olen iloinen. | Aj oo rosva.
I’m here on business. | 我是出差来的。 | wǒ shì chū chà lái de 。 | Olen täällä liikeasioissa. | Aj oo täla na fäfotesi.
I’m hungry. | 我饿了。 | wǒ è liǎo 。 | Olen nälkäinen. | Aj oo emnidva.
I’m interested in this book. | 我对这本书很感兴趣。 | wǒ duì zhè běn shū hěn gǎn xīng qù 。 | Olen kiinnostunut tästä kirjasta. | Aj oo öbhamiien tä kirto.
I’m just kidding. | 我只是在开玩笑。 | wǒ zhī
shì zài kāi wán xiào 。 | Vitsailen vain. | Aj öbhehsaa isli.
I’m just looking. (Shopping) | 我只是随便看看。 (购物) | wǒ
zhī shì suí biàn kàn kàn 。 (
gòu wù ) | Katselen vain. (Ostaminen) | Aj sikaa isli. (Ääfte)
I’m leaving Tomorrow. | 我明天就走了。 | wǒ míng tiān jiù zǒu liǎo 。 | Lähden
huomenna. | Aj urtuu detanna.
I’m looking for the post office. | 我在找邮局。 | wǒ zài zhǎo yóu jú 。 | Etsin
postitoimistoa. | Aj seek pagatotelo.
I’m married. | 我已结婚。 | wǒ yǐ jié hūn 。 | Olen
naimisissa. | Aj oo bajvi.
I’m not afraid. | 我不害怕。 | wǒ bù
hài pà 。 | En ole peloissani. | Aj ej oo rakli.
I’m not busy. | 我不忙。 | wǒ bù máng 。 | En ole kiireinen. | Aj ej oo iprinova.
I’m not married. | 我未婚。 | wǒ wèi hūn 。 | En ole naimisissa. | Aj ej
oo bajvi.
I’m not opening the door. | 我不开门。 | wǒ bù kāi mén 。 | En
avaa ovea. | Aj ej ouup ouv.
I’m not ready yet. | 我还没准备好。 | wǒ huán méi zhǔn bèi hǎo 。 | En ole valmis vielä. | Aj ej oo teful pirnen.
I’m not sure. | 我不确定。 | wǒ bù què
dìng 。 | En ole varma. | Aj ej oo varmva.
I’m ok. | 我可以。 | wǒ kě yǐ 。 | Olen
ok. | Aj oo hali.
I’m opening the door. You are opening the door. He is opening the door. | 我正在开门。你正在开门。他正在开门。 | wǒ zhèng zài kāi mén 。 nǐ zhèng zài kāi mén 。 tā zhèng zài kāi mén 。 | Avaan oven. Olet avaamassa ovea. Hän avaa
oven. | Aj ouup ouv. Ja oo ouupnen ouv.
Hä ouup ouv.
I’m ready for breakfast. | 我准备吃早餐了。
| wǒ zhǔn bèi chī zǎo cān liǎo 。 | Olen valmis aamiaiselle. | Aj oo teful for entanem.
I’m ready. | 我准备好了。 | wǒ zhǔn bèi hǎo liǎo 。 | Olen valmis. | Aj oo teful.
I’m self-employed. | 我是个体经营者。
| wǒ shì gè tǐ jīng yíng zhě 。 | Olen itsenäinen ammatinharjoittaja. | Aj oo auttöfaaen.
I’m sick. | 我病了。 | wǒ bìng liǎo 。 | Olen sairas. | Aj oo retva.
I’m single. | 我单身。 | wǒ dān shēn 。 | Olen sinkku. | Aj oo isvijo.
I’m sorry to interrupt you. | 很抱歉打断你。 | hěn bào qiàn dǎ duàn nǐ 。 | Olen pahoillani keskeyttäessäni sinut. | Aj oo ahmili na aj noreek ja. (Aj oo ahmili
noreek ja.)
I’m sorry, we’re sold out. | 对不起,我们卖完了。 | duì bù qǐ , wǒ mén mài wán liǎo 。 | Olen pahoillani, olemme loppuunmyytyjä /
petettyjä. | Aj oo ahmili, aj oo tu ön
fääen / ahdiiren.
I’m sorry. | 对不起。 | duì bù qǐ 。 | Olen
pahoillani. | Aj oo ahmili.
I’m thirsty. | 我口渴。 | wǒ kǒu kě 。 | Olen janoinen. Minulla on jano. | Aj oo vemnidva. Aj oof vemnid.
I’m thirsty. | 我口渴。 | wǒ kǒu kě 。 | Olen janoinen. Minua janottaa. | Aj oo vemnidva. Aj vemniid.
I’m tired. | 我累了。 | wǒ léi liǎo 。 | Olen väsynyt. | Aj oo poriipen.
I’m very busy. I don’t have
time now. | 我非常忙。我现在没时间。 | wǒ
fēi cháng máng 。 wǒ xiàn zài méi shí jiān 。 | Minä
olen erittäin kiireinen. Minulla ei ole aikaa nyt. | Aj oo errili iprinova. Aj ej oof no nen.
I’m very fond to you as a
friend. | 作为朋友,我非常喜欢你。 | zuò
wéi péng yǒu , wǒ fēi cháng xǐ huān nǐ 。 |
Rakastan sinua ystävänä. | Aj raa ja li havijo.
I’m very well, thank you. | 我很好,谢谢你。
| wǒ hěn hǎo , xiè
xiè nǐ 。 | Voin
hyvin, kiitos. | Aj voo hali, haforsa.
I’m worried too. | 我也很担心。 | wǒ yě hěn
dān xīn 。 | Olen
myös huolissani. | Aj ali mikee.
I’ve already seen it. | 我已经看过了。
| wǒ yǐ jīng kàn guò liǎo 。 | Olen jo nähnyt sen. | Aj oo tefulen vokaaen it.
I’ve been here for two days. | 我已经在这里两天了。
| wǒ yǐ jīng zài zhè lǐ liǎng tiān liǎo 。 | Olen ollut täällä kaksi päivää. | Aj oo ooen täla du tansi.
I’ve been there. | 我去过那儿。 | wǒ qù guò nà ér 。 | Olen ollut siellä. | Aj oo ooen itla.
I’ve got a taxi waiting outside. | 我有一辆出租车在外面等着。
| wǒ yǒu yī liàng chū zū chē zài wài
miàn děng zhuó 。 | Minulle
on taksi, joka odottaa ulkona. | For aj
oo tiftuvö, koö obnoo ni.
I’ve got to go now. | 我现在得走了。 | wǒ xiàn zài dé zǒu liǎo 。 | Minun
on mentävä nyt. | Aj piit tuu nen.
I’ve heard Texas is a beautiful place. | 我听说德克萨斯是个美丽的地方。 | wǒ tīng shuō dé kè sà sī shì
gè měi lì de dì fāng 。 | Olen kuullut, että Texas on kaunis paikka. | Aj oo vohöören, syt Teksas oo kava lo.
I’ve never done that. | 我从来没有这样做过。
| wǒ cóng lái méi yǒu zhè yàng zuò guò 。 | En ole koskaan tehnyt niin. | Aj oo ejna tee-en itli.
I’ve never seen that before. | 我以前从未见过。
| wǒ yǐ qián cóng wèi jiàn guò 。 | En ole koskaan nähnyt sitä aikaisemmin. | Aj oo ejna vokaaen it lynapir.
I’ve seen it. | 我已经看到了它。 | wǒ yǐ jīng kàn dào liǎo tā 。 | Olen
nähnyt sen. | Aj oo vokaaen it.
I’ve worked there for five years. | 我在那里工作了五年。 | wǒ zài nà lǐ gōng zuò liǎo wǔ nián 。 | Olen työskennellyt siellä viisi vuotta. | Aj oo sitööen itla fiv jänsi.
If you go there, you will find
him. | 如果你去那里,你会找到他。 | rú guǒ nǐ qù nà lǐ , nǐ huì zhǎo
dào tā 。 | Jos menet sinne, löydät hänet. | If ja tuu itle, ja kees hä.
If you had gone there, you
would have found him. | 如果你去了那里,你会找到他的。 | rú guǒ nǐ qù liǎo nà lǐ , nǐ huì zhǎo dào tā de 。 | Jos olisit mennyt sinne, olisit löytänyt
hänet. | If ja ooif tuuen itle, ja ooif
keesen hä.
If you like it I can buy more. | 如果你喜欢我可以买更多。
| rú guǒ nǐ xǐ huān wǒ kě yǐ mǎi gēng
duō 。 | Voin ostaa lisää, jos pidät siitä. | Aj voo ääf pir, if ja öbraa it.
If you need my help, please
let me know. | 如果您需要我的帮助,请告诉我。 | rú
guǒ nín xū yào wǒ de bāng zhù , qǐng gào sù wǒ 。 | Jos tarvitset apua, ota meihin yhteyttä /
ilmoita minulle. | If ja niid vyo, aap
vio tu ajsi / dafaa tu aj.
If you went there, you would
find him. | 如果你去那里,你会找到他。 | rú guǒ nǐ qù nà lǐ , nǐ huì zhǎo
dào tā 。 | Jos menisit sinne, löytäisit hänet. | If ja tuuif itle, ja keesif hä.
In 20 minutes. | 在 20 分钟内。
| zài
20 fēn zhōng nèi 。 | 20 minuutissa. | In 20
cen.
Is anyone else coming? | 还有人来吗? | huán yǒu rén lái má ? | Tuleeko kukaan muu? | Uutko ejjo tua?
Is everything ok? | 一切都顺利吗? | yī qiē dū shùn lì má ? | Onko kaikki hyvin? | Ooko ki hali?
Is it close? | 是不是很近? | shì bù shì
hěn jìn ? | Onko se lähellä? | Ooko it rafli?
Is it cold outside? | 外面很冷? | wài miàn hěn lěng ? | Onko
ulkona kylmä? | Ooko ni kalva?
Is it far from here? | 它离这儿远吗? | tā lí
zhè ér yuǎn má ? | Onko se kaukana täältä? | Ooko it far täel?
Is it hot? | 热吗? | rè má ? | Onko
se kuuma? | Ooko it läkva?
Is it possible? | 可能吗? | kě
néng má ? | Onko se mahdollista? | Ooko it voneva?
Is it raining? | 在下雨吗? | zài xià yǔ má ? | Sataako? | Vamlyyko?
Is it ready? | 好了吗? | hǎo liǎo má ? | Onko
se valmis? | Ooko it teful?
Is it suppose to rain
tomorrow? | 明天会不会下雨? | míng tiān huì bù huì xià yǔ ? | Onko (odotettavissa) sadetta huomenna? | Ooko (na obnoo) vamly detanna?
Is John there please? (phone call) | 请问约翰在吗? (电话) | qǐng
wèn yuē hàn zài má ? ( diàn
huà ) | Onko John siellä? (puhelu) | Ooko John itla? (visa)
Is Mr. Smith an American? | 史密斯先生是美国人吗?
| shǐ mì sī xiān shēng shì měi guó rén
má ? | Onko herra Smith amerikkalainen? | Ooko romä Smith amerjo?
Is that a pencil? | 那是铅笔吗? | nà shì qiān bǐ má ? | Onko
se lyijykynä? | Ooko it moCkirto?
Is that enough? | 够了吗? | gòu liǎo má ? | Onko se tarpeeksi? | Ooko it hanidri?
Is that it? | 是这样吗? | shì zhè yàng má ? | Onko tuo se? | Ooko
ät it?
Is that ok? | 那样行吗? | nà
yàng xíng má ? | Onko se ok? | Ooko it hali?
Is the bank far? | 银行远吗? | yín xíng yuǎn má ? | Onko pankki kaukana? | Ooko
rovlö far?
Is the door opened? | 门打开了吗? | mén dǎ kāi liǎo má ? | Onko ovi auki? | Ooko ouv oupli?
Is there a library nearby? | 附近有图书馆吗? | fù
jìn yǒu tú shū guǎn má ? | Onko
lähellä kirjastoa? | Ooko raf sikirlo?
Is there a Miss Lee staying here? | 有李小姐住在这里吗? | yǒu
lǐ xiǎo jiě zhù zài zhè lǐ má ? | Onko
täällä Miss Lee? | Ooko täla nuäm Lee?
Is there a restaurant in the hotel? | 酒店里有餐厅吗? | jiǔ
diàn lǐ yǒu cān tīng má ? | Onko
hotellissa ravintola? | Ooko in rotutol
roemlo?
Is there a store near here? | 这附近有商店吗? | zhè fù jìn yǒu shāng diàn má ? | Onko täällä lähellä kauppaa? | Ooko täla raf fäflo?
Is there air conditioning in the room? | 房间里有空调吗? | fáng jiān lǐ yǒu kōng diào má ? | | Ooko
tolik homstaaen?
Is there an English speaking guide? | 有英文导游吗? | yǒu
yīng wén dǎo yóu má ? | Onko
englanninkielistä opasta? | Ooko
engsasaava davtuto?
Is there any book on the table? | 桌子上有书吗? | zhuō zǐ shàng yǒu shū má ? | Onko pöydällä yhtään kirjaa? | Ooko la laos ejri kirto?
Is there any mail for me? | 有没有我的信? | yǒu méi yǒu wǒ de xìn ? | Onko minulle postia? | Ooko
for aj pagat?
Is there anything cheaper? | 有什么便宜一点的吗? | yǒu
shén me biàn yí yī diǎn de má ? | Onko teillä mitään halvempaa? | Oofko jasi ejö lyrovpir?
Is this a book? | 这是本书吗? | zhè shì běn shū má ? | Onko tämä kirja? | Ooko tä kirto?
Is this a safe area? | 这是一个安全的区域吗? | zhè shì yī gè ān quán de qū yù má ? | Onko tämä turvallinen alue? | Ooko tä turva leilo?
Is this bridge made of wood? | 这座桥是木头做的吗? | zhè zuò qiáo shì mù tóu zuò de má ? | Onko tämä silta puusta? | Ooko tä ylvamtul ob pum?
Is this Mr. Smith? | 这是史密斯先生吗? | zhè shì shǐ mì sī xiān shēng má ? | Onko tämä herra Smith? | Ooko tä romä Smith?
Is this pen yours? | 这支笔是你的吗? | zhè zhī bǐ shì nǐ de má ? | Onko tämä kynä sinun? | Ooko
tä kirto jaof?
Is this the bus to New York? | 这是去纽约的巴士吗? | zhè shì qù niǔ yuē de bā shì
má ? | Onko tämä bussi New Yorkiin? | Ooko tä siotuvö tu Njuu Jook?
Is this your book? | 这是你的书吗? | zhè shì nǐ de shū má ? | Onko tämä sinun kirjasi? | Ooko tä jaof kirto?
Is your father home? | 你父亲在家吗?
| nǐ fù qīn zài jiā má ? | Onko isäsi kotona? | Ooko
jaof ma in bal?
Is your house like this one? | 你家是这样的吗? | nǐ
jiā shì zhè yàng de má ? | Onko
talosi kuin tämä? | Ooko jaof tol li tä?
Is your husband also from Boston? | 你丈夫也是波士顿人吗? | nǐ
zhàng fū yě shì bō shì dùn rén má ? | Onko miehesi myös Bostonista? | Ooko jaof vimä ali ut Boston?
Is your son here? | 你儿子在吗? | nǐ ér zǐ zài má ? | Onko poikasi täällä? | Ooko jaof son täla?
Isn’t it? | 不是吗? | bù shì má ? | Eikö
olekin? | Ejko oo a?
It costs 10 dollars per hour. | 每小时收费10美元。 | měi xiǎo shí shōu fèi 10 měi yuán 。 | Se
maksaa 10 dollaria tunnissa. | It rovrii
10 dolrovsi in din.
It depends on the weather. | 这取决于天气。 | zhè
qǔ jué yú tiān qì 。 | Riippuu säästä. | It obhääng nista?
It hurts here. | 这里疼。 | zhè
lǐ téng 。 | Tähän
sattuu. | Täin ahfii.
It is difficult. | 这很难。 | zhè
hěn nán 。 | Se on
vaikeaa. | It oo ongva.
It is necessary that he should be sent there at once. | 必须立即将他送到那里。 | bì xū lì jí jiāng tā sòng dào
nà lǐ 。 | On välttämätöntä, että hänet lähetetään sinne
heti. | Nidva oo, syt hä pagaata itle
välejnen.
It is seven. It must be seven.
| 现在是七。应该是七。 | xiàn
zài shì qī 。 yīng gāi
shì qī 。 | Se on
seitsemän. Sen on oltava seitsemän. | It oo sev. It piit oo sev.
It is time for you to get up.
| 你该起床了。 | nǐ
gāi qǐ chuáng liǎo 。 | Sinun on aika nousta ylös. | Ja oof no yyl.
It is very useful to listen to Lesson One again. | 再听第一课很有用。 | zài tīng dì yī kè hěn yǒu yòng
。 | On erittäin hyödyllistä kuunnella oppitunti 1
uudelleen. | Errili görova oo höör
davdin 1 novli.
It is wonderful. | 这真是棒极了。 | zhè zhēn shì bàng jí liǎo 。 | Se on
upea. | It oo kaylva.
It makes me forget all my problems. | 它让我忘记了我所有的问题。 | tā ràng wǒ wàng jì liǎo wǒ suǒ yǒu de wèn tí 。 | Se saa minut unohtamaan kaikki ongelmani. | It aaf aj öös ki ajof ongsi.
It rained very hard today. | 今天雨下得很大。 | jīn tiān yǔ xià dé hěn dà 。 | Satoi tänään kovasti. | Vamlyyen tätanna kamli.
It takes 2 hours by car. | 开车需要2小时。 | kāi chē xū yào 2 xiǎo shí 。 | Se kestää 2 tuntia autolla. | It
noaap du dinsi vy tuvö.
It takes place in a school. | 它发生在一所学校。 | tā fā shēng zài yī suǒ xué xiào 。 | Sellaista tapahtuu koulussa. | Itva hääp in davlo.
It was the most exciting match I’ve ever seen. | 这是我见过的最激动人心的比赛。 | zhè shì wǒ jiàn guò de zuì jī dòng rén xīn de
bǐ sài 。 | Se oli mielenkiintoisin ottelu, jonka olen
koskaan nähnyt. | It ooen ruhamist
ögple, koö aj oo ejna vokaaen.
It will arrive shortly. | 它很快就会到达。 | tā hěn kuài jiù huì dào dá 。 | Se
saapuu pian. | It uut ipna.
It would be quite impossible to enumerate all the things. | 列举所有的东西是完全不可能的。 | liè jǔ suǒ yǒu de dōng xī shì
wán quán bù kě néng de 。 | Olisi melko mahdotonta luetella kaikkia
asioita. | Ooif rafli ejvoneva siriik ki
sosi.
It’ll be cold this evening. | 今天晚上会很冷。 | jīn tiān wǎn shàng huì hěn lěng 。 | On kylmä tänä iltana. | Tä entanna oo kalva.
It’s 11:30pm. | 现在是晚上 11 点 30 分。
| xiàn zài shì wǎn shàng 11
diǎn 30 fēn 。 | Kello
on 23:30. | Novo oo 23:30.
It’s 5 dollars. | 这是5美元。 | zhè shì 5 měi yuán 。 | Se on 5 dollaria. | It oo fiv dolrovsi.
It’s 6:30. | 现在是 6 点 30 分。
| xiàn zài shì 6
diǎn 30 fēn 。 | Kellonaika on 6:30. | Novono oo 6:30.
It’s a quarter past five. | 现在是五点一刻。 | xiàn zài shì wǔ diǎn yī kè 。 | Se on neljännes yli viisi. | It oo
kvaik ylli fiv.
It’s a quarter to 7. | 现在是七点一刻。 | xiàn zài shì qī diǎn yī kè 。 | Kello on neljännestä vaille seitsemän. | Novo oo kvaik en sev.
It’s August 25th. | 现在是 8 月 25 日。
| xiàn zài shì 8
yuè 25 rì 。 | On
25. elokuuta. | 25. ahthyn oo.
(Dubasfivva)
It’s delicious! | 这很美味! | zhè hěn měi wèi ! | Se on herkullista! | It oo haemva!
It’s far from here. | 它离这里很远。
| tā lí zhè lǐ hěn yuǎn 。 | Se on kaukana täältä. | It oo far täel. (täut)
It’s getting dark. | 天快黑了。 | tiān kuài hēi liǎo 。 | Tulee pimeää. | Uut takva. (Takmuu.)
It’s going to be hot today. | 今天会很热。 | jīn tiān huì hěn rè 。 | Tänään tulee olemaan kuuma. | Tätanna oone läkva.
It’s going to snow today. | 今天要下雪了。 | jīn tiān yào xià xuě liǎo 。 | Tänään sataa lunta. | Tätanna lumlyy.
It’s half past 11. | 现在是 11 点半。 | xiàn zài shì
11 diǎn bàn 。 | On
puoli 12. | Duik pir basdu oo.
It’s half past seven. | 现在是七点半。 | xiàn
zài shì qī diǎn bàn 。 | Kello on puoli kahdeksan. | No oo duik ylli sev. (7:30)
It’s here. | 它在这里。 | tā
zài zhè lǐ 。 | Se on
täällä. | It oo täla.
It’s in the sky / near my home / on the sea / on the left of table. | 它在天空/我家附近/在海/在桌子的左边。
| tā zài tiān kōng / wǒ jiā fù jìn / zài
hǎi / zài zhuō zǐ de zuǒ biān 。 | Se on taivaalla / lähellä kotiani / merellä /
pöydän vasemmalla puolella. | It oo la
yllo / raf ajof bal / la fovamlo / la tar ut laos.
It’s is a quarter past nine. |
现在是九点一刻。 | xiàn
zài shì jiǔ diǎn yī kè 。 | Kello on vartin yli yhdeksän. | Novo oo kvaik ylli nin.
It’s less than 10 dollars. | 它不到 10 美元。 | tā bù dào
10 měi yuán 。 | Se on
alle 10 dollaria. | It oo rip 10
dolrovsi.
It’s likely to rain. | 很可能会下雨。 | hěn
kě néng huì xià yǔ 。 | Sataa todennäköisesti. | Vamlyy rilvokali.
It’s longer than 50 miles. | 它的长度超过 50 英里。 | tā de cháng dù chāo guò 50
yīng lǐ 。 | Se on pidempi kuin 50 mailia. | It oo lupir li 50 mailsi.
It’s more than 100 dollars. | 这是100多美元。 | zhè shì 100 duō měi yuán 。 | Se on
yli 100 dollaria. | It oo pir (ylli) 100
dolrovsi.
It’s near the Supermarket. | 它在超市附近。 | tā
zài chāo shì fù jìn 。 | Se on lähellä supermarketia. | It oo raf pifäflo.
It’s north of here. | 这是这里的北边。 | zhè
shì zhè lǐ de běi biān 。 | Se on täältä pohjoiseen. | Io oo täel tu nor.
It’s not suppose to rain today. | 今天应该不会下雨。
| jīn tiān yīng gāi bù huì xià yǔ 。 | Ei ole oletettavasti sadetta tänään. | Tätanna ej oo dauusli vamly.
It’s not too far. | 那儿不太远。 | nà ér bù tài yuǎn 。 | Se ei ole liian kaukana. | It oo ylylri far.
It’s not very expensive. | 它不是很贵。
| tā bù shì hěn guì 。 | Se ei ole kovin kallista. | It ej oo errili ylrovva.
It’s ok. | 没关系。 | méi guān xì 。 | Se on okei. | It oo okei.
It’s on 7th street. | 它在第 7 街。 | tā zài dì
7 jiē 。 | Se on 7. kadulla. | It oo la sevva tauntul.
It’s over there. | 就在那里。 | jiù zài nà
lǐ 。 | Se on tuolla. | It oo ätla.
It’s raining. | 下雨了。 | xià yǔ liǎo 。 | Sataa. | Vamlyy.
It’s really hot. | 真的很热。 | zhēn de hěn rè 。 | On todella kuuma. | Rilli läkva oo.
It’s suppose to rain tomorrow. | 估计明天会下雨。
| gū jì míng tiān huì xià yǔ 。 | On luultavasti sadetta huomenna. | Mejusli oo vamly detanna.
It’s ten o’clock. | 现在十点。 | xiàn zài shí diǎn 。 | Kello on kymmenen. | No oo bas.
It’s there. | 在那里。 | zài nà lǐ 。 | Se on
siellä. | It oo itla.
It’s time to watch video. | 是时候看视频了。 | shì shí hòu kàn shì pín liǎo 。 | On
aika katsoa videota. | No oo kaa kahöto.
It’s too late. | 太晚了。 | tài wǎn liǎo 。 | On
liian myöhäistä. | Ylylri ylnova oo.
It’s too sharp. | 它太尖锐了。 | tā tài jiān ruì liǎo 。 | Se on liian terävä. | It oo
ylylri kutva.
It’s two minutes past six. | 现在是六点两分。 | xiàn zài shì liù diǎn liǎng fēn 。 | On kaksi minuuttia yli kuusi. | Du censi ylli (pir) sik oo.
It’s two minutes to six. | 距离六点还有两分钟。 | jù lí liù diǎn huán yǒu liǎng fēn zhōng 。 | On kaksi minuuttia vaille kuusi. | Du censi en sik oo.
It’s very cold today. | 今天很冷。 | jīn tiān hěn lěng 。 | Tänään on hyvin kylmä. | Tätanna oo errili kalva.
It’s very cold. | 非常冷。 | fēi cháng
lěng 。 | On hyvin kylmää. | Hali kalva oo.
It’s very important. | 这很重要。 | zhè hěn zhòng yào 。 | Se on erittän tärkeää. | It oo errili curova.
It’s very windy. | 风很大。 | fēng hěn dà 。 | Se on
hyvin tuulista. | It oo errili houva.
John is going on vacation tomorrow. | 约翰明天要去度假。 | yuē hàn míng tiān yào qù dù jiǎ 。 | John on menossa lomalle huomenna. | John oo na tuu urtöno detanna.
June 3rd. | 6 月 3 日。 | 6
yuè 3 rì 。 | 3.
kesäkuuta. | Treva sikhyn.
Just a little. | 只是一点点。 | zhī shì yī
diǎn diǎn 。 | Vain
vähän. | Isli ipri.
Just a moment. | 一会儿。 | yī huì ér 。 | Hetki vain. | Ipno isli.
Just so so | 一般般 | yī bān bān | Juuri
niin | Jusli itli.
Keeping one’s promise is
something we should all do. | 信守诺言是我们都应该做的事情。 | xìn shǒu nuò yán shì wǒ mén dū yīng gāi zuò de
shì qíng 。 | Lupauksemme pitäminen on jotain, mitä meidän
kaikkien pitäisi tehdä. | Pöaf pao oo ö,
ko ajsi ki piitif tee.
Let me check. | 让我检查一下。 | ràng wǒ jiǎn chá yī xià 。 | Anna minun tarkistaa. | Faa aj istarkkaa.
Let me take you out for dinner. | 让我带你出去吃饭。 | ràng wǒ dài nǐ chū qù chī fàn 。 | Anna minun viedä sinut illalliselle. | Faa aj gaa ja tu ennatem.
Let me think about it. | 让我想想。 | ràng wǒ xiǎng xiǎng 。 | Anna minun ajatella (harkita) sitä. | Faa aj soo (ifsoo) it.
Let’s go have a look. | 我们去看看吧。 | wǒ mén qù kàn kàn bā 。 | Mennään
katsomaan. | Tuuta kaa.
Let’s go! | 我们走吧! | wǒ mén zǒu bā ! | Mennään! | Tuuta!
Let’s meet in front of the hotel. | 我们在酒店门前见面吧。 | wǒ mén zài jiǔ diàn mén qián jiàn miàn bā 。 | Tavataan
hotellin edessä. | Ögkaata kaed rotutol.
Let’s practice English. | 让我们练习英语。
| ràng wǒ mén liàn xí yīng yǔ 。 | Harjoitellaan (käytetään) englantia. | Sidavteeta (pateeta) eng.
Let’s share. | 让我们分享。 | ràng wǒ mén fēn xiǎng 。 | Jaetaan. | Ikviita.
Listen to the recording. | 听录音。
| tīng lù yīn 。 | Kuuntele äänitys! | Höör ja hösloote!
Look at me! | 看着我! | kàn zhuó wǒ ! | Katso
minua! | Kaa ja aj!
Look at the blackboard! | 看黑板! | kàn hēi bǎn ! | Katso
taulua! | Kaa volkato!
Looking at the last few lessons, I see we have taken a big step. | 回顾最后几节课,我看到我们已经迈出了一大步。 | huí gù zuì hòu jī jié kè , wǒ kàn dào wǒ mén yǐ jīng mài chū liǎo yī dà bù 。 | Kun katson muutamaa viimeistä oppituntia,
huomaan, että olemme ottaneet suuren askeleen. | Na ja kaa ipsi önva davdin, aj sadvokaa, syt
ajsi oo aapen piva tuveeväl.
Male or female? | 男女不限? | nán nǚ bù
xiàn ? | Mies vai nainen? | Mä kotaj äm?
May I come in? | 我可以进来吗? | wǒ kě yǐ jìn lái má ? | Voinko tulla sisään? | Vooko aj intuu?
May I have some water? | 我可以喝点水吗?
| wǒ kě yǐ hē diǎn shuǐ má ? | Saisinko vettä? | Aafifko ja vam?
May I offer a suggestion? | 我可以提个建议吗?
| wǒ kě yǐ tí gè jiàn yì má ? | Voinko tarjota ehdotuksen? | Vooko aj oftukaa tajsa?
May I sit down? | 我可以坐下吗? | wǒ kě yǐ zuò xià má ? | Voinko istua? | Vooko
aj siit?
May I speak to Mrs. Smith please? | 请问我可以和史密斯夫人通话吗? | qǐng
wèn wǒ kě yǐ hé shǐ mì sī fū rén tōng huà má ? | Voinko puhua rouva Smithin kanssa? | Vooko aj sasaa vi roäm Simit?
May I take this chair? | 我可以坐这把椅子吗?
| wǒ kě yǐ zuò zhè bǎ yǐ zǐ má ? | Voinko ottaa tämän tuolin? | Vooko aj aap tä sitos?
May I use your pencil? | 我可以用你的铅笔吗?
| wǒ kě yǐ yòng nǐ de qiān bǐ má ? | Voinko käyttää lyijykynääsi? | Vooko aj patee jaof moCkirvo?
Maybe. | 也许。 | yě xǔ 。 | Voi
olla. Ehkä. | Mejoo. Mejli.
Milk is good for you to drink. | 牛奶很适合你喝。 | niú
nǎi hěn shì hé nǐ hē 。 | Maito on hyvää juotavaa. | Milk oo hava veemva.
Milk is good to drink. | 牛奶很好喝。 | niú nǎi hěn hǎo hē 。 | Maitoa on hyvä juoda. | Milk
oo hava veem.
Mind your own business! | 管好自己的事! | guǎn hǎo zì jǐ de shì ! | Pidä huoli omista asiositasi! | Paoo ja mike ob jaof öfva sosi.
More than 80 miles. | 超过80英里。
| chāo guò 80 yīng lǐ 。 | Yli 80 mailia. | Ylli 80 mailsi.
More than that. | 比那更多的。 | bǐ nà gēng
duō de 。 | Enemmän kuin se. | Pir li it.
Most scientists tend to agree with me. | 大多数科学家倾向于同意我的观点。 | dà duō shù kē xué jiā qīng
xiàng yú tóng yì wǒ de guān diǎn 。 |
Useimmilla tutkijoilla on taipumus olla
samaa mieltä kanssani. | Sipir dakajosi
oof taiplio remioo vi aj.
My birthday is August 27th. | 我的生日是 8 月 27 日。 | wǒ de shēng rì shì 8
yuè 27 rì 。 |
Syntymäpäiväni on 27. elokuuta. | Ajof nöetan oo na 27. ahthyn.
My car isn’t working. | 我的车不工作了。
| wǒ de chē bù gōng zuò liǎo 。 | Autoni ei toimi. | Ajof
tuvö ej otee.
My cell phone doesn’t have good reception. | 我的手机信号不好。 | wǒ de shǒu jī xìn hào bù hǎo 。 | Matkapuhelimellani ei ole hyvä kuuluvuus. | Ajof rotuo visavö ej oof hava obhöövao.
My cell phone doesn’t work. | 我的手机打不通。 | wǒ de shǒu jī dǎ bù tōng 。 | Matkapuhelimeni ei toimi. | Ajof rotuo visavö ej otee.
My daughter is here. | 我的女儿在这里。 | wǒ de nǚ ér zài zhè
lǐ 。 | Tyttäreni on täällä. | Ajof
nos oo täla.
My father has been there. | 我父亲一直在那里。 | wǒ fù qīn yī zhí zài nà lǐ 。 | Isäni on ollut siellä. | Ajof
ma oo ooen itla.
My father is a lawyer. | 我的父亲是一名律师。 | wǒ de fù qīn shì yī míng l锟斤拷
shī 。 | Isäni
on lakimies. | Ajof ma oo pösomä.
My father is in his office. | 我父亲在他的办公室。 | wǒ fù qīn zài tā de bàn gōng shì 。 | Isäni
on toimistossaan. | Ajof ma oo in häof
otelo.
My grandmother passed away last year. | 我的祖母去年去世了。 | wǒ de zǔ mǔ qù nián qù shì liǎo 。 | Isoäitini kuoli viime vuonna. | Ajof piam eöönen edva jänna. (na edva jän)
My house is close to the bank. | 我家离银行很近。
| wǒ jiā lí yín xíng hěn jìn 。 | Taloni on lähellä pankkia. | Ajof
tol oo raf rovlö.
My luggage is missing. | 我的行李不见了。 | wǒ de xíng lǐ bù jiàn liǎo 。 | Matkatavarani puuttuvat. Matkalaukkuni
puuttuu. | Ajof rotuo fätosi ejoof. Ajof
rotuo bäg ejoof.
My name is John Smith. | 我的名字是约翰史密斯。
| wǒ de míng zì shì yuē hàn shǐ mì sī 。 | Nimeni
on John Smith. | Ajof ersa oo John
Smith.
My sister has a cup. | 我姐姐有一个杯子。 | wǒ
jiě jiě yǒu yī gè bēi zǐ 。 | Siskollani on kuppi. | Ajof
bajnos oof kup.
My son studies computers. | 我儿子学电脑。
| wǒ ér zǐ xué diàn nǎo 。 | Poikani opiskelee tietokoneita
(tietokonealaa). | Ajof son davaap
davösi (davö leilo).
My son. | 我的儿子。 | wǒ de ér zǐ 。 | Poikani. | Ajof son.
My stomach hurts. | 我的肚子疼。 | wǒ de dù zǐ
téng 。 | Vatsaani sattuu. Mahani on kipeä. | Ajof mahev siahfii. Ajof mahev oo ahfiva.
My throat is sore. | 我嗓子疼。 | wǒ sǎng zǐ téng 。 | Kurkkuni
on kipeä. | Ajof innek oo ahfiva.
My watch has been stolen. | 我的手表被偷了。 | wǒ de shǒu biǎo bèi tōu liǎo 。 | Kelloni on varastettu. | Ajof novo oo ahaapen.
Near the bank. | 靠近银行。 | kào jìn yín xíng 。 | Lähellä pankkia. | Raf rovlö.
Neither am I | 我也不 | wǒ yě bù | En
minäkään | Ej aj a.
Neither can I | 我也不行 | wǒ yě bù xíng
| En voi myöskään | Aj ej voo ali. (Ejali aj voo.)
Never do that! | 永远不要那样做! | yǒng yuǎn bù yào nà yàng zuò ! | Älä koskaan tee sitä! | Ejna tee ja it!
Never mind. | 没关系。 | méi guān xì 。 | Unohda koko juttu. | Öös ja kili obhäp.
Next time. | 下次。 | xià cì 。 | Seuraavalla kerralla. | Na deva isno.
Nice to meet you | 很高兴见到你 | hěn gāo xīng jiàn dào nǐ | Hauska tavata | Hehobva ögkaa.
No, I’m American. | 不,我是美国人。 | bù ,
wǒ shì měi guó rén 。 | Ei,
olen amerikkalainen. | Ej, aj oo amerjo.
No, thank you. | 不,谢谢。 | bù , xiè xiè 。 | Ei kiitos. | Ej haforsa.
No, this is the first time. | 不,这是第一次。 | bù , zhè
shì dì yī cì 。 | Ei,
tämä on ensimmäinen kerta. | Ej, tä oo
isva isno.
No. | 不。 | bù 。 | Ei. | Ej.
Nobody is helping us. | 没有人在帮助我们。
| méi yǒu rén zài bāng zhù wǒ mén 。 | Kukaan ei auta meitä. | Ejjo vyy ajsi.
Nobody is there right now. | 现在没有人在那里。 | xiàn zài méi yǒu rén zài nà lǐ 。 | Kukaan ei ole siellä juuri nyt. | Ejjo oo itla jusli nen.
Nonsense. | 废话。 | fèi huà 。 | Hölynpölyä. | Ejvisda.
Not at all. | 一点也不。 | yī diǎn yě
bù 。 | Ei lainkaan. Ei kestä (kiittää). | Ejri. Ej ögvoo (haforsaa).
Not recently. | 最近没有。 | zuì jìn méi
yǒu 。 | Ei viime aikoina. | Ej na edva nosi.
Not yet. | 还没有。 | huán méi yǒu 。 | Ei vielä. | Ej pirnen.
Nothing else. | 没有其他的。 | méi yǒu qí
tā de 。 | Ei
mitään muuta. | Ejö tua.
Now or later? | 现在或待会儿? | xiàn zài huò dài huì ér ? | Nyt tai myöhemmin? | Nen taj pirna?
October 22nd. | 10 月 22 日。 | 10
yuè 22 rì 。 | 22.
lokakuuta. | 22. bashyn.
Of course. | 当然。 | dāng rán 。 | Tietysti. | Dajeli.
OK Very good! | 好的,棒极了! | hǎo de ,
bàng jí liǎo ! | OK
Erittäin hyvä! | Oo koo Errili hava!
Okay. | 好的。 | hǎo de 。 | Okei. | Okei.
On the left. | 在左边。 | zài zuǒ biān 。 | Vasemmalla. | La tar.
On the right. | 在右侧。 | zài yòu cè 。 | Oikealla. | La rat.
On the second floor. | 在二楼。 | zài èr lóu 。 | Toisessa kerroksessa. | La (In) duva leiyl.
One is strong. The other is weak. | 一是强。另一个很弱。 | yī shì qiáng 。 lìng yī gè hěn ruò 。 | Yksi on vahva. Toinen on heikko. | Is oo pova. Duva oo opva.
One like that. | 一个这样的。 | yī gè zhè yàng de 。 | Yksi
sellainen. | Is itva.
One ticket to New York please. | 请给我一张去纽约的票。 | qǐng gěi wǒ yī zhāng qù niǔ yuē de piào 。 | Yksi
lippu New Yorkiin. | Is tupapr tu Njuu
Jook.
One way or round trip? | 单程还是双程? | dān chéng huán shì shuāng chéng ? | Yksisuuntainen tai edestakainen matka? | Isdirva taj tu a ut rotuo?
Oofko tolik homstaate? | Oofko tolik homstaate? | Oofko tolik homstaate? | | Onko
huoneessa ilmastointi?
Open the door, please. Close
the window, please. | 请开开门。请关上窗户。 | qǐng
kāi kāi mén 。 qǐng
guān shàng chuāng hù 。 | Avaa
ovi, kiitos. Sulje ikkuna, kiitos. | Ouup ja ouv, haforsa. Puoo ja
kauv, haforsa.
Our children are in America. | 我们的孩子在美国。 | wǒ mén de hái zǐ zài měi guó 。 | Lapsemme ovat Amerikassa. | Ajsiof ipmämsi oo in Amerlo.
Outside the hotel. | 酒店外。 | jiǔ diàn wài 。 | Hotellin ulkopuolella. | Nisidli rotutol.
Over here. | 这边。 | zhè biān 。 | Täällä. | Täla.
Over there. | 在那边。
| zài nà biān 。 | Tuolla. | Ätla.
Perhaps you’ve heard of him. | 也许你听说过他。 | yě xǔ nǐ tīng shuō guò tā 。 | Ehkä
olet kuullut hänestä. | Mejli ja oo
vohöören öb hä.
Pick up your clothes. | 拿起你的衣服。 | ná qǐ
nǐ de yī fú 。 | Nouda
vaatteesi. Kerää vatteesi. | Utaag ja jaof vatsi. Kaap ja jaof vatsi.
Please call me. | 请给我打电话。 | qǐng gěi wǒ dǎ diàn huà 。 | Soita minulle. | Visavöö ja tu aj.
Please come in. | 请进来。 | qǐng jìn lái 。 | Tulkaa sisään. | Intuu jasi.
Please count this for me. | 请帮我数一下。 | qǐng
bāng wǒ shù yī xià 。 | Laske tämä minulle. | Risoo ja täsi for aj.
Please fill out this form. | 请填写此表格。 | qǐng
tián xiě cǐ biǎo gé 。 | Täytä tämä lomake. | Fuul ja tä kaupapr.
Please sit down. | 请坐下。 | qǐng
zuò xià 。 | Istukaa alas. | Siit jasi lytu.
Please speak English. | 请说英语。 | qǐng
shuō yīng yǔ 。 | Puhu
englantia Kiitos. | Sasaa ja eng,
haforsa.
Please speak more slowly. | 请说慢一点。 | qǐng shuō màn yī diǎn 。 | Puhu hitaammin, kiitos. | Sasaa ja ponpirli, haforsa.
Please speak slower. | 请说慢点。 | qǐng shuō màn diǎn 。 | Ole hyvä, puhu hitaammin. | Oo ja
hava, sasaa ponpirli.
Please take me to the airport. | 请送我去机场。
| qǐng sòng wǒ qù jī cháng 。 | Ole hyvä ja vie minut lentokentälle. | Oo ja hava a gaa aj tu huleilo.
Please take me to this address. | 请带我到这个地址。 | qǐng dài wǒ dào zhè gè dì zhǐ 。 | Vie minut tähän osoitteeseen. | Gaa aj tu tä tukasa.
Please take off your shoes. | 请脱鞋。 | qǐng tuō xié 。 | Ole hyvä ja riisu kenkäsi. | Oo ja
hava a aap utur jaof tuvetosi.
Please tell her John called. | 请告诉她约翰打来的电话。 | qǐng
gào sù tā yuē hàn dǎ lái de diàn huà 。 |
Kerro hänelle, että John soitti. | Öbsasaa tu hä, syt John visavööen.
Please tell me. | 请告诉我。 | qǐng gào sù wǒ 。 | Ole hyvä ja kerro minulle. | Oo ja hava a öbsasaa tu aj.
Please wait for me. | 请等等我。 | qǐng děng děng wǒ 。 | Odota minua. | Obnoo aj.
Please write it down. | 请写下来。 | qǐng xiě xià lái 。 | Ole hyvä ja kirjoita se muistiin. | Oo ja hava a kiir it tu sö.
Please. | 请。 | qǐng 。 | Ole
kiltti. | Oo ja cuhava.
Pleased to meet you. Nice to
meet you. | 很高兴见到你。很高兴见到你。 | hěn
gāo xīng jiàn dào nǐ 。 hěn gāo xīng jiàn dào nǐ 。 | Ilo tavata. Mukava tavata. | Ros ögkaa. Hamiva ögkaa.
Read as many English books as you possibly can. | 尽可能多地阅读英文书籍。 | jìn kě néng duō dì yuè dú yīng
wén shū jí 。 | Lue niin monta englanninkielistä kirjaa kuin
mahdollista. | Riik li si engvosava
kirtosi li voneva.
Really? | 真的吗? | zhēn de má ? | Todellako?
| Rilliko?
Ridiculous! | 荒谬的! | huāng miù de ! | Naurettavaa! | Heheeva!
Right here. | 就在这儿。 | jiù zài zhè ér 。 | Juuri täällä. | Jusli täla.
Right there. | 在那里。 | zài nà lǐ 。 | Tuolla. | Ätla
Same to you. You too | 你也一样。你也是 | nǐ yě yī yàng 。 nǐ yě shì | Sama
sinulle. Sinä myös. | Re tu ja.
Ja ali.
See you later. | 回头见。 | huí tóu jiàn 。 | Nähdään myöhemmin. | Vokaata pirna.
See you tomorrow. See you
again. | 明天见。再见。 | míng
tiān jiàn 。 zài
jiàn 。 | Nähdään huomenna. Nähdään taas. | Vokaata detanna. Vokaata anen.
See you tonight. | 今晚见。 | jīn wǎn jiàn 。 | Nähdään illalla. | Vokaata ennatna.
She hopes to get a job. | 她希望能找到一份工作。 | tā xī wàng néng zhǎo dào yī fèn gōng zuò 。 | Hän toivoo saavansa työpaikan. | Hä neraa aaf tölo.
She starts working at 7. | 她7点开始工作。 | tā 7 diǎn kāi shǐ gōng zuò 。 | Hän aloittaa työskentelyn 7:ltä. | Hä nöö sitööte na 7.
She wants to know when you’re coming. | 她想知道你什么时候来。 | tā xiǎng zhī dào nǐ shén me
shí hòu lái 。 | Hän haluaa tietää milloin olet tulossa. | Hä ofraa daa kona ja oo na tuu. ( kona ja tuu)
She’s an expert. | 她是专家。 | tā shì zhuān jiā 。 | Hän on asiantuntija. | Hä oo sovodajo.
She’s going with me tomorrow. | 她明天和我一起去。 | tā míng tiān hé wǒ yī qǐ qù 。 | Hän on menossa minun kanssani huomenna. | Hä oo na tuu vi aj detanna.
She’s older than me. | 她比我大。 | tā bǐ wǒ dà 。 | Hän on minua vanhempi. | Hä oo unpir li aj.
She’s pretty. | 她漂亮。 | tā piāo liàng
。 | Hän on nätti. | Hä oo kava.
Should I wait? | 我应该等吗? |
wǒ yīng gāi děng má ? | Pitäisikö minun odottaa? | Piitko aj obnoo?
Shut up! | 住口! | zhù kǒu ! | Turpa kiinni! | ( Paa ja ) Moupleuve puoli!
Sit down, please! | 请坐下! | qǐng zuò xià ! | Istu, kiitos! | Siit ja, haforsa!
So am I | 我也是 | wǒ yě shì | Niin
olen minäkin. | Itli oo aj.
So can I | 我也可以 | wǒ yě kě yǐ | Joten
voin. | Ätsy aj voo.
So did I | 我也是 | wǒ yě shì | Niin
minäkin tein | Itli aj a tee-en.
So do I | 我也是 | wǒ yě shì | Niin
minäkin teen | Itli aj a tee.
Some books. | 一些书。
| yī xiē shū 。 | Joitakin (muutamia) kirjoja. | Ösi (ipsi) kirtosi.
Someone does that for me. | 有人为我这样做。
| yǒu rén wéi wǒ zhè yàng zuò 。 | Joku tekee sen minulle / minun puolestani. | Öjo tee it for aj / gö aj.
Someone is coming. | 有人来了。 | yǒu rén lái liǎo 。 | Joku on tulossa. | Öjo oo
na uut.
Sometimes I go to sleep at 11PM, sometimes at 11:30PM. | 有时我在晚上 11 点睡觉,有时在晚上 11:30 睡觉。
| yǒu shí wǒ zài wǎn shàng 11
diǎn shuì jué , yǒu shí zài wǎn shàng 11:30
shuì jué 。 | Joskus menen nukkumaan kello 23.00, joskus klo
23.30. | Ösina aj tuu nuuk na 23.00,
ösina na 23.30.
Sorry to bother you. | 抱歉打扰你。 | bào qiàn dǎ rǎo nǐ 。 | Anteeksi
että vaivaan. | Ahhafali, syt aj fioong.
Sorry, I didn’t hear clearly. | 抱歉,我没听清楚。 | bào qiàn , wǒ méi tīng
qīng chǔ 。 | Valitettavasti en kuullut selvästi. | Ongsali aj ej vohöören soklili.
Sorry, I don’t have a pencil. | 抱歉,我没有铅笔。
| bào qiàn , wǒ
méi yǒu qiān bǐ 。 | Valitettavasti minulla ei ole lyijykynää. | Ongsali aj ej oof moCkirvo.
Sorry, I think I have the
wrong number. | 抱歉,我想我打错号码了。 | bào qiàn , wǒ xiǎng wǒ dǎ cuò hào mǎ liǎo 。 | Anteeksi, mielestäni minulla on väärä numero.
| Ahhafali, ob ajof mi aj oof tarva
kasiö.
Sorry, we don’t accept credit cards. | 抱歉,我们不接受信用卡。
| bào qiàn , wǒ
mén bù jiē shòu xìn yòng qiǎ 。 | Valitettavasti
emme hyväksy luottokortteja. | Ongsali
ajsi ej hafaa uscurov kartsi.
Sorry, we don’t have any vacancies. | 抱歉,我们没有空缺。
| bào qiàn , wǒ
mén méi yǒu kōng quē 。 | Valitettavasti
meillä ei ole avoimia työpaikkoja. | Ongsali ajsi ei oof oupva tölosi.
Sorry, we don’t have any. | 抱歉,我们没有。
| bào qiàn , wǒ
mén méi yǒu 。 | Valitettavasti
meillä ei ole yhtään. | Ongsali ajsi oof
ejri. (ajsi ej oof is)
Sorry, we only accept Cash. | 抱歉,我们只接受现金。
| bào qiàn , wǒ
mén zhī jiē shòu xiàn jīn 。 | Valitettavasti
hyväksymme vain käteismaksuja. | Ongsali
ajsi hafaa isli urrov rovfasi.
Stand up! | 站起来! | zhàn qǐ lái ! | Nouse ylös! | Yyl ja!
Start the car. | 启动汽车。 | qǐ dòng qì chē 。 | Käynnistä auto. | Panötuu ja tuvö!
Stop! | 停止! | tíng zhǐ ! | Seis! Lopeta! | Stop! Teöön ja!
Take a chance. | 冒一次险。 | mào yī cì xiǎn 。 | Ota riski / mahdollisuus. | Aap ja risk / vonevao.
Take it outside. | 把它带到外面。 | bǎ tā dài dào wài miàn 。 | Vie se ulos. | Gaa ja it nitu.
Take me downtown. | 带我去市中心。 | dài wǒ qù shì zhōng xīn 。 | Vie minut keskustaan. | Gaa ja aj tu midlo.
Take me to the Marriott Hotel. | 带我去万豪酒店。 | dài wǒ qù wàn háo jiǔ diàn 。 | Vie minut Marriott-hotelliin. | Gaa ja aj tu Marriott rotutol.
Take this medicine. | 吃这个药。 | chī zhè gè yào 。 | Ota tämä lääke. | Aap ja tä termo.
Tell him that I need to talk
to him. | 告诉他我需要和他谈谈。 | gào
sù tā wǒ xū yào hé tā tán tán 。 | Kerro hänelle, että minun täytyy puhua hänen
kanssaan. | Öbsasaa ja tu hä, syt aj
piit sasaa vi hä.
Tell me in your own words. | 用你自己的话告诉我。 | yòng nǐ zì jǐ de huà gào sù wǒ
。 | Kerro minulle omin sanoin. | Öbsasaa ja tu aj vy öfva sasi.
Tell me. | 告诉我。 | gào sù wǒ 。 | Kerro
minulle. | Öbsasaa aj tu aj.
Thank you for helping me. | 感谢你们对我的帮助。 | gǎn xiè nǐ mén duì wǒ de bāng zhù 。 | Kiitos,
että autoit minua. | Haforsa, syt ja vyyen
aj.
Thank you miss. | 谢谢小姐。 | xiè
xiè xiǎo jiě 。 | Kiitos että kaipaat. | Haforsa syt ja farraa.
Thank you sir. | 谢谢你,先生。 | xiè xiè nǐ , xiān shēng 。 | Kiitos herra. | Haforsa romä.
Thank you very much. | 非常感谢。
| fēi cháng gǎn xiè 。 | Kiitos erittäin paljon. | Haforsa errili siri.
Thank you. | 谢谢你。 | xiè xiè nǐ 。 | Kiitos. | Haforsa.
Thanks for everything. | 感谢一切。
| gǎn xiè yī qiē 。 | Kiitos kaikesta. | Haforsa ki.
Thanks for your help. | 谢谢你的帮助。 | xiè xiè nǐ de bāng zhù 。 | Kiitos
avusta. | Haforsa vy.
That car is similar to my car. | 那辆车和我的车很像。 | nà liàng chē hé wǒ de chē hěn xiàng 。 | Tuo auto on samanlainen kuin autoni. | Ät tuvö oo reva li ajof tuvö.
That car over there is mine. |
那边那辆车是我的。 | nà
biān nà liàng chē shì wǒ de 。 | Tuo auto tuolla on minun. | Ät tuvö ätla oo ajof.
That is a pencil. | 那是一支铅笔。
| nà shì yī zhī qiān bǐ 。 | Tuo
on lyijykynä. | Ät oo moCkirvo.
That is exactly what we want to learn. | 这正是我们想要学习的。 | zhè zhèng shì wǒ mén xiǎng yào xué xí de 。 | Juuri
sitä haluamme oppia. | Jusli it ajsi
ofraa daav.
That is not a pencil. | 那不是铅笔。 | nà bù shì qiān bǐ 。 | Se ei ole lyijykynä. | It ej oo moCkirvo.
That looks great. | 看起来很棒。 | kàn qǐ lái
hěn bàng 。 | Se
näyttää hyvältä. | It oblikaa hava.
That looks old. | 那看起来很旧。 | nà kàn qǐ
lái hěn jiù 。 | Se
näyttää vanhalta. | It oblikaa unva.
That means friend. | 那就是朋友的意思。 | nà jiù shì péng yǒu de yì sī 。 | Se
tarkoittaa ystävää. | It obmaark havijo.
That restaurant is not expensive. | 那家餐厅不贵。
| nà jiā cān tīng bù guì 。 | Tuo ravintola ei ole kallis. | Ät roemlo ej oo ylrovva.
That smells bad. | 那闻起来很糟糕。 | nà wén qǐ lái hěn zāo gāo 。 | Se haisee pahalle. | It leems ahva.
That way. | 那样。 | nà yàng 。 | Siten.
Sitä tietä. | Iili. La it tul. (Luli it
tul)
That will do. | 那会做的。 | nà huì zuò
de 。 | Se riittää. | It hanidrii.
That’s a good idea. | 这是个好主意。 | zhè shì gè hǎo zhǔ yì 。 | Se on
hyvä idea. | It oo hava ide.
That’s a good school. | 那是一所好学校。 | nà
shì yī suǒ hǎo xué xiào 。 | Se on hyvä koulu. | It oo hava davlo.
That’s alright. | 没关系。 | méi guān xì 。 | Ei se
mitään. | Ejö it oo.
That’s enough. | 够了。 | gòu
liǎo 。 | Tuo
on tarpeeksi. | Ät oo hanidri.
That’s fine. | 没关系。 | méi guān xì 。 | Se on
hieno. | It oo väkava.
That’s her book. | 那是她的书。 | nà shì tā de shū 。 | Se on hänen kirjansa. | It oo häof kirto.
That’s it. | 而已。 | ér yǐ 。 | Se siitä. | It öb it.
That’s not enough. | 这还不够。 | zhè huán bù gòu 。 | Tuo ei riitä. | Ät ej hanidrii.
That’s not fair. | 这不公平。 | zhè bù gōng píng 。 | Tuo ei ole reilua. | Ät ej oo harocuva.
That’s not right. | 那是不对的。 | nà shì bù duì de 。 | Tuo ei ole oikein. | Ät ej oo ratli.
That’s right! | 这是正确的! | zhè shì zhèng què de ! | Se on totta / oikein! | It oo daril / ratli!
That’s right. | 这是正确的。 | zhè shì zhèng què de 。 | Oikein. | Ratli.
That’s too bad! | 这太糟糕了! | zhè tài zāo gāo liǎo ! | Se on liian huono! | It oo ylylri ahvova.
That’s too bad. | 这太糟糕了。 | zhè tài zāo gāo liǎo 。 | Se on liian huonoa. | It oo ylylri ahvova.
That’s too expensive. | 那太贵了。
| nà tài guì liǎo 。 | Tuo on liian kallis. | Ät oo ylylri ylrovva.
That’s too many. | 那太多了。 | nà tài duō
liǎo 。 | Se on liian monta. | It oo ylylri si.
That’s too much. | 这太多了。 | zhè tài duō liǎo 。 | Se on
liikaa. | It oo ylylri.
That’s very kind of you. | 谢谢您的好意。 | xiè xiè nín de hǎo yì 。 | On erittäin ystävällistä sinulta. | It oo errili havicuva ob ja.
That’s wrong. | 那是错误的。 | nà shì cuò wù de 。 | Se on
väärin. | It oo tarli.
The accident happened at the intersection. | 事故发生在十字路口。 | shì gù fā shēng zài shí zì lù
kǒu 。 | Onnettomuus tapahtui risteyksessä. | Kas hääpen in krosob.
The big one or the small one? | 大的还是小的? | dà de
huán shì xiǎo de ? | Iso
vai pieni? | Piva taj ipva?
The book is behind the table. | 书在桌子后面。 | shū zài zhuō zǐ hòu miàn 。 | Kirja
on pöydän takana. | Kirto oo kade laos.
The book is in front of the table. | 书在桌子前面。 | shū zài zhuō zǐ qián miàn 。 | Kirja
on pöydän edessä. | Kirto oo kaed laos.
The book is near the table. | 书在桌子附近。 | shū zài zhuō zǐ fù jìn 。 | Kirja on lähellä pöytää. | Kirto
oo raf laos.
The book is next to the table. | 书在桌子旁边。 | shū zài zhuō zǐ páng biān 。 | Kirja
on pöydän vieressä. | Kirto oo sidvi
laos.
The book is on top of the table. | 书在桌子上。 | shū zài zhuō zǐ shàng 。 | Kirja
on pöydän päällä. | Kirto oo la laos.
The book is under the table. | 书在桌子底下。 | shū
zài zhuō zǐ dǐ xià 。 | Kirja on pöydän alla. | Kirto oo al laos.
The books are expensive. | 书很贵。 | shū
hěn guì 。 | Kirjat ovat kalliita. | Kirtosi oo ylrovva.
The car is fixed. | 车子修好了。 | chē zǐ xiū hǎo liǎo 。 | Auto on korjattu / fiksattu. | Tuvö
oo keeren / kapiiren.
The car is near the tree. | 汽车在树附近。 | qì chē zài shù fù jìn 。 | Auto
on lähellä puuta. | Tuvö oo raf pu.
The cars are American. | 车是美国的。 | chē
shì měi guó de 。 | Autot ovat amerikkalaisia. | Tuvösi oo amerva.
The door has been opened. | 门已经打开了。 | mén
yǐ jīng dǎ kāi liǎo 。 | Ovi on avattu. | Ouv oo ouupen.
The door has been opening. | 门已经打开了。 | mén yǐ
jīng dǎ kāi liǎo 。 | Ovi on avautunut. | Ouv oo autouupen.
The door is not opened. | 门没有打开。 | mén
méi yǒu dǎ kāi 。 | Ovea ei avata. | Ouv ej ouupta.
The door is opened. | 门打开了。 | mén
dǎ kāi liǎo 。 | Ovi
avataan. | Ouv ouupta.
The food was delicious. | 食物很好吃。 | shí wù
hěn hǎo chī 。 | Ruoka
oli herkullista. | Em ooen haemva.
The plane departs at 5:30P. | 飞机于下午 5 点 30 分起飞。 | fēi jī yú xià wǔ 5
diǎn 30 fēn qǐ fēi 。 | Kone
lähtee klo 17.30. | Huvö urtuu na 17.30.
The roads are slippery. | 道路很滑。 | dào
lù hěn huá 。 | Tiet
ovat liukkaita. | Tulsi oo gliuva.
The sooner I get to bed the better. | 我越早睡觉越好。
| wǒ yuè zǎo shuì jué yuè hǎo 。 | Mitä nopeammin pääsen nukkumaan, sitä parempi.
| Koli noppirli aj aftuu nuuk, itli hapir.
The TV is broken. | 电视坏了。 | diàn
shì huài liǎo 。 | TV on rikki. | Kadavö oo rekli.
The whole day. | 一整天。 | yī zhěng tiān 。 | Koko
päivän. | Kili (ful) tan.
There are many people here. | 这里有很多人。 | zhè lǐ yǒu hěn duō rén 。 | Täällä on paljon ihmisiä. | Täla
oo siri mämsi.
There are not any pencils in my box. | 我的盒子里没有铅笔。
| wǒ de hé zǐ lǐ méi yǒu qiān bǐ 。 | Laatikossani ei ole lyijykynää. | In ajof boks ej oo moCkirvo.
There are seven days in a
week. | 一星期有七天。 | yī xīng qī yǒu qī tiān 。 | Viikossa on seitsemän päivää. | In gun oo sev tansi. (Gun oof sev tansi.)
There are some apples in the
refrigerator. | 冰箱里有一些苹果。 | bīng
xiāng lǐ yǒu yī xiē píng guǒ 。 | Jääkaapissa on joitakin omenoita. | In kalgabos oo ösi äplhedsi.
There are some books on the table. | 桌子上有一些书。 | zhuō zǐ shàng yǒu yī xiē shū 。 | Pöydällä on kirjoja. | La laos oo kirtosi.
There are two pencils in my box. | 我的盒子里有两支铅笔。 | wǒ de hé zǐ lǐ yǒu liǎng zhī qiān bǐ 。 | Laatikossani on kaksi lyijykynää. | In ajof boks oo du moCkirvosi.
There has been a car accident.
| 发生了车祸。 | fā
shēng liǎo chē huò 。 | Auto-onnettomuuksia on tapahtunut. | Tuvökassi oo hääpen.
There is book on the table. | 桌子上有书。
| zhuō zǐ shàng yǒu shū 。 | Pöydällä on kirja. | La
laos oo kirto.
There is not any book on the table. | 桌子上没有书。 | zhuō zǐ shàng méi yǒu shū 。 | Pöydällä ei ole kirjaa. | La laos ej oo kirto.
There won’t be many teachers going to the party. | 参加聚会的老师不会很多。 | cān jiā jù huì de lǎo shī bù
huì hěn duō 。 | Juhliin ei tule paljon opettajia. | Tu rono siri davpajosi ej uut.
There’s a book under the table. | 桌子底下有一本书。
| zhuō zǐ dǐ xià yǒu yī běn shū 。 | Pöydän alla on kirja. | Al laos oo kirto.
There’s a restaurant near here. | 这附近有一家餐馆。 | zhè fù jìn yǒu yī jiā cān guǎn 。 | Täällä
on lähellä ravintola. | Täla raf oo
roemlo.
There’s a restaurant over there, but I don’t think it’s very good. | 那边有一家餐馆,但我觉得不是很好。 | nà biān yǒu yī jiā cān guǎn , dàn wǒ jué dé bù shì hěn hǎo 。 |
Tuolla on ravintola, mutta en usko, että
se olisi kovin hyvä. | Ätla oo roemlo,
mut aj ej uus, syt it ooif errili hava.
There’s a telephone call for
you. | 有一个电话找你。 | yǒu
yī gè diàn huà zhǎo nǐ 。 | Puhelinsoitto sinulle. | Visavööte tu ja.
There’s plenty of time. | 有足够的时间。 | yǒu zú gòu de shí jiān 。 | On paljon aikaa. | Siri
no oo.
These are books. | 这些是书。 | zhè
xiē shì shū 。 | Nämä ovat kirjoja. | Täsi oo kirtosi.
These are not books. | 这些不是书。 | zhè xiē bù shì shū 。 | Nämä eivät ole kirjoja. | Täsi ei oo kirtosi.
These books are ours. | 这些书是我们的。 | zhè xiē shū shì wǒ mén de 。 | Nämä kirjat ovat meidän. | Täsi kirtosi oo ajsiof.
They arrived yesterday. | 他们昨天到了。
| tā mén zuó tiān dào liǎo 。 | He saapuivat eilen. | Häsi
uuten edtanna.
They can be divided into three groups. | 它们可以分为三组。 | tā mén kě yǐ fēn wéi sān zǔ 。 | Ne voidaan jakaa kolmeen ryhmään. | Itsi voota iik tu tre iksiosi.
They charge 25 dollars per day. | 他们每天收费
25 美元。
| tā mén měi tiān shōu fèi 25 měi
yuán 。 | He veloittavat 25 dollaria päivässä. | Häsi pitroov 25 dolrovsi in tan.
They haven’t met her yet. | 他们还没有见过她。
| tā mén huán méi yǒu jiàn guò tā 。 | He eivät ole vielä tavanneet häntä. | Häsi ej oo pirnen ögkaaen hä.
They may come in handy one day | 他们可能有一天会派上用场
| tā mén kě néng yǒu yī tiān huì pài
shàng yòng cháng | Ne saattavat olla hyödyllisiä jonain päivänä. | Itsi meej oo görova na ö tan.
They’ll be right back. | 他们马上回来。
| tā mén mǎ shàng huí lái 。 | He tulevat (heti, suoraan) takaisin. | Häsi uut (välejnen, reili) retu.
They’re planning to come next year. | 他们计划明年来。 | tā mén jì huá míng nián lái 。 | He
aikovat tulla ensi vuonna. | Häsi nesoo
uut na deva jän. (deva jänna)
They’re the same. | 他们是一样的。 | tā mén shì yī yàng de 。 | He
ovat samoja. | Häsi oo resi.
They’re very busy. | 他们很忙。 | tā mén hěn máng 。 | He ovat erittäin kiireisiä. | Hä oo errili iprinova.
They’re waiting for us. | 他们在等我们。
| tā mén zài děng wǒ mén 。 | He odottavat meitä. | Häsi obnoo ajsi.
This doesn’t work. | 这行不通。 | zhè xíng bù tōng 。 | Tämä ei toimi. | Tä ej otee.
This is a book. | 这是一本书。 | zhè shì yī běn shū 。 | Tämä on kirja. | Tä oo kirto.
This is Mrs. Smith. | 这是史密斯夫人。 | zhè shì shǐ mì sī fū rén 。 | Tämä
on rouva Smith. | Tä oo roäm Smith.
This is my girl going into the door. | 这是我的女孩进门。 | zhè shì wǒ de nǚ hái jìn mén 。 | Tämä on tyttöni menemässä ovelle. | Tä oo ajof nos na tuu ouv.
This is my mother. | 这是我的母亲。 | zhè shì wǒ de mǔ qīn 。 | Tämä
on äitini. | Tä oo ajof am.
This is not a book. | 这不是一本书。 | zhè
bù shì yī běn shū 。 | Tämä ei ole kirja. | Tä ej oo kirto.
This is the first time I’ve been here. | 这是我第一次来这里。 | zhè shì wǒ dì yī cì lái zhè lǐ 。 | Tämä on ensimmäinen kerta, kun olen ollut
täällä. | Tä oo isva isno, na aj oo ooen
täla.
This is very difficult. | 这是非常困难的。 | zhè shì fēi cháng kùn nán de 。 | Tämä on erittäin vaikeaa. | Tä oo errili ongva.
This is very important. | 这个非常重要。 | zhè gè fēi cháng zhòng yào 。 | Tämä on hyvin tärkeää. | Tä oo
hali curova.
This room is a mess. | 这个房间一团糟。 | zhè gè fáng jiān yī tuán zāo 。 | Tämä huone on yhtä sotkua. | Tä
tolik oo reri räjte.
This should help you to remember it. | 这应该可以帮助您记住它。 | zhè yīng gāi kě yǐ bāng zhù nín jì zhù tā 。 | Tämän pitäisi auttaa sinua muistamaan se. | Tä piitif vyy ja söö it.
This vase is made of glass. | 这个花瓶是玻璃做的。 | zhè gè huā píng shì bō lí zuò
de 。 | Tämä maljakko on tehty lasista. | Tä kukves oo tooen ob glamo.
This yard is full of children. | 这个院子里挤满了孩子。 | zhè gè yuàn zǐ lǐ jǐ mǎn liǎo hái zǐ 。 | Tämä piha on täynnä lapsia. | Tä tolleilo oo ful ipmämsi
Those are not pencils. | 那些不是铅笔。
| nà xiē bù shì qiān bǐ 。 | Ne eivät ole lyijykyniä. | Itsi
ej oo moCkirvosi.
Those men are speaking English. | 那些人说的是英语。 | nà xiē rén shuō de shì yīng yǔ 。 | Nuo miehet puhuvat englantia. | Ätsi mäsi sasaa eng.
To do as you suggest would be out of the question. | 按照你的建议去做是不可能的。 | àn zhào nǐ de jiàn yì qù zuò
shì bù kě néng de 。 | Tehdä niin kuin ehdotat, ei tule
kysymykseenkään. | Li ja tajsaa tee, ej
uut koote a.
To give you now an example of another American voice, here is a young lady from
Iowa who will teach you. | 现在给你举一个另一个美国声音的例子,这里有一位来自爱荷华州的年轻女士将教你。 | xiàn zài gěi nǐ jǔ yī gè lìng yī gè měi guó
shēng yīn de lì zǐ , zhè lǐ yǒu yī wèi lái zì ài hé huá
zhōu de nián qīng nǚ shì jiāng jiào nǐ 。 | Antaakseni sinulle nyt yhden esimerkin
toisesta amerikkalaisesta äänestä, tässä on nuori nainen Iowasta, joka opettaa
sinua. | Aj for faa ja nen is edka ob duva
amerva hö, täin oo nuva äm ut Iova, koö davpaa ja.
To save you such
embarrassment, here are a few simple rules about writing. | 为了避免你这样的尴尬,这里有一些关于写作的简单规则。 | wéi liǎo bì miǎn nǐ zhè yàng de gān gà , zhè lǐ yǒu yī xiē guān yú xiě zuò de jiǎn dān guī zé 。 | Säästääksesi hämmennystäsi, tässä on muutama
yksinkertainen kirjoittamisohje. | Aj
for ropaoo jaof räjsoys, täin oo ipri isgnova kiirte lida.
Today we are going to hear
report. | 今天我们要听报告。 | jīn
tiān wǒ mén yào tīng bào gào 。 | Tänään kuulemme raportin. | Tätanna ajsi vohöör öbnosa.
Try it on. | 试试。 | shì shì 。 | Kokeile sitä päällesi. | Sivotraa ja it le ja.
Try it. | 试试看。 | shì shì kàn 。 | Kokeile
sitä. | Sivotraa ja it.
Try to say it. | 试着说出来。 | shì
zhuó shuō chū lái 。 | Yritä sanoa se. | Traa ja saa it.
Tu Kojo ja ofraa sasaa? | Tu Kojo ja ofraa sasaa? | Tu Kojo ja ofraa sasaa? | | Kenet haluat puhelimeen? Kenelle haluat puhua?
Turn around. | 回转。 | huí zhuǎn 。 | Käänny ympäri. | Auttöön ja rauli.
Turn left. | 转左。 | zhuǎn zuǒ 。 | Käänny vasemmalle. | Auttöön ja tu tar.
Turn off (on) the light. Go
downstairs! Go upstairs! | 关闭(打开)灯。下楼梯!上楼去! | guān bì ( dǎ kāi ) dēng 。 xià lóu
tī ! shàng lóu qù ! | Sammuta (sytytä) valo. Mene alakertaan! Mene
yläkertaan! | Ivpaa (vipaa) kat.
Tuu alleiyl! Tuu ylleiyl!
Turn right. | 右转。 | yòu zhuǎn 。 | Käänny
oikealle. | Auttöön ja tu rat .
Very good, thanks. | 非常好谢谢。
| fēi cháng hǎo xiè xiè 。 | Erittäin hyvä, kiitos. | Errili hava, haforsa.
Wait a minute. | 等一下。 | děng yī xià 。 | Odota hetki. | Obnoo ja ipno.
Waiter! | 服务员! | fú wù yuán ! | Tarjoilija! (mies) | Emfajo! (mä)
Waitress! | 女服务员! | nǚ fú wù yuán ! | Tarjoilija!
(nainen) | Emfajo! (äm)
We can eat Italian or Chinese food. | 我们可以吃意大利菜或中国菜。 | wǒ mén kě yǐ chī yì dà lì cài huò zhōng guó
cài 。 | Voimme syödä italialaista tai kiinalaista
ruokaa. | Ajsi voo eem itava taj kinva
em.
We can’t get there on time. | 我们不能准时到达那里。
| wǒ mén bù néng zhǔn shí dào dá nà lǐ 。 | Emme
pääse sinne ajoissa. | Ajsi ej aftuu
itle hanoli.
We have a car waiting outside. | 我们有一辆车在外面等着。 | wǒ mén yǒu yī liàng chē zài wài miàn děng zhuó
。 | Meitä auto odottaa ulkona. | Tuvö obnoo ajsi ni.
We like it very much. | 我们非常喜欢它。
| wǒ mén fēi cháng xǐ huān tā 。 | Pidämme siitä erittäin paljon. | Ajsi öbraa it errili siri.
We may have good reason to be proud of ourselves. | 我们可能有充分的理由为自己感到自豪。 | wǒ
mén kě néng yǒu chōng fēn de lǐ yóu wéi zì jǐ gǎn dào zì háo 。 | Meillä voi olla hyvä syy olla ylpeä
itsestämme. | Aj meej oof hava sy oo
ylpva ob autsi.
We shall devote today’s lesson to the study of ONE | 我们将把今天的课程用于学习 ONE | wǒ mén jiāng bǎ jīn tiān de kè chéng yòng yú
xué xí ONE | Omistaudumme tämän päivän oppitunnin YKSI tutkimiseen | Ajsi auttuööf tä tan tu davdin IS dakaate.
We should be able to resolve
our difference. | 我们应该能够解决我们的分歧。 | wǒ mén yīng gāi néng gòu jiě jué wǒ mén de fēn
qí 。 | Meidän pitäisi pystyä ratkaisemaan
erimielisyytemme. | Ajsi piitif votee
gnoo ajsiof ermivao.
We’ll have two glasses of
water please. | 请给我们两杯水。 | qǐng
gěi wǒ mén liǎng bēi shuǐ 。 | Meille kaksi lasillista vettä, kiitos. | Tu ajsi du glavesri vam, haforsa.
We’re from California. | 我们来自加利福尼亚。
| wǒ mén lái zì jiā lì fú ní yà 。 | Olemme kotoisin Kaliforniasta. | Ajsi oo ut Kalifornia.
We’re late. | 我们迟到了。 | wǒ mén chí dào liǎo 。 | Olemme myöhässä. | Ajsi oo in ylno.
Were there any problems? | 有什么问题吗? | yǒu shén me wèn tí má ? | Oliko
mitään ongelmia? | Ooenko ejö ongsi?
Were you at the library last night? | 你昨晚在图书馆吗? | nǐ
zuó wǎn zài tú shū guǎn má ? | Olitko kirjastossa eilen illalla? | Ooenko ja in sikirlo na edtan ennat?
What a beautiful girl she is.
| 她是一个多么美丽的女孩。 | tā
shì yī gè duō me měi lì de nǚ hái 。 |
Miten kaunis tyttö hän onkaan. | Koli kava nos hä oo a.
What are there in your box? | 你的盒子里有什么? | nǐ de hé zǐ lǐ yǒu shén me ? | Mitä
laatikossasi on? | Ko oo in jaof boks?
What are these things mad of? | 这些东西在生气什么? | zhè
xiē dōng xī zài shēng qì shén me ? | Mistä nämä asiat ovat hulluja? | Ob ko täsi sosi oo sivva?
What are these? | 这些是什么? | zhè xiē shì shén me ? | Mitä nämä ovat? | Ko täsi oo?
What are those? | 那些是什么? | nà xiē shì
shén me ? | Mitä
nuo ovat? | Ko ätsi oo?
What are you afraid of? | 你有什么好怕的? | nǐ yǒu shén me hǎo pà de ? | Mitä pelkäät? | Ko ja raak?
What are you doing? | 你在做什么? | nǐ zài zuò shén me ? | Mitä sinä teet? | Ko ja tee?
What are you going to do
tonight? | 你今晚打算做什么? | nǐ jīn wǎn dǎ suàn zuò shén me ? | Mitä aiotte tehdä tänä iltana? | Ko jasi nesoo tee tä ennatna?
What are you going to have? | 你要拥有什么? | nǐ yào yōng yǒu shén me ? | Mitä aiot ottaa? | Ko ja nesoo aap?
What are you listening to? | 你在听什么? | nǐ zài tīng shén me ? | Mitä
kuuntelet? | Ko ja höör?
What are you looking for? | 你要买什么? | nǐ
yào mǎi shén me ? | Mitä
etsit? | Ko ja seek?
What are you talking about? | 你在说什么? | nǐ
zài shuō shén me ? | Mistä
puhut? | Koöb ja sasaa?
What are you thinking about? | 你在想什么? | nǐ zài xiǎng shén me ? | Mitä
ajattelet? | Ko ja soo?
What are you two talking about? | 你们两个在说什么? | nǐ mén liǎng gè zài shuō shén me ? | Mistä te kaksi puhutte? | Koöb
jasi du sasaa?
What are you writing to? | 你在写什么? | nǐ zài xiě shén me ? | Mitä kirjoitat? | Ko ja kiir?
What are your hobbies? | 你的爱好是什么? | nǐ de ài hǎo shì shén me ? | Mitä harrastat? | Ko ja mitee?
What can I do for you? | 我能为你做什么? | wǒ
néng wéi nǐ zuò shén me ? | Mitä
voin tehdä sinulle? Miten voin auttaa? | Ko aj voo tee for ja? Koli aj voo vyy?
What can’t a deaf man do? | 聋子不能做什么? | lóng zǐ bù néng zuò shén me ? | Mitä kuuro ei voi tehdä? | Ko ejvohörva ej voo tee?
What color is that car? | 那辆车是什么颜色的? | nà liàng chē shì shén me yán sè de ? | Minkä värinen tuo auto on? | Ko käva ät tuvö oo?
What day are they coming over?
| 他们哪天过来? | tā mén nǎ tiān guò lái ? | Minä päivänä he ovat tulossa? | Ko tanna häsi oo na uut?
What day is today? | 今天是星期几? | jīn tiān shì xīng qī jī ? | Mikä päivä on tänään? | Ko tan oo tätanna?
What day of the week is it? | 星期几? | xīng qī jī ? | Mikä
viikonpäivä se on? | Ko guntan it oo?
What did he tell you? | 他跟你说了什么? | tā gēn nǐ shuō liǎo shén me ? | Mitä hän kertoi sinulle? | Ko hä
öbsasaaen tu ja?
What did you do last night? | 你昨天晚上做了什么? | nǐ zuó tiān wǎn shàng zuò liǎo shén me ? | Mitä teit viime yönä? | Ko ja tee-en edva nat?
What did you do yesterday? | 你昨天做了什么? | nǐ zuó tiān zuò liǎo shén me ? | Mitä teit eilen? | Ko ja tee-en edtanna?
What did you think? | 你觉得呢?
| nǐ jué dé ne ? | Mitä mieltä olet? | Ko mi
ja oo?
What do people usually do in the summer in Los Angeles? | 洛杉矶的夏天人们通常会做什么? | luò shān jī de xià tiān rén
mén tōng cháng huì zuò shén me ? | Mitä ihmiset yleensä tekevät kesällä Los
Angelesissa? | Ko mämsi tihna tee na
lakno in Los Angeles?
What do they study? | 他们学什么? | tā mén xué shén me ? | Mitä
he opiskelevat? | Ko häsi davaap?
What do you call X in English? | 你用英语怎么称呼X? | nǐ yòng yīng yǔ zěn me chēng hū X? | Miten kutsut X: ää englanniksi? | Koli ja saa (tukoo) X mu eng (engmu)?
What do you do for work? | 你做什么工作? | nǐ zuò shén me gōng zuò ? | Mitä teet työksesi? | Ko ja tee for tö?
What do you have? What have you? | 你有什么?你有什么? | nǐ yǒu shén me ? nǐ yǒu shén me
? | Mitä sinulla on? | Ko ja oof?
What do you need it for? | 你需要它做什么? | nǐ xū yào tā zuò shén me ? | Mihin tarvitset sitä? | Kofor ja niid it?
What do you recommend? | 你有什么建议吗? | nǐ
yǒu shén me jiàn yì má ? | Mitä
suosittelet? | Ko ja hapirsaa?
What do you see / hear / smell / eat? | 你看到/听到/闻到/吃什么? | nǐ kàn dào / tīng dào / wén
dào / chī shén me ? | Mitä näet / kuulet / haistat /syöt? | Ko ja vokaa / vohöör / tesmeel / eem?
What do you study? | 你学什么? | nǐ xué shén me ? | Mitä sinä opiskelet? | Ko ja davaap?
What do you think of these shoes? | 你觉得这双鞋怎么样? | nǐ
jué dé zhè shuāng xié zěn me yàng ? | Mitä mieltä olet näistä kengistä? | Ko mi ja oo öb täsi tuvetosi?
What do you think? | 你怎么看? | nǐ zěn me kàn ? | Mitä mieltä sinä olet? | Ko mi ja oo?
What do you want to buy? | 你想买什么?
| nǐ xiǎng mǎi shén me ? | Mitä haluat ostaa? | Ko ja
ofraa ääf?
What do you want to do? | 你想让我做什么? | nǐ
xiǎng ràng wǒ zuò shén me ? | Mitä
haluat tehdä? | Ko ja ofraa tee?
What do your parents do for work? | 你父母做什么工作? | nǐ fù mǔ zuò shén me gōng zuò ? | Mitä vanhempasi tekevät töissä? | Ko jaof
mamsi tee in tösi?
What does he do for work? | 他做什么工作? | tā zuò shén me gōng zuò ? | Mitä hän tekee työkseen? | Ko hä tee for tö?
What does this mean? | 这是什么意思? | zhè shì shén me yì sī ? | Mitä tämä tarkoittaa? | Ko tä obmaark?
What does this say? | 这说明了什么? | zhè shuō míng liǎo shén me ? | Mitä
tämä sanoo? | Ko tä saa?
What does this word mean? | 这个字是什么意思? | zhè gè zì shì shén me yì sī ? | Mitä tämä sana tarkoittaa? | Ko tä sa obmaark?
What does your father do for work? | 你父亲做什么工作? | nǐ fù
qīn zuò shén me gōng zuò ? | Mitä isäsi tekee töissä? | Ko jaof ma tee in tösi?
What happened? | 发生了什么? | fā shēng liǎo shén me ? | Mitä tapahtui? | Ko
hääpen?
What he said is something. | 他说的是东西。 | tā shuō de shì dōng xī 。 | Se mitä hän sanoi, on jotain. | Ko hä saaen, oo ö.
What is it? | 它是什么? | tā shì shén
me ? | Mikä se on? | Ko it oo?
What is that? | 那是什么? | nà shì shén me ? | Mikä
tuo on? | Ko ät oo?
What is the area code? | 区号是多少? | qū hào shì duō shǎo ? | Mikä
on suuntanumero? | Ko oo dir kasiö? (leilo
likir)
What is there on the table? | 桌子上有什么? | zhuō zǐ shàng yǒu shén me ? | Mitä pöydällä on? | Ko oo la laos?
What is this in the picture? | 图中这是什么? | tú zhōng zhè shì shén me ? | Mikä tämä on kuvassa? | Ko tä
oo in kato?
What is today’s date? | 今天几号? | jīn tiān jī hào ? | Mikä on tämän päivän päivämäärä? | Ko oo tä tanof tanri?
What is your address? | 你的地址是什么? | nǐ de dì zhǐ shì shén me ? | Mikä on osoitteesi? | Ko oo jaof tukasa?
What is your father? | 你父亲是什么人?
| nǐ fù qīn shì shén me rén ? | Mikä
on isäsi? | Ko oo jaof ma?
What kind of music do you like? | 你喜欢什么样的音乐? | nǐ xǐ
huān shén me yàng de yīn lè ? | Minkälaisesta musiikista pidät? | Koliva rohö ja öbraa?
What school did you go to? | 你去了什么学校? | nǐ qù liǎo shén me xué xiào ? | Mihin kouluun menit? Mitä koulua kävit? | Kotu davlo ja tuuen? Ko davlo ja uttuuen?
What should I wear? | 我应该穿什么? | wǒ yīng gāi chuān shén me ? | Mitä pukisin päälleni? Mitä pitäisin ylläni /
päälläni? | Ko ja levaat aj? Ko ja lapaoo?
What size is that? | 那是什么尺寸? | nà shì shén me chǐ cùn ? | Mikä kokoa se on? | Ko pipri it oo?
What time are they arriving? | 他们几点到?
| tā mén jī diǎn dào ? | Mihin aikaan he saapuvat? | Kona
jasi uut?
What time are you going to the bus station? | 你几点去汽车站? | nǐ jī
diǎn qù qì chē zhàn ? | Mihin
aikaan olet menossa linja-autoasemalle? | Kona ja tuu siotuvötol?
What time did you get up? | 你几点起床的? | nǐ jī diǎn qǐ chuáng de ? | Mihin aikaan nousit ylös? | Kona ja yylen?
What time did you go to sleep? | 你几点睡觉? | nǐ jī
diǎn shuì jué ? | Mihin
aikaan menit nukkumaan? | Kona ja tuuen
nuuk?
What time did you wake up? | 你几点起床? | nǐ jī diǎn qǐ chuáng ? | Mihin
aikaan heräsit? | Kona ja önnuuken?
What time do you get up every day? | 你每天几点起床? | nǐ měi tiān jī diǎn qǐ chuáng ? | Mihin aikaan nouset joka päivä? | Kona ja yyl ki tanna?
What time do you go to work everyday? | 你每天几点上班?
| nǐ měi tiān jī diǎn shàng bān ? | Mihin aikaan menet töihin joka päivä? | Kona ja tuu tö ki tanna?
What time do you think you’ll arrive? | 你觉得你什么时候到? | nǐ jué dé nǐ shén me shí hòu dào ? | Mihin aikaan luulet saapuvasi? | Kona ja mejuus uut?
What time does it start? | 它什么时候开始的?
| tā shén me shí hòu kāi shǐ de ? | Mihin
aikaan se alkaa? | Kona it nöö?
What time does the occasion start? | 活动几点开始? | huó
dòng jī diǎn kāi shǐ ? | Mihin
aikaan tilaisuus alkaa? | Kona häp
(vono) nöö?
What time does the store open? | 商店几点开门? | shāng
diàn jī diǎn kāi mén ? | Mihin
aikaan myymälä avataan? | Kona fäflo
ouupta?
What time is check out? | 几点退房? | jī diǎn tuì fáng ? | Mihin aikaan on tarkastus? | Kona oo tarkka?
What time is it? | 现在是几奌? | xiàn zài shì jī 奌 ? | Paljonko kello on? | Kono?
What will the weather be like tomorrow? | 明天天气如何? | míng tiān tiān qì rú hé ? | Millainen sää huomenna on? | Kova nista oo detanna?
What would you like to drink? | 请问您想喝点什么? | qǐng wèn nín xiǎng hē diǎn shén me ? | Mitä haluaisit juoda? | Ko ja ofraa veem?
What would you like to eat? | 你想吃什么? | nǐ xiǎng chī shén me ? | Mitä
haluaisit syödä? | Ko ja ofraa eem?
What you call a ‘vest’ is an ‘undershirt’ to us. | 你所说的“背心”对我们来说就是“汗衫”。 | nǐ
suǒ shuō de “ bèi xīn ” duì wǒ mén lái shuō jiù shì “ hàn shān ”。 | Se, mitä kutsut ”liiviksi”, on meille
”aluspaita”. | Ko ja saa ”käbvat”, oo tu
ajsi ”alylvat”).
What’s in it? | 这里面是什么? | zhè lǐ miàn shì shén me ? | Mitä
siinä on? | Ko oo in it?
What’s the address? | 地址是什么? | dì zhǐ shì shén me ? | Mikä on osoite? | Ko oo
tukasa?
What’s the charge per night? (Hotel) | 每晚收费多少? (酒店) | měi wǎn shōu fèi duō shǎo ? ( jiǔ diàn ) | Mikä
on per yö hinta? (Hotelli) | Ko oo obri
nat rovri?
What’s the exchange rate for dollars? | 美元的汇率是多少? | měi yuán de huì shuài shì duō shǎo ? | Mikä on dollarin vaihtokurssi? | Ko oo dolrov ermupari?
What’s the matter? | 怎么了? | zěn me liǎo ? | Mikä
hätänä? | Ko ahnidsta?
What’s the name of the company
you work for? | 你工作的公司叫什么名字? | nǐ gōng zuò de gōng sī jiào shén me míng zì ? | Mikä on yrityksen nimi, jossa työskentelet? | Ko ersa oof tralö, koin ja sitöö?
What’s the phone number? | 电话号码是多少? | diàn huà hào mǎ shì duō shǎo ? | Mikä puhelinnumero on? | Ko oo visavö kasiö?
What’s the room rate? | 房价是多少? | fáng jià shì duō shǎo ? | Mikä on huonehinta? | Ko oo tolik rovri?
What’s the temperature? | 温度是多少? | wēn dù shì duō shǎo ? | Mikä on lämpötila? | Ko oo lakri?
What’s this? | 这是什么? | zhè shì shén me ? | Mikä tämä on? | Ko tä oo?
What’s up? | 这是怎么回事? | zhè shì zěn me huí shì ? | Mitä on tekeillä? | Ko oo teenen?
What’s wrong? | 怎么了? | zěn me liǎo ? | Mikä hätänä? | Ko ahnidsta?
What’s your address? | 你的地址是什么? | nǐ de dì zhǐ shì shén me ? | Mikä on osoitteesi? | Ko oo jaof tukasa?
What’s your email address? | 你的电子邮件地址是什么?
| nǐ de diàn zǐ yóu jiàn dì zhǐ shì shén
me ? | Mikä on sähköpostiosoitteesi? | Ko oo jaof sähpagat tukasa?
What’s your favorite food? | 你最爱吃什么?
| nǐ zuì ài chī shén me ? | Mikä on lempiruokasi? | Ko oo jaof miem?
What’s your favorite music? | 你最喜欢的音乐是什么?
| nǐ zuì xǐ huān de yīn lè shì shén me ? | Mikä on lempimusiikkiasi? | Ko oo jaof mirohö?
What’s your last name? | 你姓什么? | nǐ xìng shén me ? | Mikä on sukunimesi? | Ko oo jaof cejersa?
What’s your name? | 你叫什么名字? | nǐ jiào
shén me míng zì ? | Mikä
sinun nimesi on? | Ko jaof ersa oo?
What’s your name? | 你叫什么名字? | nǐ jiào
shén me míng zì ? | Mikä
sinun nimesi on? | Ko oo jaof ersa?
What’s your religion? | 你的宗教信仰是什么? | nǐ de zōng jiào xìn yǎng shì shén me ? | Mikä on sinun uskontosi? | Ko oo jaof uside?
When are they coming? | 他们什么时候来?
| tā mén shén me shí hòu lái ? | Milloin he tulevat? | Kona häsi uut?
When are you coming back? | 什么时候回来?
| shén me shí hòu huí lái ? | Milloin
tulet takaisin? | Kona ja uut retu?
When are you going to pick up your friend? | 你什么时候去接你的朋友? | nǐ shén me shí hòu qù jiē nǐ de péng yǒu ? | Milloin aiot noutaa ystäväsi? | Kona ja nesoo utaag jaof havijo?
When are you leaving? | 你什么时候走? | nǐ shén me shí hòu zǒu ? | Milloin sinä lähdet? | Kona ja tuu?
When are you moving? | 你什么时候搬家?
| nǐ shén me shí hòu bān jiā ? | Milloin muutat? | Kona
ja erlotuu?
When are you opening the door? | 你什么时候开门? | nǐ shén me shí hòu kāi mén ? | Milloin avaat oven? | Kona ja ouup ouv?
When did this happen? | 这是什么时候的事儿? | zhè shì shén me shí hòu de shì ér ? | Milloin tämä tapahtui? | Kona tä hääpen?
When did you arrive in Boston? | 你什么时候到波士顿的? | nǐ
shén me shí hòu dào bō shì dùn de ? | Milloin saavuit Bostoniin? | Kona ja uuten Boston?
When did you come? | 你什么时候来? | nǐ
shén me shí hòu lái ? | Milloin
tulit? | Kona ja uuten?
When did you open the door? | 你什么时候开门的? | nǐ
shén me shí hòu kāi mén de ? | Milloin avasit oven? | Kona ja ouupen ouv?
When do we arrive? | 我们什么时候到? | wǒ
mén shén me shí hòu dào ? | Milloin
saavumme? | Kona ajsi uut?
When do we leave? | 我们什么时候离开? | wǒ mén shén me shí hòu lí kāi ? | Milloin lähdemme? | Kona
ajsi urtuu?
When do you arrive in the U. S. ? | 你什么时候到达美国? | nǐ
shén me shí hòu dào dá měi guó ? | Milloin tulet Yhdysvaltoihin? | Kona ja uut tu USAlo?
When do you get off work? | 你什么时候下班?
| nǐ shén me shí hòu xià bān ? | Milloin lähdet töistä? | Kona
ja urtuu tösi?
When do you open the door? | 你什么时候开门? | nǐ
shén me shí hòu kāi mén ? | Milloin avaat oven? | Kona ja ouup ouv?
When does he arrive? | 他什么时候到? | tā
shén me shí hòu dào ? | Milloin
hän saapuu? | Kona hä uut?
When does he open the door? | 他什么时候开门? | tā
shén me shí hòu kāi mén ? | Milloin
hän avaa oven? | Kona hä ouup ouv?
When does it arrive? | 它什么时候到达? | tā
shén me shí hòu dào dá ? | Milloin se saapuu? | Kona it uut?
When does the bank open? | 银行什么时候开门? | yín xíng shén me shí hòu kāi
mén ? | Milloin pankki avataan? | Kona rovlö ouupta?
When does the bus leave? | 公共汽车什么时候出发? | gōng
gòng qì chē shén me shí hòu chū fā ? | Mihin
aikaan bussi lähtee? | Kona siotuvö
urtuu?
When does the plane arrive? | 飞机什么时候到? | fēi jī shén me shí hòu
dào ? | Milloin kone saapuu? | Kona
huvö uut?
When have you opened the door? | 你什么时候开门的? | nǐ shén me shí hòu kāi mén de ? | Milloin olet avannut oven? | Kona
ja oo ouupen ouv?
When he comes, I’ll bring him there. | 他一来,我就带他过去。 | tā yī lái , wǒ jiù dài tā
guò qù 。 | Kun hän tulee, tuon hänet sinne. | Na hä uut, aj aag hä itle.
When I went to the store, they
didn’t have any apples. | 当我去商店时,他们没有苹果。 | dāng wǒ qù shāng diàn shí , tā mén méi yǒu píng guǒ 。 |
Kun menin kauppaan, heillä ei ollut
yhtään omenoita. | Na ja tuuen fäflo,
häsi ejri oofen äplhedsi.
When is the next bus to Philidalphia? | 下一班去费城的巴士是什么时候?
| xià yī bān qù fèi chéng de bā shì shì
shén me shí hòu ? | Milloin
on seuraava bussi Philidalphiaan? | Kona
oo deva siotuvö tu Philidalphia?
When is your birthday? | 你的生日是什么时候? | nǐ de shēng rì shì shén me shí hòu ? | Milloin on syntymäpäiväsi? | Kona oo jaof nöetan?
When was the last time you talked to your mother? | 你最后一次和你妈妈说话是什么时候? | nǐ zuì hòu yī cì hé nǐ mā mā shuō huà shì shén
me shí hòu ? | Milloin viimeksi puhuit äitisi kanssa? | Kona ja edstna sasaaen vi jaof am?
When will he be back? | 他什么时候会回来? | tā shén me shí hòu huì huí lái ? | Milloin hän tulee takaisin? | Kona hä uutne (uut) retu?
When will it be ready? | 什么时候准备好? | shén
me shí hòu zhǔn bèi hǎo ? | Milloin
se on valmis? | Kona it oone (oo) teful?
When will you open the door? | 你什么时候开门? | nǐ
shén me shí hòu kāi mén ? | Milloin avaat oven? | Kona ja ouupne (ouup) ouv?
When would you like to meet? | 你想什么时候见面? | nǐ
xiǎng shén me shí hòu jiàn miàn ? | Milloin haluaisit tavata? | Kona ja ofraaif ögkaa?
Where are the t-shirts? | T恤在哪里? | T xù zài nǎ lǐ ? | Missä t-paidat ovat? | Kolo t-ylvatsi oo?
Where are you from? | 你从哪来? | nǐ cóng nǎ lái ? | Mistä
olet kotoisin? | Kout ja oo?
Where are you going to go? | 你要去哪里? | nǐ yào qù nǎ lǐ ? | Mihin
aiot mennä? | Kotu ja nesoo tuu?
Where are you going to? | 你去哪儿? | nǐ qù nǎ ér ? | Mihin
olet menossa? | Kotu ja oo na tuu?
Where are you going? | 你要去哪里? | nǐ yào qù nǎ lǐ ? | Minne olet menossa? | Kotu ja oo na tuu?
Where are you? | 你在哪里? | nǐ zài nǎ lǐ
? | Missä sinä olet? | Koin ja oo?
Where can I buy tickets? | 我在哪里可以买到票?
| wǒ zài nǎ lǐ kě yǐ mǎi dào piào ? | Mistä voin ostaa lippuja? | Kout ja voo ääf tupaprsi?
Where can I exchange U. S. dollars? | 我在哪里可以兑换美元?
| wǒ zài nǎ lǐ kě yǐ duì huàn měi yuán ? | Missä voin vaihtaa Yhdysvaltain dollareita? | Koin ja voo ermupaa USAlo dolrovsi?
Where can I find a hospital? | 我在哪里可以找到医院? | wǒ zài nǎ lǐ kě yǐ zhǎo dào yī yuàn ? | Mistä löydän sairaalan? | Kout ja kees retlö?
Where can I mail this? | 我在哪里可以邮寄这个?
| wǒ zài nǎ lǐ kě yǐ yóu jì zhè gè ? | Missä voin postittaa tämän? | Koin ja voo pagaat tä?
Where can I rent a car? | 我可以在哪里租车?
| wǒ kě yǐ zài nǎ lǐ zū chē ? | Mistä voin vuokrata auton? | Kout ja voo lonääf tuvö?
Where did it happen? | 在哪发生的?
| zài nǎ fā shēng de ? | Missä se tapahtui? | Koin
it hääpen?
Where did you go? | 你去哪儿? | nǐ qù nǎ ér ? | Minne
sinä menit? | Kotu ja tuuen?
Where did you learn English? | 你在哪里学英语? | nǐ
zài nǎ lǐ xué yīng yǔ ? | Missä
opit englantia? | Koin ja daaven eng?
Where did you learn it? | 你在哪里学的? | nǐ zài nǎ lǐ xué de ? | Mistä
opit sen? | Kout ja daaven it?
Where did you put it? | 你把它放在哪里了? | nǐ bǎ tā fàng zài nǎ lǐ liǎo ? | Mihin panit sen? | Kotu ja paaen it?
Where did you see him? | 你在哪里见过他? | nǐ
zài nǎ lǐ jiàn guò tā ? | Missä
näit hänet? | Koin ja vokaaen hä?
Where did you work before you worked here? | 你在这里工作之前在哪里工作? | nǐ zài zhè lǐ gōng zuò zhī
qián zài nǎ lǐ gōng zuò ? | Missä työskentelit ennen kuin työskentelit
täällä? | Koin ja sitööen en li ja
sitööen täla?
Where do you come from? | 你从哪里来的? | nǐ cóng nǎ lǐ lái de ? | Mistä olet kotoisin? | Kout ja oo?
Where do you live? | 你住在哪里? | nǐ zhù zài nǎ lǐ ? | Missä asut? | Koin ja eloo?
Where do you want to go? | 你想去哪里? | nǐ xiǎng qù nǎ lǐ ? | Minne haluat mennä? | Kotu ja ofraa tuu?
Where do you work? | 你在哪里工作? | nǐ zài nǎ lǐ gōng zuò ? | Missä olet töissä? | Koin ja töö? (oo in tösi)
Where does it hurt? | 哪里受伤了?
| nǎ lǐ shòu shāng liǎo ? | Mihin sattuu? | Kotu siahfii?
Where does your wife work? | 你老婆在哪里工作? | nǐ lǎo pó zài nǎ lǐ gōng zuò ? | Missä vaimosi työskentelee? | Koin jaof viäm sitöö?
Where is an ATM? | 自动取款机在哪里? | zì dòng qǔ kuǎn jī zài nǎ lǐ ? | Missä on pankkiautomaatti? | Koin oo rovlö auttevö?
Where is he from? | 他从哪里来? | tā cóng nǎ
lǐ lái ? | Mistä
hän on kotoisin? | Kout hä oo?
Where is he? | 他在哪里? | tā zài nǎ lǐ ? | Missä hän on? | Koin hä oo?
Where is it? | 它在哪里? | tā zài nǎ lǐ
? | Missä se on? | Koin it oo?
Where is Main Street? | 主街在哪里? | zhǔ jiē zài nǎ lǐ ? | Missä Main Street (Pääkatu) on? | Koin Pätauntul oo?
Where is my shirt? | 我的衬衫呢? | wǒ de
chèn shān ne ? | Missä paitani on? | Koin ajof ylvat oo?
Where is she from? | 她从哪里来的? | tā cóng nǎ lǐ lái de ? | Mistä hän on kotoisin? | Kout hä oo?
Where is the airport? | 机场在哪里?
| jī cháng zài nǎ lǐ ? | Missä on lentokenttä? | Koin oo huleilo?
Where is the bathroom? | 厕所在哪里? | cè suǒ zài nǎ lǐ ? | Missä
on kylpyhuone? | Koin oo bathtolik?
Where is the bus station? | 公交车站在哪里? | gōng
jiāo chē zhàn zài nǎ lǐ ? | Missä
on linja-autoasema? | Koin oo
siotuvötol?
Where is there a doctor who speaks English? | 哪里有会说英语的医生? | nǎ lǐ yǒu huì shuō yīng yǔ de yī shēng ? | Missä on lääkäri, joka puhuu englantia? | Koin oo diterjo, kojo sasaa eng?
Where were you born? | 你在哪里出世? | nǐ zài nǎ lǐ chū shì ? | Missä olet syntynyt? | Koin ja oo nöee-en?
Where were you? | 当时你在哪里? | dāng shí nǐ zài nǎ lǐ ? | Missä olit? | Koin ja ooen?
Where would you like to go? | 你想去哪里? | nǐ xiǎng qù nǎ lǐ ? | Minne haluaisit mennä? | Kotu ja ofraaif tuu?
Where would you like to meet?
| 你想在哪里见面? | nǐ xiǎng zài nǎ lǐ jiàn miàn ? | Missä haluaisit tavata? | Koin ja ofraaif ögkaa?
Where’s the closest restaurant? | 最近的餐厅在哪里?
| zuì jìn de cān tīng zài nǎ lǐ ? | Missä on lähin ravintola? | Koin oo rafst roemlo?
Where’s the mail box? | 邮箱在哪里? | yóu xiāng zài nǎ lǐ ? | Missä postilaatikko on? | Koin pagatboks oo?
Where’s the nearest hospital? | 最近的医院在哪里? | zuì jìn de yī yuàn zài nǎ lǐ ? | Missä on lähin sairaala? | Koin oo rafst retlö?
Where’s the pharmacy? | 药房在哪里? | yào fáng zài nǎ lǐ ? | Missä on apteekki? | Kin oo termofäflo?
Where’s the post office? | 邮局在哪里? | yóu jú zài nǎ lǐ ? | Missä
postitoimisto on? | Koin oo pagat otelo?
Which is better, the spaghetti or chicken salad? | 哪个更好,意大利面还是鸡肉沙拉? | nǎ gè
gēng hǎo , yì dà lì miàn huán shì jī ròu shā lā ? | Kumpi on parempi, spagetti tai kanasalaatti? |
Dutajko oo hapir, tinlumakaron taj
kotsif grinep?
Which is deeper a lake or an
ocean? | 湖泊和海洋哪个更深? | hú bó hé hǎi yáng nǎ gè gēng shēn ? | Kumpi on syvempi järvi vai valtameri? | Dutajko oo dippir divamlo kotaj guvamlo?
Which is faster a train or a
bus? | 火车和公共汽车哪个更快? | huǒ chē hé gōng gòng qì chē nǎ
gè gēng kuài ? | Kumpi on nopeampi juna vai bussi? | Dutajko oo noppir fetuvö kotaj siotuvö?
Which one do you want? | 你想要哪一个? | nǐ xiǎng yào nǎ yī gè ? | Kumman haluat? | Dutajko ja ofraa?
Which one is better? | 哪一个更好? | nǎ yī gè gēng hǎo ? | Kumpi on parempi? | Dutajko oo hapir?
Which one is cheaper? | 哪个更便宜? | nǎ gè gēng biàn yí ? | Kumpi on halvempi? | Dutajko oo lyrovpir?
Which one is the best? | 哪一个是最好的? | nǎ yī gè shì zuì hǎo de ? | Mikä on paras? | Ko oo hast?
Which one? | 哪一个? | nǎ yī gè ? | Kumpi? | Dutajko?
Which road should I take? | 我应该走哪条路? | wǒ
yīng gāi zǒu nǎ tiáo lù ? | Mitä tietä minun pitäisi kulkea? | Ko tul aj piitif tuut?
Which school does he go to? | 他去哪个学校? | tā qù nǎ gè xué xiào ? | Mihin kouluun hän menee? | Kotu davlo hä tuu?
Who are they? | 他们是谁? | tā mén shì shuí ? | Keitä he ovat? | Kojosi
häsi oo?
Who are you looking for? | 你在找谁? | nǐ
zài zhǎo shuí ? | Ketä
sinä etsit? | Kojo ja seek?
Who are you? | 你是谁? | nǐ
shì shuí ? | Kuka olet? | Kojo ja oo?
Who is it? (Inquiring about who is on the phone) | 是谁? (询问谁在打电话) | shì shuí ? ( xún wèn shuí zài dǎ diàn huà ) | Kuka
se on? (Kysyminen kuka on puhelimessa) | Kojo hä oo? (Koote kojo oo in visavö)
Who is that? | 那是谁? | nà shì shuí ? | Kuka
tuo on? | Kojo ät oo?
Who sent this letter? | 这封信是谁寄的? | zhè fēng xìn shì shuí jì de ? | Kuka lähetti tämän kirjeen? | Kojo pagaaen tä kirgao?
Who taught you that? | 谁教你的? | shuí jiào nǐ de ? | Kuka opetti sinulle sen? | Kojo
davpaaen tu ja it?
Who was your teacher? | 你的老师是谁? | nǐ de lǎo shī shì shuí ? | Kuka oli opettajasi? | Kojo ooen jaof davpajo?
Who won? | 谁赢了? | shuí yíng liǎo ? | Kuka
voitti? | Kojo viinen?
Who would you like to speak to? | 你要和谁讲话? | nǐ
yào hé shuí jiǎng huà ? | | Kojo ja ofraa tu visavö?
Who wrote the famous book entitled “Treasure Island”? | 名著《金银岛》是谁写的? | míng zhù 《 jīn yín dǎo 》 shì shuí xiě de ? | Kuka kirjoitti kuuluisan kirjan “Aarresaari”?
| Kojo kiiren dahonva kirto ”Karo
Vamlomol”?
Who’s calling? | 谁在打电话? | shuí zài dǎ diàn huà ? | Kuka soittaa? | Kojo visavöö?
Who’s that man over there? | 那边那个人是谁?
| nà biān nà gè rén shì shuí ? | Kuka tuo mies tuolla on? | Kojo ät mä ätla oo?
Whose book is that? | 那是谁的书? | nà shì shuí de shū ? | Kenen
kirja tuo on? | Kojo-of kirto ät oo?
Why are you laughing? | 你笑什么? | nǐ xiào shén me ? | Miksi naurat? | Kosy ja hehee?
Why aren’t you going? | 你为什么不去?
| nǐ wéi shén me bù qù ? | Miksi et ole menossa? | Kosy ja ej oo na tuu?
Why can you open the door? | 为什么能开门? | wéi shén me néng kāi mén ? | Miksi voit avata oven? | Kosy ja voo ouup ouv?
Why did you do that? | 你为什么这么做? | nǐ wéi shén me zhè me zuò ? | Miksi teit sen? | Kosy
ja tee-en it?
Why did you say that? | 你为什么这样说? | nǐ
wéi shén me zhè yàng shuō ? | Miksi
sanoit noin? | Kosy ja saaen ätli?
Why do you keep asking such obvious question? | 你为什么一直问这么明显的问题? | nǐ wéi shén me yī zhí wèn zhè
me míng xiǎn de wèn tí ? | Miksi kysyt jatkuvasti selvää kysymystä? | Kosy ja koo pirtuli sokliva koote?
Why don’t we go jogging? | 我们为什么不去慢跑?
| wǒ mén wéi shén me bù qù màn pǎo ? | Miksi emme menisi lenkille / hölkkäämään? | Kosy ajsi ej tuuif turouu / yptyy?
Why me? | 为什么是我? | wéi shén me shì wǒ ? | Miksi minä? | Kosy aj?
Why not me? | 为什么不是我? | wéi shén me bù shì wǒ ? | Miksi en minä? | Kosy ej aj?
Why not? | 为什么不? | wéi shén me bù ? | Miksi
ei? | Kosy ej?
Will there be a birthday party in the home? | 家里会举办生日派对吗? | jiā lǐ huì jǔ bàn shēng rì pài duì má ? | Tuleeko kotona olemaan syntymäpäiväjuhlia? | Uutneko in bal oo nöetan ronosi?
Will you open the door? | 你会开门吗? | nǐ huì kāi mén má ? | Tuletko avaamaan oven? | Uutneko ja ouup ouv?
Will you pass me the salt please? | 请把盐递给我好吗? | qǐng bǎ yán dì gěi wǒ hǎo má ? | Annatko suolaa minulle? | Faako ja kusmo tu aj?
Will you put this in the car for me? | 你能帮我把这个放在车里吗? | nǐ néng bāng wǒ bǎ zhè gè fàng zài chē lǐ má ? | Laitatko tämän autoon minulle? | Paaneko ja tä intu tuvö for aj? (Paako)
Will you remind me? | 你会提醒我吗?
| nǐ huì tí xǐng wǒ má ? | Muistutatko minua? | Tesööneko ja aj? (Tesööko ja aj?)
Will you take me home? | 你会带我回家吗?
| nǐ huì dài wǒ huí jiā má ? | Vietkö minut kotiin? | Gaako
ja aj tu bal?
Would you ask him to call me back please? | 请他给我回电话好吗? | qǐng
tā gěi wǒ huí diàn huà hǎo má ? | Pyydätkö häntä soittamaan minulle takaisin? | Teaafko ja hä visavöö retu aj.
Would you ask him to come
here? | 你会请他来这里吗? | nǐ huì qǐng tā lái zhè lǐ má ? | Pyydätkö häntä tulemaan tänne? | Teaafko ja hä uut täle?
Would you like a glass of water? | 你要一杯水吗?
| nǐ yào yī bēi shuǐ má ? | Haluatko lasillisen vettä? | Ofraako ja glavesri vam?
Would you like coffee or tea? | 你要咖啡还是茶? | nǐ
yào kā fēi huán shì chá ? | Haluatko kahvia vai teetä? | Ofraako ja kofvem kotaj teavem?
Would you like some water? | 你要喝点水吗? | nǐ
yào hē diǎn shuǐ má ? | Haluaisitko vähän vettä? | Ofraaifko ja ipri vam?
Would you like something to drink? | 你想喝点什么吗? | nǐ
xiǎng hē diǎn shén me má ? | Haluaisitteko jotain juotavaa? | Ofraaifko jasi ö eem?
Would you like something to eat? | 你想吃点什么吗? | nǐ xiǎng
chī diǎn shén me má ? | Haluaisitko syödä jotain? | Ofraaifko ja eem ö?
Would you like to buy this? | 你想买这个吗? | nǐ
xiǎng mǎi zhè gè má ? | Haluatko
ostaa tämän? | Ofraako ja ääf tä?
Would you like to go for a walk? | 你想出去散散步吗? | nǐ
xiǎng chū qù sàn sàn bù má ? | Tahtoisitko lähteä kävelylle? | Obraako ja urtuu vetuu?
Would you like to go out and get something to eat? | 你想出去吃点东西吗? | nǐ xiǎng chū qù chī diǎn dōng xī má ? | Haluatko mennä ulos syömään jotain? | Ofraako ja tuu nitu eem ö?
Would you like to have dinner with me? | 你愿意和我一起吃晚饭吗?
| nǐ yuàn yì hé wǒ yī qǐ chī wǎn fàn má ? | Haluatko syödä illallista kanssani? | Ofraako ja eem entanem?
Would you like to have some coffee? | 你想喝杯咖啡吗?
| nǐ xiǎng hē bēi kā fēi má ? | Haluatko kahvia? | Ofraako ja kofvem?
Would you like to rent a video? | 你想租一个视频吗? | nǐ
xiǎng zū yī gè shì pín má ? | Haluatko vuokrata videon? | Ofraako ja lonääf kahöto?
Would you like water or milk? | 你要水还是牛奶? | nǐ yào shuǐ huán shì niú nǎi ? | Haluatko vettä tai maitoa? | Ofraako ja vam taj milk?
Would you say slowly, please? | 请你慢慢说好吗? | qǐng
nǐ màn màn shuō hǎo má ? | Sanoisitko hitaasti, kiitos? | Saaifko ja ponli, haforsa?
Would you take a message please? | 请问可以留言吗? | qǐng
wèn kě yǐ liú yán má ? | Haluatko ottaa viestin, kiitos? | Ofraako ja aap tusa, haforsa?
Yes or no? | 是还是不是? | shì huán shì bù shì ? | Kyllä vai ei? | Je kotaj ej?
Yes, really. | 对真的。 | duì
zhēn de 。 | Kyllä,
todella. | Je, rilli?
Yes. | 是的。 | shì de 。 | Joo.
| Je
You ask somebody to tell you time. | 你让别人告诉你时间。 | nǐ ràng bié rén gào sù nǐ shí jiān 。 | Pyydät jonkun ilmoittamaan sinulle ajan. | Ja teaaf öjo dafaa tu ja no?
You don’t have to carry much cash. | 你不必携带太多现金。
| nǐ bù bì xié dài tài duō xiàn jīn 。 | Sinun ei tarvitse kuljettaa paljon käteistä. |
Ja ej niid gaag siri urrov.
You find people expressing many different opinions. | 你会发现人们表达了许多不同的意见。 | nǐ huì fā xiàn rén mén biǎo dá liǎo xǔ duō bù
tóng de yì jiàn 。 | Löydät
ihmisiä, jotka ilmaisevat monia erilaisia mielipiteitä. | Ja kees mämsi, kojosi kasaa si erva micusi.
You have a very nice car. | 你有一辆非常漂亮的车。 | nǐ yǒu yī liàng fēi cháng piāo
liàng de chē 。 | Sinulla on erittäin mukava auto. | Ja oof errili hamiva tuvö.
You have to share it with
other tenants. | 您必须与其他租户共享。 | nín bì xū yǔ qí tā zū hù gòng xiǎng 。 | Sinun on jaettava se muiden vuokralaisten
kanssa. | Ja piit ikvii it (vi) tua
lonäfjosi.
You look like my sister. | 你长得像我姐姐。
| nǐ cháng dé xiàng wǒ jiě jiě 。 | Näytät sisareltamme. | Ja oblikaa ajsiof bajnos.
You make me happy. | 你让我快乐。
| nǐ ràng wǒ kuài lè 。 | Teet minut onnelliseksi. | Ja tee
aj sakva.
You must know the sound of each letter in the English alphabet. | 你必须知道英文字母表中每个字母的发音。 | nǐ bì
xū zhī dào yīng wén zì mǔ biǎo zhōng měi gè zì mǔ de fā yīn 。 | Jokaisen kirjaimen äänne on tunnettava
englanniksi. | Ki kirka sahö piit
kavodaa mu eng. (engmu)
You ought to do it. | 你应该这样做。 | nǐ yīng gāi zhè yàng zuò 。 | Sinun
pitäisi tehdä se. | Ja piitif tee it.
You remember the sound [i] appearing in words like six, difficult. | 你记得声音 [i] 出现在像六这样的词中,困难。 | nǐ jì
dé shēng yīn [i] chū xiàn zài xiàng liù zhè yàng de cí zhōng , kùn nán 。 | Muistat, että ääni [i] esiintyi sanoissa kuten
kuusi, vaikea. | Ja söö, syt hö [i]
autedtukaaen (ooen) in sasi li sik, ongva.
You speak English very well. | 你的英语说到很好。
| nǐ de yīng yǔ shuō dào hěn hǎo 。 | Puhut
englantia erittäin hyvin. | Ja sasaa eng
errili hali.
You would somehow manage to make yourself understood what other people said to
you. | 你会设法让自己理解别人对你说的话。 | nǐ huì shè fǎ ràng zì jǐ lǐ jiě bié rén duì nǐ
shuō de huà 。 | Sinun on jotenkin onnistuttava saamaan itsesi
ymmärtämään, mitä muut ihmiset sanoivat sinulle. | Ja piit öli saak aaf aut dakavoo, ko tua mämsi
saaen tu ja.
You‘d better wear a light jacket. | 你最好穿一件薄外套。 | nǐ zuì hǎo chuān yī jiàn báo wài tào 。 | Sinun on parasta pitää yllä kevyttä takkia. | Ja oo hastli lapaoo vehva ylluvat.
You’re beautiful. | 你非常美。 | nǐ fēi cháng
měi 。 | Olet kaunis. | Ja oo kava.
You’re getting fat. | 你变胖了
| nǐ biàn pàng liǎo | Olet
tulemassa lihavaksi. | Ja oo muunen
fätva.
You’re right. | 你是对的。 | nǐ shì duì de 。 | Olet oikeassa. | Ja oo inrat.
You’re smarter than him. | 你比他聪明。
| nǐ bǐ tā cōng míng 。 | Olet viisaampi kuin hän. | Ja oo vispir li hä.
You’re very nice. | 您非常友善。 | nín fēi
cháng yǒu shàn 。 | Olet
todella mukava. | Ja oo rilli hamiva.
You’re very smart. | 你很聪明。
| nǐ hěn cōng míng 。 | Olet erittäin fiksu / älykäs. | Ja oo errili kavisva / visvova.
Your car is as fast as mine. | 你的车和我的一样快。 | nǐ de chē hé wǒ de yī yàng kuài 。 | Autosi on yhtä nopea kuin minun. | Jaof tuvö oo li nopva li ajof.
Your children are very well
behaved. | 你的孩子表现得非常好。 | nǐ de
hái zǐ biǎo xiàn dé fēi cháng hǎo 。 |
Lapsesi käyttäytyvät erittäin hyvin. | Jaof ipmämsi cuoo errili hali.
Your daughter. | 你的女儿。 | nǐ de nǚ ér 。 | Tyttäresi. | Jasi nos.
Your hat looks very nice. | 你的帽子看起来很漂亮。 | nǐ de mào zǐ kàn qǐ lái hěn piāo liàng 。 | Hattusi näyttää erittäin hyvältä. | Jaof hät oblikaa errili hava.
Your house is very nice. | 你的房子很漂亮。 | nǐ de fáng zǐ hěn piāo liàng 。 | Talosi on erittäin mukava. | Jaof
tol oo errili hamiva.
Your things are all here. | 你的东西都在这里。 | nǐ de dōng xī dū zài zhè lǐ 。 | Tavarasi ovat kaikki täällä. | Jaof fätosi oo ki täla.
No comments:
Post a Comment
Write comments, evaluations and suggestions for improvement about Vosa! Thank You!